Judges 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel,
Until that I Deborah arose,
That I arose a mother in Israel.The rulers ceased in Israel, they ceased, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
The rulers ceased in Israel, they ceased,
Until that I Deborah arose,
That I arose a mother in Israel.Villages ceased in Israel — they ceased, Till that I arose — Deborah, That I arose, a mother in Israel.
The villages ceased in Israel, Ceased until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
There was a failure of rulers, in Israel, a failure,—until I arose, a Deborah, arose, a mother in Israel:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Life in the villages ceased;
it ended in Israel,
until I, Deborah, arose,
a mother in Israel.The rulers ceased in Israel.
They ceased until I, Deborah, arose;
Until I arose a mother in Israel.Country towns were no more in Israel, *** were no more, till you, Deborah, came up, till you came up as a mother in Israel.
The townes were not inhabited: they decayed, I say, in Israel, vntill I Deborah came vp, which rose vp a mother in Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel.
Cross-references
- Judges 4:4-10
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Deborah judges Israel and leads Barak against Sisera’s oppression.
- Judges 4:14
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
same account of Deborah directing God's work
- Judges 5:15
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
Names the valley associated with Barak and Deborah’s victory.
- Hebrews 11:32
And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
Barak is named among the faithful associated with Deborah’s leadership.
- Judges 5:2
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
The song praises leaders who took the lead and people who offered themselves willingly.
- Judges 5:18
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Zebulun and Naphtali risked their lives in Deborah’s battle.
- Judges 5:20
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Heaven fought against Sisera when Deborah arose.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
The villages had ceased and public life in Israel had ceased, until Deborah arose as a mother and leader in Israel.YCDCP 1.1LSEGW 460.1–2 To be a mother in Israel is to exercise caring and influential leadership toward those in need.YCDCP 1.1LSEGW 460.1–2 That caring leadership continues in a present-day servant of God's people whose service carries the same influence.LSEGW 460.1–2
A mother in Israel may not be a warrior herself, but her work is to raise up warriors who take the whole armor and fight the battles of the Lord manfully.5T 135.3 Her portion is self-denial and the cross.5T 135.3 The self-sacrificing spirit needed in the final trials is not produced in a moment but must be blended with daily experience and infused into the minds and hearts of children by both precept and example.5T 135.3
The image of a mother in Israel lays on Christians the responsibility to care for the young, to guide them patiently and kindly, and to watch over their souls as those who must give account.FE 89.3 Women who take a motherly role among God's people should show tender sympathy and personal concern for young people who are weak or erring, especially those far from home.Lt 19, 1886, par. 6–11 They should patiently work to win and reform them rather than abandon them.Lt 19, 1886, par. 6–11
Being a mother in Israel includes recognizing a seeker's spiritual condition and encouraging her with the discernment that the peace of Jesus is with her, offering spiritual care to a young seeker.1T 17.1–18.1LSEGW 23.3–24.2 The description of Deborah as a mother in Israel applies to burden-bearing teachers and parents in Battle Creek who carry weighty responsibilities for the young.FE 52.3–53.2 The verse applies to men and women who serve as educators in the printing work, who are to love and fear God, be filled with the love of Christ, and act as spiritual fathers and mothers in Israel.Lt 65, 1902, par. 21–23
The name mothers in Israel belongs to faithful women who must now lead out in God's work.Lt 110, 1899, par. 11 Because the Lord is soon to come they must not invest their money in houses and buildings or tie it up where it cannot be used.Lt 110, 1899, par. 11 They must place their means where it can advance the Lord's work in the world, since consuming needed means in buildings is what the Lord would not have them do.Lt 110, 1899, par. 11
Sources
Pioneers and periodicals
45 sources
Village life, public order and secure daily activity in Israel had ceased, leaving the villages inactive, abandoned and deserted until Deborah arose as a mother in Israel.ST Jul 7, 1914RH Jan 12, 1911ST Dec 19, 1878 The ceasing came in twenty years of grievous oppression by Jabin king of Canaan because Israel separated from God by idolatry, when property and life were in constant danger so that people left villages for walled cities, high roads lay unoccupied for byways, and Israel was left without sword or spear, until with humiliation and repentance they cried to the Lord for deliverance.ST Deborah arose as a pious woman and prophetess through whom the Lord chose to deliver His people, serving as prophet, judge and counselor to whom the people came for counsel and justice, companion to the army and helper to Barak.ST May 13, 1903RH Sep 16, 1902 Her arising renewed Israel and brought deliverance through Barak's victory over Sisera that subdued the Canaanites and gave Israel possession of the Plain of Jezreel, after which the land had forty years of rest, and the triumph was celebrated in Deborah and Barak's song ascribing all glory of deliverance to God and bidding His people praise Him for His wonderful works.ST May 9, 1916STRH Apr 22, 1915 To be called a mother in Israel is to be a nurturing, guiding, protective, devoted and steadying leader, showing Israel's need for spiritual fathers and mothers who arise as Deborah arose to bear a burden for souls and strengthen and encourage the young in sympathy, and proving that women may speak publicly and bear testimony for God without usurping authority over men.ST May 13, 1903RH Feb 27, 1908RH Aug 14, 1856RH Sep 7, 1911
Village Life Ceased
Village life and public order and secure daily activity in Israel had ceased, leaving the villages inactive and abandoned and deserted until Deborah arose as a mother in Israel.ST Jul 7, 1914ST Dec 19, 1878ST May 27, 1913RH Aug 8, 1871RH Nov 7, 1912 The inactivity of the villages stands in contrast to the leaders taking the lead and the people willingly offering their service.RH Jan 12, 1911 Her arising was the turning point that renewed the nation, and her call awakened the tribes to gather with Barak for battle against oppression and toward deliverance.RH Aug 8, 1871RH Nov 7, 1912
The ceasing came because property and life were in constant danger, so the villages and lonely dwellings were deserted as the people gathered into walled cities for safety. The high roads were left unoccupied and travelers went from place to place by unfrequented byways, and even those at the places for drawing water were robbed and murdered. Israel was left unarmed without sword or spear among forty thousand men.
