Judges 3:6
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
and they took their daughters as wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
and took their daughters to be their wives, their own daughters moreover, gave they unto their sons, and they served their gods.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And they took the daughters of these people in marriage, gave their own daughters to their sons, and served their gods.
They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
And they took as wives the daughters of these nations and gave their daughters to their sons, and became servants to their gods.
And they tooke their daughters to bee their wiues, and gaue their daughters to their sonnes, and serued their gods.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.
Cross-references
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Forbids intermarriage because it would turn Israel to other gods.
- Ezra 9:1-2
Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
Both describe Israel’s intermarriage with surrounding peoples as unfaithfulness.
- Joshua 23:12
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Intermarriage with the remaining nations led Israel to serve their gods.
- Exodus 34:16
And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
Intermarriage with the land’s inhabitants could lead Israel to serve their gods.
- Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
Joshua chooses the Lord, contrasting with Israel’s service of other gods.
- Ezra 10
Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
Both texts address marriage with people of other nations.
- 2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Warns against marriage and other ties with unbelievers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Judges 3:6 belongs to the introduction to the book of Judges, together with chapters 1 and 2 and 3:1-5, showing that Israel had not possessed all of the country. It is part of the account of Israel's repeated backsliding and captivities during the period between Joshua's death and the raising up of Samuel.ST Apr 1, 1913 It records that Israel took the daughters of the peoples left in the land as wives and gave their own daughters to their sons and served their gods, instead of driving those peoples out.RH Sep 29, 1910ST
This was the failure of the younger generation to meet the test God had left them in the land, an experience meant to develop essential traits through the effort of overcoming difficulty.RH Sep 29, 1910 Intermarriage with the remaining peoples led Israel to serve their gods, turning away from God into idolatry and failure to follow His instructions.ST Sep 29, 1914RH May 20, 1862ST Sep 3, 1896ST Mar 17, 1909 The blending of family ties brought about a blending of religious practices, so that Israel abandoned the pure truth God had given them.ST Sep 29, 1914
The verse thus illustrates the danger behind God's prohibition of marriages with the surrounding nations, since they turned His people away from Him and brought them into idolatry.RH May 20, 1862 It shows Israel falling into idolatry despite living under God's rule.ST Sep 3, 1896 It describes backsliding from God amid awful moral surroundings and the demoralizing influences of the tribes Israel permitted to remain, which brought suffering, oppression, captivity and servitude leading to consequent captivity.STST Mar 17, 1909
That backsliding was followed by returning to God with forgiveness and deliverance, a cycle repeated through Judges 3 to 17 that reveals the perversity and unbelief of the people and the long-suffering and goodness of God.ST The verse gives God's counsel in love and mercy that marriage must be only in the Lord and not by taking unbelieving wives or giving daughters to unbelieving sons, because such intermarriage leads to serving false gods.RH May 2, 1871 Reading, prayerfully considering, and cheerfully obeying it gives important instruction and timely warning that escapes bitter anguish of heart, painful regret for long years, and frequent disappointment in marriage, and it requires studying the duties of marriage before entering it.RH May 2, 1871
The verse illustrates the danger of learning the ways of those Israel was meant to drive out, warning younger Seventh-day Adventists against repeating that pattern by joining the surrounding world instead of developing the reform begun by the pioneers.RH Sep 29, 1910
Sources