AdventAI

Leviticus 1:17

And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall split it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.

  • King James Version

    And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

  • Webster Bible

    And he shall cleave it with its wings, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.

  • Revised Version

    and he shall rend it by the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

  • American Standard Version

    and he shall rend it by the wings thereof, but shall not divide it asunder. And the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    and he hath cleaved it with its wings (he doth not separate [it]), and the priest hath made it a perfume on the altar, on the wood, which [is] on the fire; it [is] a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

  • Darby Translation

    and he shall split it open at its wings, [ but] shall not divide [ it] asunder; and the priest shall burn it on the altar on the wood that is on the fire: it is a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and he shall cleave it in its wings—he shall not divide it asunder, so shall the priest make a perfume therewith, at the altar, upon the wood that is on the fire,—an ascending-sacrifice, it is, an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.

  • Berean Standard Bible

    He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Majority Standard Bible

    He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • World English Bible

    He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD.

  • Bible in Basic English

    And let it be broken open at the wings, but not cut in two; and let it be burned on the altar by the priest on the wood which is on the fire; it is a burned offering; an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.

  • Geneva Bible

    And he shall cleaue it with his wings, but not deuide it asunder: and the Priest shall burne it vpon the altar vpon the wood that is in the fire: for it is a burnt offering, an oblation made by fire for a sweete sauour vnto the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he shall break the pinions thereof, and shall not cut, nor divide it with a knife, and shall burn it upon the altar, putting fire under the wood. It is a holocaust and oblation of most sweet savour to the Lord.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

17 sources

The verse describes the burnt offering of a bird, which was to be cleft with its wings without being divided into separate pieces, and then burned by the priest upon the wood on the altar fire.ST Feb 9, 1915 The offerer brought a clean, unblemished victim and laid a hand upon its head while confessing sin, so that guilt was transferred to the substitute slain in his place and its blood stood for its life given as the penalty for sin.RH Feb 25, 1858 As part of the earthly sanctuary service it was a pattern and shadow of Christ's ministry as High Priest in the heavenly sanctuary, with each sacrifice pointing in type to His work as the great Sacrifice who takes away sin.ST Jun 19, 1907RH Mar 8, 1870ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The burnt offerings were brought in faith in the coming Redeemer and portray worship and complete consecration.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914ST Apr 2, 1912ST Jan 31, 1911 The bird left cleft but undivided represents the sinner's willing and permanent separation from former sinful ways, companions and pleasures, with the whole self and past life placed in Christ's hands for service wherever He chooses.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914

Offering's Ritual and Setting

Leviticus 1 to 4 sets forth five kinds of offerings — burnt, meal, peace, sin, trespass — each with its own purpose and manner to be clearly defined, and this verse describes the burnt offering among them.RH Feb 3, 1916 For the bird burnt offering the body was cleft open with its wings yet not divided asunder into separate pieces, and the priest burned it upon the altar upon the wood that was upon the fire.ST Feb 9, 1915 The rule kept the bird whole while opened, in contrast to the divided animals, yet together with them it formed part of the sacrifice.ST Feb 9, 1915

The offering was brought by the individual sinner, who provided a clean, unblemished victim and laid a hand upon its head while confessing sin, signifying transfer of sin and acceptance of the animal as a substitute slain in the sinner's place.RH Feb 25, 1858ST Feb 17, 1890 Its death acknowledged the sinner's guilt and represented the penalty due for sin, while its blood represented life.ST Feb 17, 1890 Through confession, sacrifice, and priestly ministry the confessed sin was represented as transferred from the sinner to the victim and then onward from the victim toward the sanctuary.RH Feb 25, 1858

The priest carried some of the blood into the sanctuary and sprinkled it before the Lord, before the veil, upon the altar before the ark, so that the forgiven sins were left there in figure as transferred from sinner and victim to the sanctuary.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854ST May 17, 1877ST In some offerings where the blood was not brought inside, the priest ate the flesh in the holy place, and that eating was the means by which the transfer was made.ST Feb 17, 1890 Thus whether by blood brought in or by flesh eaten in the holy place, the sin was conveyed in figure into the sanctuary and left there.ST Feb 17, 1890ST

