AdventAI

Joshua 19:1

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

  • Revised Version, American Standard Version

    And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.

  • Young's Literal Translation

    And the second lot goeth out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, for their families; and their inheritance is in the midst of the inheritance of the sons of Judah,

  • Darby Translation

    And the second lot came forth to Simeon, for the tribe of the children of Simeon according to their families; and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the second lot came out, for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, by their families,—and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon:
    Their inheritance lay within the territory of Judah

  • World English Bible

    The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the middle of the inheritance of the children of Judah.

  • Bible in Basic English

    And the second heritage came out for the tribe of Simeon by their families; and their heritage was in the middle of the heritage of the children of Judah.

  • Geneva Bible

    And the second lot came out to Simeon, euen for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the middes of the inheritance of the children of Iudah.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The second lot fell to Simeon by families, assigning that tribe an inheritance located within the inheritance of Judah.PP 235.5–6 The portion set out in Joshua 19:1-9 was small, so Simeon did not receive a large separate territory but a limited share enclosed inside Judah’s bounds.PP 235.5–6 That restricted inheritance, together with later Simeonite settlements beyond the borders of the land, fulfilled Jacob’s prediction that Simeon would be scattered in Israel.PP 235.5–6

Sources

  1. PP 235.5–6 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

4 sources

The second lot came forth for Simeon and assigned the tribe its inheritance within the inheritance of Judah.RH Jul 30, 1857RH Mar 25, 1858RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 The Hebrew word translated lot denotes the allotted portion or allotment determined for a tribe when the land was divided.RH Jul 30, 1857RH Mar 25, 1858RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 That lot is a portion fixed by divine determination or providential decision, not merely chance, and not specifically a piece of inherited land.RH Jul 30, 1857RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880

The lot is distinct from the inheritance itself, which is a different Hebrew word for a region or inheritance; the lot is the providential decision that fixed Simeon's portion.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 It illustrates the same Hebrew word for lot or portion used in Daniel 12:13, meaning a lot or portion determined by decision.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 Standing in his lot therefore means standing in the decisions of the judgment of the righteous dead at the end of the 1335 days, when the cases of patriarchs and prophets and sleeping saints come up and the books are opened.RH Jan 29, 1857

Sources

  1. RH Jul 30, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 13 — DANIEL STANDING IN HIS LOT Hiram Edson, July 30, 1857
  2. RH Mar 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 19 — REFLECTIONS ON THE SANCTUARY March 25, 1858
  3. RH Jan 29, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 13 — THE JUDGMENT James White, January 29, 1857
  4. ST Jul 22, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 28 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH July 22, 1880

Cross-references

  1. Numbers 26:55

    Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

    The land is divided among the tribes by lot.

  2. Joshua 14:2

    By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

    Israel’s tribes receive their inheritance by lot.

  3. Joshua 18:10

    And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

    Joshua assigns the land to the tribes by lot.

  4. Psalms 16:5

    The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

    Both texts use the word “lot” for an allotted inheritance.

  5. Proverbs 16:33

    The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

    The Lord governs the outcome of a lot.

  6. Leviticus 16:8

    And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

    Both texts use casting lots to decide an allotment.

  7. Joshua 19:9

    Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

    It uses a different Hebrew word for an inheritance or territory.

  8. Genesis 49:7

    Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

    Jacob foretold that Simeon would be divided and scattered in Israel.

  9. Numbers 26:14

    These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

    Simeon was the smallest tribe at the census before entering Canaan.