Leviticus 17:13
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
Translations
And whatever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunts and catches any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
And whatever man there may be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, who hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out its blood, and cover it with dust.
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among them, which taketh in hunting any beast or fowl that may be eaten; he shall pour out the blood thereof, and cover it with dust.
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among them, who taketh in hunting any beast or bird that may be eaten; he shall pour out the blood thereof, and cover it with dust.
and any man of the sons of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who hunteth venison, beast or fowl, which is eaten — hath even poured out its blood, and hath covered it with dust;
And every one of the children of Israel, and of the strangers who sojourn among them, that catcheth in the hunt a beast or fowl that may be eaten, he shall pour out the blood thereof, and cover it with earth;
And, what man soever, there may be of the sons of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, who taketh by hunting any wild-beast or bird that may be eaten, then shall he pour out the blood thereof, and cover it with dust;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And if any Israelite or foreigner living among them hunts down a wild animal or bird that may be eaten, he must drain its blood and cover it with dirt.
“‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust.
And any man of Israel, or any other living among them, who gets with his bow any beast or bird used for food, is to see that its blood is covered with earth.
Moreouer whosoeuer he be of the children of Israel, or of the strangers that soiourne among the, which by hunting taketh any beast or foule that may be eaten, he shall powre out the blood thereof, and couer it with dust:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Any man whosoever of the children of Israel, and of the strangers that sojourn among you, if by hunting or fowling, he take a wild beast or a bird, which is lawful to eat, let him pour out its blood, and cover it with earth.
Cross-references
- Genesis 9:4
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Both forbid eating flesh with its blood, the life in it.
- Acts 15:29
That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.
The council instructs Gentile believers to abstain from blood.
- Acts 15:20
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
The council instructs Gentile converts to abstain from blood and strangled things.
- Hebrews 9:22
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
Both connect the shedding of blood with remission of sin.
- Leviticus 3:17
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Both prohibit eating blood.
- 1 Samuel 14:32-34
And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.
The people ate meat with its blood, breaking the law against eating blood.
- Deuteronomy 14:21
Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
It forbids Israelites to eat a self-dead animal whose flesh contains blood, while allowing sale to foreigners.
- Deuteronomy 12:23
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
The passage cites it to identify blood with life.
- Acts 21:25
As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
Gentile believers are instructed to abstain from blood.
- Genesis 9:3
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
permits eating clean flesh except blood
- Hebrews 9:12-14
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Christ’s blood brings redemption and cleanses from sin.
- Leviticus 7:26-27
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Both forbid eating the blood of animals.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Any man of the children of Israel or of the strangers sojourning among them who hunts and catches any beast or fowl that may be eaten is commanded to pour out its blood and cover it with dust.SLP 65.2–66.23SP 371.1–3MH 311.3–312.1ST Jun 26, 1879ST Jun 13, 1916 Permitted meat may be eaten only after its blood has been carefully drained, and meat from a creature whose blood has not been drained is forbidden.MH 311.3–312.1ST Jun 13, 1916DA 390.1–2 The ban is perpetual in all dwellings and covers not only beasts for sacrifice but all cattle used for food and hunted game.ST Jul 15, 1880 Blood was not to be eaten because it was regarded as the life.SLP 65.2–66.23SP 371.1–38RED 28.2–29.3ST Jun 26, 1879
Blood is sacred because its shedding came through sin and it symbolizes the blood of the Son of God, whose shedding alone makes atonement and cleansing from sin as shown when blood cleanses the sanctuary from the sins of the people, so if there had been no sin there would have been no shedding of blood.ST Jul 15, 18803SP 371.1–38RED 28.2–29.3ST Jun 26, 1879 The law keeps clear and definite ideas between the sacred and the common, in contrast to idolatrous sacrifices where people eagerly drank the flowing blood and gained confused ideas.ST Jul 15, 1880 Gentiles commonly drank sacrificial blood or used blood in food.SLP 65.2–66.2 The instruction to drain blood was given to preserve health and strength.SLP 65.2–66.2ST Jun 26, 1879