The verse belongs to the individual, particular offerings presented during the year in Leviticus 1 to 7, which regulated the priesthood of the tribe of Levi and were appointed since the days of Moses.ST Jun 19, 1907RH Mar 8, 1870ST Feb 3, 1909 These form the first grand division of the earthly ministration, the continual daily service in the holy place, alongside the regular morning and evening burnt offering, the burning of sweet incense on the golden altar, and the special work on the Lord's Sabbaths, annual sabbaths, new moons and feasts, distinct from the second grand division, the yearly work in the most holy place for the sins of the people and for cleansing the sanctuary.RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854 This transferring work went on through the year until the tenth day of the seventh month, when the high priest cleansed the sanctuary of those accumulated sins, completing a yearly round.ST Nov 28, 1895ST The same instructions for burnt offerings given in Leviticus 1:1-17 had been given to Adam's family immediately after the fall.ST Jul 16, 1894

Type of Christ's Ministry

The offering belongs to the earthly sanctuary and its service, which was appointed as pattern and shadow and type and impressive object-lesson of the heavenly sanctuary and of Christ's more excellent ministry in the true tabernacle as High Priest and Minister of the sanctuary.ST Jun 19, 1907RH Mar 8, 1870 It formed part of a service requiring confession, sacrifice, and priestly ministry, in which the sinner brought a victim, confessed sin over it, had it offered in his place, and had its blood used by the priest for the penitent so that confessed sin was transferred from sinner to sanctuary.RH Mar 28, 1854 The victim's death represented the penalty for sin, the laying of the hand on its head signified transfer of sin, and the carrying of its blood into the sanctuary transferred the sin there as a type of Christ's sacrifice and heavenly ministry.RH Mar 28, 1854 Study of this earthly service gives clearer views of the Saviour and His work for men and reveals God's way and power and glory, and its instruction is profitable for doctrine, reproof, correction, and instruction in righteousness that the man of God may be perfect, written for learning to give patience and comfort and hope.ST Jun 19, 1907 As the especial work for individuals presenting their particular offerings during the year, it belonged to the first grand division of the earthly ministration, the daily service in the holy place with the regular morning and evening burnt offering, the burning of sweet incense on the golden altar, and the special work on Sabbaths, annual sabbaths, new moons, and feasts, distinct from the second grand division, the yearly work in the most holy place for cleansing the sanctuary, and that whole ministration was the example and shadow of Christ's ministry in heaven.RH Mar 8, 1870

The yearly round of services in the typical sanctuary portrayed Christ's once-for-all ministry in the heavenly sanctuary.ST Nov 28, 1895 The individual offerings of the first seven chapters of Leviticus, when offered in faith by the sinner together with the daily offering, transferred in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest the sins of the penitent to the sanctuary, and when the priest sprinkled the blood upon the altar before the ark he left there in figure the forgiven sins of God's people.ST This transferring work went on through the year until the tenth day of the seventh month, when the high priest cleansed the sanctuary of those accumulated sins, completing a round of service typical of Christ's entire priesthood.ST

Each of the sacrifices in Leviticus 1-8 points in type to the work of Jesus Christ.ST Feb 13, 1912 The directions in chapters 1 to 7 concerning the various offerings regulated the priesthood of the tribe of Levi, and the burnt sacrifice shows God's hatred of sin and that sin demanded its penalty, as a type and shadow of the great substance which is in Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The bird offered as a burnt sacrifice was split open at the wings but not divided into separate pieces, and was burned on the altar over the wood and fire, and alongside the divided animals this undivided bird formed part of a sacrifice understood to represent Christ, the great Sacrifice who brings freedom from sin.ST Feb 3, 1909ST Feb 9, 1915

