Judges 15:3
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.
Revised Version, American Standard Version
And Samson said unto them, This time shall I be blameless in regard of the Philistines, when I do them a mischief.
And Samson saith of them, 'I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.'
And Samson said to them, This time I am blameless toward the Philistines, though I do them harm.
And Samson said of them, I shall be more blameless, this time, than the Philistines,—though I should do them a mischief.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Samson said to them, “ This time I will be blameless in doing harm to the Philistines.”
Samson said to them, “ This time I will be blameless in the case of the Philistines when I harm them.”
Then Samson said to them, This time I will give payment in full to the Philistines, for I am going to do them great evil.
Then Samson saide vnto them, Nowe am I more blamelesse then the Philistims: therefore will I doe them displeasure.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Samson answered him: From this day I shall be blameless in what I do against the Philistines: for I will do you evils.
Cross-references
- Judges 14:19
And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.
earlier killing of thirty at Askelon
- Judges 15:15
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
jawbone victory that follows
- Judges 15:14
And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
The Spirit empowers Samson to break free of his cords.
- Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
Samson takes further revenge on the Philistines after his wife's murder.
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
gives the Nazarite condition behind his strength
- Judges 14:6
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
earlier proof of marvelous strength
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The declaration stands just as Samson was entering manhood, the time when he must execute his divine mission as judge and deliverer of Israel, the time above all others when he should have been true to God.PP 562.2–563.1 Instead of that faithfulness he had connected himself with the enemies of Israel by mingling with the Philistines near Zorah and by following his affection for the young woman of Timnath into marriage against the dissuasion of his God-fearing parents.PP 562.2–563.1 On its immediate occasion he had left his Philistine wife for a time, and on returning found her given to another man, and in answer to that loss he held himself blameless for doing harm to the Philistines.PP 563.4–564.1
His wasting of all their fields and vineyards was deliberate revenge for that wrong.PP 563.4–564.1 That revenge then provoked the Philistines to murder the woman.PP 563.4–564.1 The declaration thus exposes a self-pleasing course of giving free rein to passion instead of asking how to better glorify God and fulfill the purpose to be accomplished by life and instead of governing self by God's strength, a course to which God gives no promise of wisdom.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 Such a course ends in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Samson declared concerning the Philistines that he would now be more blameless than they, even though he would do them harm in retaliation.ST Apr 4, 1911 His displeasure was revenge mingled with ridicule, meant to put marked contempt upon his enemies by the meanness and weakness of the instruments he employed rather than by his own hands.RH Sep 11, 1860 The catching of the 300 shualim was not accomplished by Samson alone in one day, but with helpers over several days, since a man is said to do what he employs others to do.RH Sep 11, 1860 Those shualim include jackals as well as foxes, creatures between the wolf and the fox that are very numerous in Palestine and gather in herds of two or three hundred.RH Sep 11, 1860 The firebrands were torches made of resinous wood that would not go out when trailed through the fields.RH Sep 11, 1860
The verse belongs to the story of Samson, whose character combined impulsive good with indulgent evil, while underneath he held strong faith in God and in God's leading. Despite his grossness and simplicity, he believed in God and in Israel's mission and was willing at last to give his life to avenge his people's foes.ST He was a man of very weak character, and God used him to save Israel not because of his selfishness, carnality, or sins, but in spite of his failures, using the best instruments available when His people had departed far from Him.ST Mar 24, 1909
The history in Judges 14-16 to which the verse belongs shows what being unequally yoked with unbelievers looks like, warning believers not to enter such unions.RH Feb 21, 1907 The verse is connected with Samson's later choice to give his passions free rein instead of governing himself by God's strength, a course that ended in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881
Sources