Job 31:32
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
Translations
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the travelers.
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
The stranger did not lodge in the street:
But I opened my doors to the traveller.The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.
The stranger did not lodge in the street; but I opened my doors to the traveller;
( The sojourner hath not lodged in the street;
But I have opened my doors to the traveller);In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.
The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.
Outside, the sojourner lodged not for the night, My doors—to the wayfarer, I threw open.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
but no stranger had to lodge on the street,
for my door has been open to the traveler—( the foreigner has not camped in the street,
but I have opened my doors to the traveler);The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;
The stranger did not lodge in the streete, but I opened my doores vnto him, that went by the way.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.
Pictures

Cross-references
- Genesis 19:2-3
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
Lot welcomes visiting strangers into his home.
- Hebrews 13:2
Be not forgetful to entertain strangers: for there by some have entertained angels unawares.
Both enjoin hospitality, and strangers may be angels entertained unknowingly.
- Genesis 18:1-8
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
Both show hospitality through welcoming and serving travelers.
- Deuteronomy 10:18-19
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
God loves the stranger and commands Israel to love the stranger.
- Leviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
Israel is told to love the stranger as oneself.
- Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.
Job welcomes the stranger, unlike those who turn the stranger away.
- Job 29:11-16
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
both give Job's example of hospitality
- Luke 14:13-14
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
both enjoin hospitality by precept
- John 1:39
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
Jesus welcoming disciples is the same lesson
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Job did not leave the stranger to lodge unsheltered in the street, but opened his doors and received the traveler into his home.DA 499.2–500.2ED 142.1 That welcome was no isolated kindness, but part of his just and compassionate life.DA 499.2–500.2ED 142.1 To take strangers in stood in that life as mercy put into practical action.DA 499.2–500.2ED 142.1 Such hospitality was a duty of mercy taught in Scripture.DA 499.2–500.2 The priest and the Levite knew that duty from Scripture, yet failed to carry it out in life.DA 499.2–500.2
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Job opened his doors to take the traveler into his home instead of leaving the stranger to lodge in the street outdoors.ST Jun 24, 1913STRH Oct 22, 1901ST Aug 18, 1887ST Mar 27, 1893 The hospitality commended is sheltering a traveler in this way as true hospitality, with genuine care for weary travelers offered readily and courteously without advance planning.STRH Oct 22, 1901 The verse belongs to Job's declaration of his integrity, in which his conduct toward others including strangers is offered as evidence of his upright character.RH Dec 22, 1868ST Mar 27, 1893
As part of that protestation it defines what makes a person truly honest before God, which is not merely paying debts and owing nothing to fellow men but integrity of character shown in right dealing with the stranger by receiving him instead of turning him away, with the hireling, the widow and the fatherless, and with God in paying what is due to Him.ST Mar 2, 1882 It shows Job regarded his wealth only as a means of blessing others and used it to care for the poor, the needy, the fatherless, the widow, and strangers.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 It proves it is not a sin to be rich or to have much, for Job was one of the richest men of his day yet did not trust in his riches or rejoice because his wealth was great, but trusted in the living God and remembered that He gives power to get wealth.ST Jul 7, 1887
The verse is one of the Scriptures that enjoin hospitality by precept and example, and its lesson of inviting others to come and abide was the first lesson Jesus taught after entering His ministry when He hospitably invited His first disciples.ST Jan 4, 1905 It makes Job's hospitality the duty of those who know and expound the Scriptures and rebukes selfish, narrow, exclusive religion that withholds sympathy and help to avoid trouble and expense.ST Jul 16, 1894 Compassion is owed without national bigotry even when the wounded traveler is not known to be of one's own nation and might be a Samaritan.ST Jul 16, 1894
Sources