Judges 18:20
And the priest’s heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
Translations
And the priest’s heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the middle of the people.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the priest’s heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
And the heart of the priest is glad, and he taketh the ephod, and the teraphim, and the graven image, and goeth into the midst of the people,
Then the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
Then was the heart of the priest glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image,—and came into the midst of the people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the priest was glad and took the ephod, the household idols, and the graven image, and went with the people.
The priest’s heart was glad, and he took the ephod, the teraphim, and the engraved image, and went with the people.
Then the priest's heart was glad, and he took the ephod and the family gods and the pictured image and went with the people.
And the Priestes heart was glad, and hee tooke the Ephod and the Teraphim, and the grauen image, and went among the people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When he had heard this, he agreed to their words, and took the ephod, and the idols, and the graven god, and departed with them.
Pictures

Cross-references
- Judges 17:1-5
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
Micah’s household images and worship objects are the ones taken.
- Judges 18:30
And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Jonathan becomes priest for Dan, whose people establish idolatrous worship.
- Hosea 3:4
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
The passage compares the images to standing pillars.
- 2 Kings 23:24
Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
Josiah later abolished these objects of worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The closing chapters of Judges, chapters 17 through 21, record events that occurred in the early part of the period of the judges, even though the main narrative of the book ends with chapter 16. The priest's heart was glad to leave Micah's household and go in the midst of the people with the Danites, because they offered him the priesthood of an entire tribe rather than of one household.ST Jun 1, 1904RH Dec 22, 1910 What he took with him was the ephod, the teraphim or household gods and idols, and the graven image, which were the objects of Micah's stolen, unauthorized and idolatrous worship.ST Jun 1, 1904ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910 His gladness at joining in the theft and his willing participation show how deeply idolatry and corrupt worship had taken hold in Israel.ST Jun 1, 1904RH Dec 22, 1910
In this way the verse belongs to the record of Israel's backsliding and the disgrace and punishment that followed, and specifically to the first apostasy of the tribe of Dan.ST Jun 26, 1907ST Jun 1, 1904 The Danites carried the priest and the sacred objects with them to Laish, and after destroying the city they rebuilt it as Dan and there established the idolatrous worship, which continued until the ten tribes went into captivity.ST Jul 2, 1885 That apostasy of Dan shown here is suggested as a reason Dan was later omitted from the tribes listed in the sealing of the 144,000.ST Jun 26, 1907 The backsliding idolatry recorded in the verse gives no one permission to do the same with impunity.
Sources