AdventAI

Judges 14:17

And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore on him: and she told the riddle to the children of her people.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people.

  • Webster Bible

    And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she urged him: and she told the riddle to the children of her people.

  • Revised Version

    And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she pressed him sore: and she told the riddle to the children of her people.

  • American Standard Version

    And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she pressed him sore; and she told the riddle to the children of her people.

  • Young's Literal Translation

    And she weepeth for it the seven days [in] which their banquet hath been, and it cometh to pass on the seventh day that he declareth [it] to her, for she hath distressed him; and she declareth the riddle to the sons of her people.

  • Darby Translation

    And she wept before him the seven days, while they had the feast. And it came to pass on the seventh day, that he explained it to her, for she pressed him. And she explained the riddle to the children of her people.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So she wept upon him the seven days,—while their banquet lasted,—and it came to pass, on the seventh day, that he told her, because she urged him, and she told the riddle unto the sons of her people.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    She wept the whole seven days of the feast, and finally on the seventh day, because she had pressed him so much, he told her the answer. And in turn she explained the riddle to her people.

  • World English Bible

    She wept before him the seven days, while their feast lasted; and on the seventh day, he told her, because she pressed him severely; and she told the riddle to the children of her people.

  • Bible in Basic English

    And all the seven days of the feast she went on weeping over him; and on the seventh day he gave her the answer, because she gave him no peace; and she sent word of it to the children of her people.

  • Geneva Bible

    Then Samsons wife wept before him seuen dayes, while their feast lasted: and when the seuenth day came he tolde her, because she was importunate vpon him: so she told the riddle to the children of her people.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    So she wept before him the seven days of the feast: and at length on the seventh day as she was troublesome to him, he expounded it. And she immediately told her countrymen.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Judges 14:17 falls within the account of Samson's marriage to a Philistine woman.PP 562.2–563.1 That marriage joined him to the enemies of Israel.PP 562.2–563.1 It grew from a self-pleasing choice.PP 562.2–563.1 He yielded to temptation instead of relying on God's strength and ruling his passions by reason and the fear of God.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 His association with idolaters corrupted him and darkened his life.PP 562.2–563.1 That course began his path toward shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881

Samson gave passion free rein, while Joseph when faced with temptation chose purity and integrity.ST Oct 13, 1881 Both men faced temptation and could choose right or wrong.ST Oct 13, 1881

Sources

  1. PP 562.2–563.1 Patriarchs and Prophets — SAMSON—54 Ellen G. White, 1890
  2. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881

Pioneers and periodicals

10 sources

Judges 14:17 belongs to the checkered career of Samson in Judges 13 to 16, set in exceedingly unsatisfactory conditions in Israel with unsatisfactory judges, subjection to the heathen, despoliation of the country, tardy repentance, and partial deliverance in God's mercy.ST Apr 4, 1911 Samson was the strong weak man, strong physically but weak morally, whose character combined impulsive good with indulgent evil, grossness and simplicity.ST Apr 4, 1911ST Despite this, he believed in God and Israel's mission, had strong faith in God and in God's leading, was ultimately willing to give his life to avenge his people's foes, and was about the only available timber God could then use.ST Apr 4, 1911ST He had splendid opportunities in training and grace and sold them all for companionship with harlots, a story often repeated in modern life.ST Apr 4, 1911 His path toward shame, disaster, and death began when he yielded to temptation instead of relying on God's strength and ruling his passions by reason and the fear of God, and unlike Joseph, who when both faced temptation and could choose right or wrong chose purity and integrity, Samson gave passion free rein.ST Oct 13, 1881

The feast in the verse was a wedding feast, and seven days was the customary length of an ancient marriage feast.RH May 6, 1852RH Dec 9, 1915 During the feast his wife wept before him with persistent pleading because she lay sore upon him, until on the seventh day he told her the riddle, and she then told it to the children of her people, betraying him before the feast ended.ST Sep 27, 1910RH May 6, 1852RH Dec 9, 1915 The seven days of the feast described in Judges 14:12, 17, 18 ended when the sun went down on the seventh day, showing that Bible days began at evening and were reckoned from even to even.ST Sep 2, 1897

The phrase seven days does not require seven full days and nights or seven complete twenty-four-hour days, but includes only six days and part of the seventh, and doubtless only part of the first, and this reflects the common Jewish way of counting where evening and morning is a day and any part of a day counts as a day.ST Mar 3, 1890ST Sep 25, 1893ST Apr 16, 1896 A period ending on the seventh day is still called the seven days while their feast lasted, and likewise three days and three nights in the heart of the earth does not require seventy-two hours but is satisfied by parts of three days and three nights, ending during the third day with Christ rising on the third day.ST Sep 25, 1893ST Apr 16, 1896

Sources

  1. ST Apr 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 14 — Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 4, 1911
  2. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  3. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881
  4. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — THE SABBATH John Nevins Andrews, May 6, 1852
  5. RH Dec 9, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 61 — Questions That Spring From Doubt, With Simple Bible Answers CLARENCE SANTEE, Thursday, December 9, 1915
  6. ST Sep 27, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 38 — The Strong Weak Man Ellen G. White, September 27, 1910
  7. ST Sep 2, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 34 — THE BEGINNING OF THE DAY Editor, September 2, 1897
  8. ST Mar 3, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 9 — ON WHAT DAY OF THE WEEK WAS CHRIST CRUCIFIED? M. C. W., March 3, 1890
  9. ST Sep 25, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 46 — OUR QUESTION CORNER September 25, 1893
  10. ST Apr 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 16 — Question Corner April 16, 1896

Cross-references

  1. Judges 14:12

    And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:

    The riddle sets the start of the seven-day feast period.

  2. Genesis 29:27-28

    Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

    Both texts describe a wedding week completed before the marriage.

  3. Judges 15:6

    Then the Philistines said, Who hath done this? And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.

    The Philistines later killed Samson’s wife.