The verse belongs to the composite record of Judges 3 to 17 of backsliding from God followed by suffering and oppression and captivity and servitude, then returning to God followed by forgiveness and deliverance.ST That record shows the perversity and unbelief of the people amid awful moral surroundings and the demoralizing influences of the tribes permitted to remain in the land of promise, and the long-suffering and goodness of God toward them.ST
The ceasing occurred during twenty years of grievous oppression by Jabin king of Canaan, celebrated in Deborah and Barak's triumphant song of deliverance.ST Israel had separated from God by idolatry, and the distress lasted until Israel turned from idolatry with humiliation and repentance and cried to the Lord for deliverance.
Deborah's Arising and Victory
Deborah arose as a mother in Israel because she was a pious woman and prophetess through whom the Lord chose to deliver His people in the days of the judges when He called for help against the Canaanites under Sisera.RH Sep 16, 1902RH Nov 30, 1911 She served as prophet, judge, counselor to whom the people came for counsel and justice when the usual magistrates were gone, companion to the army, and helper to Barak.ST May 13, 1903RH Sep 16, 1902 Her example as helper to Barak shows that women may speak publicly and bear testimony for God without usurping authority over men, provided they act with modesty.ST May 13, 1903
Her arising was the turning point that renewed Israel and brought deliverance through Barak's victory over Sisera won by following her counsel. That destruction of Sisera and his forces effectually subdued the Canaanites and first gained Israel possession of the Plain of Jezreel.ST May 9, 1916 After this the land had forty years of rest, but prosperity did not bring Israel nearer to God.
The verse belongs to the triumphant song of Deborah and Barak celebrating victory over Sisera's army and deliverance from Jabin king of Canaan after twenty years of oppression.STRH Apr 22, 1915 It is a sublime and impassioned song that ascribes all the glory of deliverance to God, memorializes a great event, and bids the people praise Him for His wonderful works.RH Apr 22, 1915 It calls upon the kings and princes of surrounding nations to hear what God wrought for Israel and to take warning not to harm them, showing that honor and power belong to God and not to men or to their idols. It portrays the awful exhibitions of divine power and majesty displayed at Sinai, sets before Israel their helpless and distressed condition under oppression, and relates in glowing language the history of their deliverance.
The song stands among the earliest poetry of Israel, risen among the Galilean hills when Barak of Naphtali triumphed over the Canaanites.ST Feb 10, 1881 That origin proves Galilee's claim to honor for the intellectual vigor, mental freshness, and force of its people.ST Feb 10, 1881
Foreshadowing of Final Battle
The account of the battle of Megiddo in the day of Deborah and Barak serves as an object lesson for the final gathering of the nations at Armageddon under the sixth plague.RH Mar 19, 1901 The chapter belongs to that gathering and is important to study in connection with the sixth and seventh plagues.RH Mar 19, 1901 Her arising as a mother in Israel was the time when the stars fought from heaven in their courses for God's people, showing the same heavenly fighting for God's people that will happen again at the final battle of Armageddon.RH Nov 30, 1911 Her arising calls every believer who knows the truth to arise now and do appointed gospel work, including canvassing, while the day lasts before the night comes when no man can work.RH Nov 30, 1911
Women in Public Service
The villages were abandoned and public life had ceased during oppression and religious decline until Deborah arose as a mother in Israel, a divinely appointed leader in a time of crisis through whom God used a woman publicly for His glory.ST Dec 19, 1878ST Feb 27, 1901 Her arising to proclaim God's truth and help in His work in a womanly, Christian way shows that 1 Corinthians 14:34-35 does not forbid women from bearing testimony for Christ, but only corrects blameworthy disorder where women out of place assume authority to teach and rule in an unwomanly and unscriptural manner.ST Mar 5, 1896 As a prophetess who helped Barak, her example shows that women may speak publicly and bear testimony for God without usurping authority over men, provided they act with modesty.ST Mar 5, 1896ST May 13, 1903
The taking of the lead by leaders and the willing service of the people stands as the contrast to the inactivity of the villages.RH Jan 12, 1911 Her motherly leadership marked the renewal of Israel when leaders and community life had ceased, showing that leaders depend on mothers.RH Jan 12, 1911
Mothers in Israel Today
