Leviticus 14:27
And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the Lord:
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:
and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which [is] on his left palm, seven times before Jehovah.
and the priest shall sprinkle with his right finger of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah.
and the priest shall sprinkle with his right finger, of the oil that is on the palm of his left hand,—seven times, before Yahweh;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and sprinkle with his right forefinger some of the oil in his left palm seven times before the LORD.
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.
Shaking out drops of oil with his right finger before the Lord seven times:
So ye Priest shall with his right finger sprinkle of the oyle that is in his left hand, seuen times before the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:
Cross-references
- Mark 1:44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus directs the cleansed man to show himself to the priest and make the offering Moses prescribed.
- Matthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus directs the healed leper to show himself to the priest and offer what Moses commanded.
- Luke 5:14
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus directs the healed man to fulfill the law’s requirement before the priest.
- Leviticus 13
And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,
The laws of leprosy and cleansing typify sin and its purification.
- Leviticus 14:16-18
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
Oil is sprinkled before the LORD and applied with blood to the cleansed person.
- Leviticus 14:2-7
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
The cleansing rite provides the law’s setting for the verse.
- Luke 17:14
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
The lepers obeyed the priestly law and were cleansed as they went.
- Mark 1:41
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Jesus commands the leper to be clean, echoing the cleansing rite.
- Hebrews 9:10-12
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Ceremonial ordinances are fulfilled through Christ.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
This verse is part of the ceremonial and ritual law for a person cleansed or healed of leprosy, prescribing the priestly rites and offerings, including the priest sprinkling oil before the Lord as prescribed.2SP 229.3–230.1ST Apr 26, 18833RED 49.3–50.2ST Apr 15, 1875LC1 73.1–2 The broader passage commands the cleansed leper to go, show himself, and present himself to the priest and to make and offer the cleansing offering commanded by Moses as a testimony.2SP 229.3–230.1ST Apr 26, 18833RED 49.3–50.2LC1 73.1–22SP 231.1–2
The offering cannot be accepted until the same priests who banished him thoroughly examine him and publicly proclaim and certify him entirely free from infectious disease, in sound health, and free to unite again with family and friends without danger.2SP 229.3–230.1ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4 This formal declaration that he is free reinstates him in Israel and allows his return to family and friends.2SP 229.3–230.1ST Apr 26, 18833RED 49.3–50.2DA 264.3–265.4 Jesus honored and upheld this law by directing the healed leper to obey it and present the required offering to the priest.ST Apr 26, 18833RED 49.3–50.2LC1 73.1–22SP 231.1–23RED 51.1–2 That obedience showed that His actions and directions were not opposed to the law of Moses, the law given through Moses, and the Jewish code.ST Apr 26, 18833RED 49.3–50.2LC1 73.1–22SP 231.1–23RED 51.1–2 It proved false the charge that His teachings opposed the law of Moses and were for self-exaltation.ST Apr 26, 1883
Following the law made the healing a public testimony and gave the priests irrefutable testimony of His divine power and respect for the law.ST Apr 26, 1883LC1 73.1–2DA 264.3–265.4 It stirred great excitement among the people waiting for the priests' decision, for such a complete cure of leprosy had never before been known.ST Apr 26, 1883 The rite belonged to the system of ceremonial types that pointed forward to events fulfilled in Christ, and its significance is understood through Christ's death, when type met antitype.ST Apr 15, 1875
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
The verse describes the eighth-day rite for one already pronounced clean from leprosy, in which the priest sprinkled oil held in his left hand with his right finger seven times before the LORD, and the word means sprinkle, not dip or immerse.ST Apr 15, 1875RH May 30, 1912RH Oct 14, 1852ST May 6, 1880 The oil is an emblem of the Holy Spirit preparing the cleansed person for service, and with its putting upon ear, hand, foot, and head it signifies consecration of the whole life to God.RH May 30, 1912 Leprosy is a fitting type of sin as an incurable, infectious disease rooted in the heart that corrupts the inner life, contaminates all around it, and never gets well of itself.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 The rite belonged to the system of ceremonial types pointing forward to Christ, whose every detail finds its fuller meaning in His sacrifice, life, and priestly work in the heavenly sanctuary.ST Apr 15, 1875ST Feb 7, 1911ST Jul 17, 1884ST Nov 28, 1895 Jesus honored this law by sending those He healed to show themselves to the priests and complete the prescribed offering, which pronounced them publicly clean and stood as irrefutable testimony to the priests of His divine power and mission.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Jan 14, 1889ST Nov 7, 1900ST
