Leviticus 15:21
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Translations
And whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
And whoever toucheth her bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
and whosoever toucheth her bed, shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And anyone touching her bed will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Whosoeuer also toucheth her bedde, shall wash his clothes, and wash himselfe with water, and shalbe vncleane vnto the euen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And every thing that she sleepeth on, or that she sitteth on in the days of her separation, shall be defiled.
Cross-references
- Leviticus 15:5-7
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Gives related washing rules for contact with the patient or his bedding.
- Leviticus 12:4
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
Both rules bar an unclean person from holy things and the sanctuary.
- Leviticus 15:13
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Both describe washing and cleansing after an issue ends.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Leviticus 15:21 belongs to the laws of cleansing given to ancient Israel in Leviticus 12-15.RH Oct 14, 1852RH Nov 3, 1868 Touching her bed made a person ceremonially unclean, requiring washing of clothes and bathing in water, with uncleanness lasting until evening.RH Feb 13, 1913RH Oct 14, 1852 The required separation for the rest of that day served a hygienic purpose against infectious disease, allowing air and sunshine to complete the disinfection while the person stayed apart from others.RH Feb 13, 1913
Visible bodily uncleanness had to be removed as preparation before the deeper cleansing of the sanctuary by blood, since the sanctuary was defiled in a moral sense through human sin.RH Oct 14, 1852 The verse shows the exceeding sinfulness of sin and stands as one of the mighty object-lessons God gave in Leviticus, not merely dry legal detail. It must be read remembering that the sacrifices connected with these laws were types of Jesus Christ, with the slain beasts pointing forward to the Lamb of God who takes away the sin of the world, which gives the verse new life and makes it a blessing to the reader.
The cleansing laws are types of a cleansing work that applies to health reform, where obeying the laws of health helps prepare the body as a clean dwelling for God's Spirit.RH Nov 3, 1868 Falling away from such cleansing truths carries a warning illustrated by Israel's example.RH Nov 3, 1868
Sources