Jeremiah 46:20
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
Translations
Egypt is like a very fair heifer, but destruction comes; it comes out of the north.
King James Version, Webster Bible
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
Egypt is like a very fair heifer,
But destruction cometh; it cometh out of the north.Revised Version, American Standard Version
Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.
A heifer very fair [is] Egypt, Rending from the north doth come into her.
Egypt is a very fair heifer; the gad-fly cometh, it cometh from the north.
A calf of great beauty, is Egypt: The gad-fly, out of the North, cometh—cometh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Egypt is a beautiful heifer,
but a gadfly from the north is coming against her.“ Egypt is a very beautiful heifer;
but destruction out of the north has come.
It has come.Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.
Egypt is like a faire calfe, but destruction commeth: out of the North it commeth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her.
Cross-references
- Ezekiel 30:10-18
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
Both foretell Egypt’s destruction by Nebuchadnezzar and foreign invaders.
- Jeremiah 46:24
The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
Says Egypt will be delivered into the hand of the northern people.
- Jeremiah 46:13
The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
Identifies the destruction from the north as Nebuchadnezzar’s invasion.
- Jeremiah 43:10-13
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Both foretell Nebuchadnezzar spoiling Egypt.
- Jeremiah 46:6
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
Places the threat against Egypt in the north.
- Jeremiah 46:10
For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
Connects the northern conflict with judgment against Egypt.
- Isaiah 19:1-4
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Both describe Egypt’s upheaval and subjection.
- Jeremiah 50:41
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
Describes a people and kings advancing from the north.
- Jeremiah 1:14
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
Identifies judgment as coming from the north.
- Ezekiel 29:15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
Both foretell Egypt becoming the basest of kingdoms.
- Jeremiah 10:22
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
Describes a great commotion arriving from the north.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Jeremiah 46:20 belongs to the prophecy against Egypt, one of the prophecies pronouncing doom on the kingdoms surrounding Israel.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 It was given in connection with Jeremiah's personal experiences and his going into Egypt, near the last of his work in Judah following chapters 40 to 45.ST Nov 3, 1909ST Oct 27, 1909 The prophecy is not placed in time order in the book of Jeremiah, with chapter 46 coming in time order after chapter 47.ST Oct 27, 1909 That displacement came when the manuscript rolls were gathered into one book, it makes no change in the teaching, and the chapter itself shows its own time.ST Oct 27, 1909
Egypt was one of the most ancient and powerful kingdoms, with eighteen hundred cities and seventeen millions of inhabitants.RH Nov 11, 1862 It was naturally defensible by the Red Sea, the desert, its navy, and the Nile.RH Nov 11, 1862 Yet the verse portrays Egypt's defeat as destruction coming from the north against Egypt and other lands.ST Sep 23, 1908RH Nov 11, 1862ST Apr 16, 1912 That destruction foretells victory and invasion by Nebuchadnezzar king of Babylon, the mighty conqueror before whom Egypt would fall and by whom it would be subdued.ST Sep 23, 1908ST Nov 3, 1909RH Nov 11, 1862 In context, the prophecy also foretells the failure of the Jews who fled to Egypt.ST Sep 23, 1908
After Babylon, the destruction continued by successive subjection to Persians, Macedonians, Ptolemies, Romans, Saracens, Mamelukes, and Turks.RH Nov 11, 1862 Egypt became a spoil in the hands of strangers forever, the basest of kingdoms never again exalting itself or ruling over nations, with its idols destroyed and no native prince remaining.RH Nov 11, 1862 That condition continuing for more than twenty-four centuries is evidence of Christianity.RH Nov 11, 1862 The north is the region north of Palestine, and the northern power is identified by its position and succession to Babylon, not by a particular nation or ruler.ST Apr 16, 1912
Sources