AdventAI

Judges 9:27

And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and stepped the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

  • Webster Bible

    And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and ate and drank, and cursed Abimelech.

  • Revised Version

    And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

  • American Standard Version

    And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

  • Young's Literal Translation

    and go out into the field, and gather their vineyards, and tread, and make praises, and go into the house of their god, and eat and drink, and revile Abimelech.

  • Darby Translation

    And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode [ the grapes], and made rejoicings, and went into the house of their god, and ate and drank, and cursed Abimelech.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then went they out into the fields, and gathered the fruit of their vineyards and trode [the grapes], and held a vintage festival,—and entered the house of their god, and did eat and drink, and poured contempt on Abimelech.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.

  • World English Bible

    They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech.

  • Bible in Basic English

    And they went out into their fields and got in the fruit of their vines, and when the grapes had been crushed, they made a holy feast and went into the house of their god, and over their food and drink they were cursing Abimelech.

  • Geneva Bible

    Therefore they went out into the field, and gathered in their grapes and troade them, and made merie, and went into the house of their gods, and did eate and drinke, and cursed Abimelech.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Went out into the fields, wasting the vineyards, and treading down the grapes: and singing and dancing they went into the temple of their god, and in their banquets and cups they cursed Abimelech.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse describes the Shechemites in open rebellion against Abimelech after three years of his wicked reign.ST Aug 4, 1881 That uprising did not arise by mere politics, for God sent trouble between Abimelech and those who had united with him in the evil course of making him king.ST Aug 4, 1881 The very men who had set him on the throne became disgusted with his demoralizing rule and heartless tyranny.ST Aug 4, 1881 They determined to remove him by treachery, in the same way he himself had gained the throne by treachery.ST Aug 4, 1881

Discord, strife, and hatred then prevailed between Abimelech and his subjects in fulfillment of Jotham's words.ST Aug 4, 1881 The scene marks the arrival of the time of retribution for both Abimelech and the Shechemites who had sustained him.ST Aug 4, 1881 It proves that sin will never go unpunished and shows the danger of entering the path of disobedience.ST Aug 4, 1881

Sources

  1. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881

Pioneers and periodicals

5 sources

Abimelech was the son of Gideon's maid, and to make himself ruler of Israel he had Gideon's sons slain, gathered vain and light men as his followers, and was chosen as ruler by the men of Shechem.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 His account belongs to Israel's repeated backsliding from God and the resulting suffering and oppression.ST After three years of his wicked reign the Lord sent trouble among those who had united in the evil course of making him king, and the verse marks the Shechemites rebelling against Abimelech.ST Aug 4, 1881

The very men who had made him king became disgusted with his demoralizing rule and heartless tyranny and determined by treachery to remove him as he had gained the throne by treachery.ST Aug 4, 1881 Discord, strife, and hatred therefore prevailed between Abimelech and his subjects.ST Aug 4, 1881 In the outcome Shechem was utterly destroyed by Abimelech.ST Jun 29, 1904

This discord fulfilled Jotham's words and brought the time of retribution for both Abimelech and the Shechemites who had sustained him, proving that sin will never go unpunished.ST Aug 4, 1881 The choice of Abimelech was folly, for ambition to rule over others shows lack of fitness for leadership, while those doing the most valuable work in the Lord's cause do not seek to rule their brethren.ST Oct 1, 1902 The account's election of the trees personifies things without life by giving them speech and actions, showing that such figurative personification does not prove that the dead are conscious.ST Mar 27, 1879 The verse thus shows the danger of entering the path of disobedience.ST Aug 4, 1881

Sources

  1. ST Oct 1, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 40 — TREES G., October 1, 1902
  2. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — LESSON 2.—JULY 10.—JEROBOAM'S IDOLATRY June 29, 1904
  3. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  4. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881
  5. ST Mar 27, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 13 — General Articles Dudley Marvin Canright, March 27, 1879

Cross-references

  1. Judges 9:20

    But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

    Jotham's words fulfilled in mutual hatred

  2. Judges 9:23

    Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

    Lord sent trouble causing the discord

  3. Judges 9:22

    When Abimelech had reigned three years over Israel,

    gives three-year length before rebellion

  4. Judges 9:53

    And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech’s head, and all to brake his skull.

    Abimelech’s death completes the retribution for his deeds.

  5. Judges 9:8-15

    The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.

    Trees speak and choose a king.

  6. 1 Kings 12:25

    Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

    Shechem was rebuilt after its earlier destruction.