To be called a mother in Israel, as Deborah is called when village life had ceased, is to be described as a nurturing, guiding, protective, devoted, and steadying leader whose care and leadership serve the people, a valued and caring place among the people when villages were inactive, abandoned, deserted and life in the land was halted.RH Feb 27, 1908RH Aug 14, 1856RH Sep 7, 1911RH Dec 12, 1907RH Jun 27, 1907 The name belongs to one who arose as Deborah arose, and it marks calm trust in God that brings courage and joy amid alarm, as well as care for many orphan children received into the home.RH Aug 14, 1856RH Nov 16, 1916 The verse shows Israel's need for fathers and mothers who are stewards of the grace of Christ and feel not merely a casual but a special interest in the young, so that the lack of a large number of such parents raises the question where the fathers and mothers in Israel are. Those long in the truth should be fathers and mothers in Israel, arising as Deborah arose to understand their relation to those recently identified with the remnant and to help, strengthen and encourage them.RH Apr 2, 1861 Spiritual fathers and mothers are needed to bear a burden for souls and to act in sympathy with others, carrying concern for the people when villages had ceased, rather than relying on activity and organization alone.RH Jul 23, 1901
Experienced believers can each be a father or mother in Israel by using maturity and capacity to advance the cause where they live, when life in Israel is disrupted and leadership is needed.RH Mar 4, 1873RH Oct 16, 1860 That work belongs especially to women longer in the faith, who should recognize their responsibility and exert a holy influence in the sphere where they live, distinct from the still-developing experience of the young whose spiritual experience is still forming after few years of living and suffering.RH Oct 16, 1860RH Mar 5, 1872 The work of a father or mother in Israel is a cause for which life is made to tarry and its light is held back from going out, lengthened out like daylight overlapping night at Joshua's command.ST May 27, 1897 The image applies to quiet, devoted women in mission fields whose motherly care, example, and service make them powerful forces for righteousness even with little notice, whose influence and work helped her people as Deborah's did.RH Oct 21, 1909 A daughter trained by parents in the nurture and admonition of the Lord may through their instrumentality become such a mother in Israel, an honored woman raised up to do great good for God and His people.RH Apr 2, 1861
God is called to raise up mothers in Israel who will speak against immodest fashions and teach a better way.RH Jan 23, 1913 The phrase belongs to women who pray faithfully for others and seek God's help for them, whose prayers bring comfort and spiritual help, and to one called the mother of the Solusi Mission who cared for and strengthened God's people and went to help open a new mission among the Zulus.RH Jun 30, 1910RH Apr 17, 1900 It belongs also to a good and faithful woman who gives her life to pioneer missionary work in home and foreign fields, bears burdens patiently, freely gives means and personal help to every need seen, and stands for decades in harmonious companionship and service as an inspiration and tower of strength to fellow workers.RH Sep 19, 1912 The name honors a godly older woman who loves the truth, studies the Bible, lives it faithfully in self-denial and cross-bearing, and is cherished as a spiritual mother by the little group of believers around her.RH Feb 22, 1870 It honors one who believes Advent truth and the third angel's message, delights in and honors the Sabbath, holds the Sabbath truth, loves and respects the spirit of prophecy, lives a faith made perfect by works, and answers the needs of the poor with charity and kindness.RH May 14, 1861RH Sep 26, 1865RH Dec 15, 1904
Her going down to the grave is sleep in Jesus that leaves comforting hope for family and friends, and her death is the fall of a valued mother and a loss to be mourned, yet with sweet memory and continuing influence until the resurrection while she awaits the resurrection.RH May 14, 1861RH Sep 26, 1865RH Sep 19, 1912 The name also honors earnest Christian life in faithful care for family and community that blesses others, whose Christian example and enduring good works remain as a legacy to be remembered and honored.RH Mar 9, 1911 It honors caring for many orphan children in the home, welcoming strangers into the home, answering the needs of the poor, living a Christian life and giving counsel and admonition to the erring, and laboring with tireless, unselfish labor and faithful witness that strengthens God's people.RH Nov 16, 1916RH May 29, 1913RH Dec 8, 1863RH May 11, 1905 Such a faithful laborer with loving work encourages hearts, strengthens those striving to be overcomers on the narrow way, prepares people to receive the last message before the loud cry, and helps them endure to stand together with all the redeemed on Mount Zion.RH Nov 17, 1863 Deborah's description as a mother in Israel reflects tender care for mothers, who came for comfort and strength, found healing for troubled hearts, and returned home rejoicing.ST Jun 13, 1916
Sources