Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
My breath is corrupt,
My days are extinct,
The graves are ready for me.My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.
My spirit is consumed, my days are extinct,
The grave is ready for me.My spirit hath been destroyed, My days extinguished — graves [are] for me.
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.
My spirit, is broken, My days, are extinguished, Graves, are left me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ My spirit is broken; my days are extinguished;
the grave awaits me.“ My spirit is consumed.
My days are extinct
and the grave is ready for me.My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.
My breath is corrupt: my dayes are cut off, and the graue is readie for me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
My spirit shall be wasted, my days shall be shortened, and only the grave remaineth for me.
Pictures

Cross-references
- Psalms 146:4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Both describe breath departing and the end of life.
- Ecclesiastes 3:19
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
listed together where spirit means breath
- Psalms 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
listed together where spirit means breath
- Job 9:18
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
listed together where spirit means breath
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s suffering illustrates endurance through affliction.
- Genesis 7:22
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
listed together where spirit means breath
- Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
The dead do not awake until the heavens are no more.
- Psalms 135:17
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
listed together where spirit means breath
- Job 27:3
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
Gives “breath” as the marginal reading for “spirit.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse stands within the debate between Job and his three friends concerning his afflictions.ST It belongs to the poetic exchanges in which they dispute the cause and purpose of human suffering.ST Mar 27, 1893 The book presents Job as a real person and its narrative as fact, while the friends' claims, though generally true in themselves, are misapplied to his case, so suffering is not proof that God is displeased with the sufferer.ST Mar 27, 1893
It is Job's reply in which he protests his innocence and desires death, as one facing the end of his life and expecting burial.RH Dec 30, 1915 It expresses extreme suffering and nearness to death, with failing breath, days nearly ended, and an awaiting grave.ST Jun 17, 1913 The Hebrew word ruach means breath, the air that is breathed, and here denotes corrupted or failing breath.ST Feb 6, 1879ST Mar 14, 1878 This proves that spirit in its simple sense is wind and then breath, because breath is the air which is breathed.ST Feb 6, 1879
The marginal reading gives spirit for breath, showing that breath can mean the human spirit.RH Feb 21, 1854 Breath is the life God gives through the air, and when it goes forth at death human thoughts perish, so the human spirit is not immortal.RH Feb 21, 1854 The word for grave is kever, meaning a literal grave or burial place, not sheol, which denotes the state of death shared by all the dead.RH Nov 7, 1854 The verse also describes the condition of those given to tobacco, whose breath is made corrupt, whose days are cut short, and for whom the grave is made ready, because no other habit so undermines present health and unfits young men for service.RH May 28, 1908
Sources