The individual offerings were to be brought in faith in the coming Redeemer.ST Apr 2, 1912 The burnt offerings expressed the offerers' faith in the One who would take away sin.ST Apr 2, 1912

Worship and Consecration

The burnt offerings portray worship, and the offerings in Leviticus are associated with worship, while the types in Exodus point largely to redemption.ST Jan 31, 1911 The same instructions for burnt offerings were given to Adam's family immediately after the fall, and Abel's offering matched them in every respect because he brought a lamb as commanded and was accepted.ST Jul 16, 1894 Cain's offering of the fruit of the ground disobeyed them because fruit was not commanded for the offering, and he was rejected.ST Jul 16, 1894 God accepts nothing but obedience and rejects only disobedience, and Cain's disobedience was sin because sin is transgression of the law.ST Jul 16, 1894

The cleaving of the wings without dividing the bird completely represents a sinner's willing, lasting and permanent separation from former sinful associations, pleasures, ways and companions.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914 The severing is complete so that the person no longer shares their paths, and like the bird can no longer follow the old path.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914 The bird's offering illustrates complete consecration, with the past life and the whole self placed at Christ's disposal and in Christ's hands for service wherever He chooses.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914 That willing service does not make food or clothing the first concern, but lets Christ use the redeemed life wherever He chooses.ST Jan 20, 1914

The instruction belongs to Leviticus 1-7, which describes the main features of the service of the sanctuary appointed since the days of Moses for the worship of the true God.ST Jun 19, 1907 It was not written in vain or without purpose, but is profitable for doctrine, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, that the man of God may be perfect.ST Jun 19, 1907 It was written for learning, to give patience and comfort and hope.ST Jun 19, 1907

Sources

  1. ST Feb 9, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 6 — The Two Kinds of Sacrifices Roderick S. Owen, February 9, 1915
  2. RH Feb 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 16 — THE CLEANSING OF THE SANCTUARY. (CONTINUED.) February 25, 1858
  3. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  4. RH Mar 8, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 12 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, March 8, 1870
  5. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  6. ST Feb 13, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 7 — Bible Readings Editor, February 13, 1912
  7. ST Jan 20, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 2 — Offerings of the Sanctuary—Their Meaning Clarence Santee, January 20, 1914
  8. ST Jan 20, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 2 — Offerings of the Sanctuary—Their Meaning Clarence Santee, January 20, 1914
  9. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Studies in Daniel April 2, 1912
  10. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — Weekly Bible Reading: Exodus and Leviticus January 31, 1911
  11. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  12. ST Feb 17, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 7 — THE SANCTUARY M. C. W., February 17, 1890
  13. RH Mar 28, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 10 — THE SANCTUARY Uriah Smith, March 28, 1854
  14. ST May 17, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 20 — THE BIBLICAL INSTITUTE May 17, 1877
  15. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  16. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  17. ST Jul 16, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 36 — THE TWO WORSHIPERS A. Delos Wescott, Monday, July 16, 1894

Cross-references

  1. Hebrews 9:26

    For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

    Christ’s self-offering fulfills the sacrificial system.

  2. Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    Contrasts earthly offerings with Christ’s once-for-all work through his own blood.

  3. Genesis 15:10

    And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

    Abraham’s sacrifice includes birds that are not divided.

  4. John 1:29

    The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

    The sacrificial victim points to the Lamb of God who takes away sin.

  5. Hebrews 10:3-4

    But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

    Animal sacrifices recalled sin but could not remove it.

  6. Hebrews 10:1

    For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

    Sacrificial offerings are shadows pointing to Christ.

  7. Leviticus 1:4

    And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

    The offerer places a hand on the animal’s head.

  8. Isaiah 53:6

    All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

    Christ bears the iniquity placed on the sacrificial victim.

  9. Hebrews 8:1-5

    Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

    Earthly offerings typified Christ’s ministry in the heavenly sanctuary.

  10. 1 Peter 2:24

    Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

    Christ bears sins in his body, fulfilling the meaning of the sacrifice.