Ritual Setting and Action
Leviticus 14 belongs to the laws regulating uncleanness and leprosy and unsanitary houses, admirable laws showing that though God is the God who heals, He demands proper precaution from His people.ST Feb 7, 1911 Leprosy in that law is a fitting type of sin. Each detail of its ritual has meaning found more fully in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911
The sprinkling belongs to the eighth-day rite for a person already pronounced clean.RH May 30, 1912 The object was first made visibly clean, and then the priest used blood in the sanctuary's real cleansing.RH Oct 14, 1852 The priest sprinkled oil before the LORD, using his right finger to apply oil held in his left hand seven times.ST May 6, 1880 The Hebrew verb means sprinkle and does not mean dip or immerse.ST May 6, 1880
The oil is an emblem of the Holy Spirit that prepares the cleansed person for service to God.RH May 30, 1912 With its anointing of the ear, hand, foot, and head it signifies consecration of the whole life to the Lord.RH May 30, 1912 The purification with hyssop, used much in Jewish purifications especially for cleansing leprous persons and their houses, pictures a complete and thorough cleansing of the carnal heart.ST Feb 7, 1911ST Jul 17, 1884 The rite belonged to the system of ceremonial types that pointed forward to events fulfilled in Christ, whose significance is understood through Christ's death, when type met antitype.ST Apr 15, 1875
The verse belongs to the complete round of service performed every year in the sanctuary built by Moses in the wilderness, later giving way to the temple.ST Nov 28, 1895 That sanctuary in its building, appointments, priesthood, and service was typical of Christ and His priesthood in the heavenly sanctuary, which Jesus began when He ascended on high.ST Nov 28, 1895 The yearly round set forth in Leviticus 1-16 typified in each year the service of Christ, which was once for all.ST Nov 28, 1895
Sin, Christ, and Testimony
Leprosy is a fitting type of sin, and the law's account of cleansing from leprosy illustrates the need for cleansing from sin.RH Feb 23, 1869 Like leprosy, sin is an incurable and infectious disease, rooted in the heart, corrupting the inner life and bringing outward shame and ruin.RH Feb 23, 1869 The leprosy laws typify sin as a terrible moral disease embracing every kind of evil thing that never gets well of itself, that is contagious and contaminates the very atmosphere, introducing pollution where all before was comparative purity, so that the sinner's society leads others to sin and gives more reason to fear such influences than to fear the infection of the leper.RH Oct 19, 1869 The Mosaic rites for cleansing leprosy prefigured sin as a dreadful disease and form a ritual picture of cleansing from sin that calls for putting off the old self and accepting the humbling way of conversion.RH Jun 27, 1871
The law required a person cured of leprosy to go show himself to the priests and make an offering, after which he was officially pronounced clean, and Jesus telling the ten lepers to go show themselves to the priests followed that law and told them their prayer was answered, the same as saying be thou clean, with their healing not appearing until they started to obey, showing faith by starting while the evidence of leprosy was still upon them.ST Nov 7, 1900 Jesus required the man He had healed to comply with the instructions for a cleansed leper to show himself to the priest and complete the prescribed purification, which showed that He did not dishonor the law and served as a testimony to the priests of His power and mission.STST
The law required the healed person to be thoroughly examined by the same priests who had banished him and publicly proclaimed entirely free from infectious disease, in sound health, and free to unite again with family and friends without danger before the cleansing offering Moses prescribed could be accepted.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Jan 14, 1889 Jesus honored and upheld this law by directing the healed leper to obey it with his offering as a testimony, proving false the charge that His teachings opposed the law of Moses and were for self-exaltation.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Jan 14, 1889 Obedience to the law gave irrefutable testimony to the priests of His divine power that they could not evade, and stirred great excitement among the people waiting for the decision, for such a complete cure of leprosy had never before been known.ST Apr 26, 1883ST Jan 14, 1889 Though the priests pronounced the man clean, they still refused Him as Messiah.ST Apr 26, 1883ST Jan 14, 1889
Sources