Fat belongs with the sacrificial offerings and is never suitable for food, and eating it brings disease as the sure result.ST Jul 15, 1880 Using blood as food was considered sinful.ST Jun 26, 1879 The rule shaped Jewish food customs and their practice of draining slaughtered animals, and made eating together difficult and a cause of offense when Gentile converts consumed blood.SLP 65.2–66.23SP 371.1–38RED 28.2–29.3 Israel violated the law against eating flesh with its blood when, faint from hunger after fighting all day under Saul's vow and curse against eating until evening, they fell upon the spoil as soon as the restriction ended and devoured flesh without properly draining the blood still in it.1SP 360.1–2SG4 71.2–3PP 624.1–2
The verse belongs to the ritual law forbidding Israelites and resident foreigners to taste or eat blood, which explains why the Jews took Jesus' words about eating His flesh and drinking His blood as a literal, offensive and sacrilegious command.4RED 96.1DA 390.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
Anyone of Israel or of the strangers living among them who hunted and caught an edible beast or fowl was to pour out its blood and cover it with dust, thoroughly bleeding and draining the animal so the blood was separated and not eaten.ST Jun 26, 1879RH Feb 3, 1916RH Sep 21, 1911STST May 6, 1897 This forbids both eating blood by itself and eating flesh with its blood, including things strangled and animals dead of themselves whose blood remains in the flesh.ST Jun 8, 1882ST Jan 22, 1894ST May 6, 1897 Blood is life and therefore sacred, to be regarded as a sacred emblem of the Son of God, and because life is forfeited by sin remission and atonement require the shedding of blood by a substitute.ST Jan 21, 1886RH Feb 16, 1860RH Sep 6, 1870ST Jan 23, 1896 The blood of the slain victim symbolizes the blood of the Son of God, the Lamb of God who takes away the sin of the world, through whose shedding alone there is atonement and cleansing from sin, and whose precious blood is the price of redemption by which justification, remission, and eternal life are received.ST Jul 15, 1880RH Feb 16, 1860RH Jan 22, 1901ST Oct 5, 1882 The prohibition goes back to Genesis 9:3, 4 and is not part of the ceremonial law set aside, but remains binding on Gentile Christians as included in the apostolic decision, because blood was used in making atonement for souls and because it was given to preserve health and strength.ST Jul 15, 1880ST Jun 3, 1875ST Jun 8, 1882RH Mar 4, 1862RH Sep 21, 1911
The Command Stated
God is particular about details, giving minute instruction for whatsoever man of the children of Israel or of the strangers sojourning among them who hunts and catches any beast or fowl that may be eaten.RH Feb 3, 1916 He must pour out its blood and cover it with dust.ST Jun 26, 1879ST Jun 13, 1916RH Feb 3, 1916RH Sep 21, 1911RH Oct 28, 1858 The requirement applies to an Israelite or a resident foreigner who hunts an animal or bird fit or permitted for food, to drain its blood and cover the blood with dust.ST Jun 26, 1879ST Jun 13, 1916RH Sep 21, 1911RH Oct 28, 1858
The pouring out means animals prepared or taken for food were to be thoroughly bled and drained, with the blood poured out and separated and not eaten, and the blood covered with dust.ST Jun 26, 1879ST Aug 17, 1882ST Jun 13, 1916STST May 6, 1897 Proper slaughter separates the blood as required, and meat from a creature whose blood has not been drained is not permitted, for the blood had to be carefully drained under the restrictions on eating animal food.ST Aug 17, 1882ST Jun 13, 1916 The prohibition on eating or drinking blood was part of the Levitical law.ST May 6, 1897
Both eating blood by itself and eating flesh with its blood are forbidden.ST Jun 8, 1882 That includes things strangled and animals that died by themselves, whose blood remains in the flesh, so that eating such an animal involves eating blood.ST Jun 8, 1882ST Jan 22, 1894ST May 6, 1897ST Feb 11, 1889 An animal killed by strangling could not be eaten because its blood remained in it, and eating flesh with the blood left in it breaks the command.ST May 6, 1897ST Feb 11, 1889 The permission to eat the flesh of clean beasts does not include their blood, which is forbidden to be eaten.ST Feb 11, 1889
Eating meat in the blood or meat with its blood was common among the surrounding nations, but Israel was forbidden to do so.ST Feb 22, 1910 Violations brought judgment.ST Aug 17, 1882RH Oct 28, 1858 Saul's hungry and faint soldiers broke the divine command by hastily slaying cattle and eating the flesh with the blood, driven to it under pressure of Saul's severe order to abstain from food, until obedience was restored by properly slaughtering the animals and separating the blood.ST Aug 17, 1882 Eating the quails with their blood was a violation through gluttony and disregard for God's commands, bringing a deadly plague.RH Oct 28, 1858
Blood As Life And Atonement
Blood is life, and for that reason it carries moral weight and must be regarded rightly.RH Sep 6, 1870ST Jan 23, 1896ST May 6, 1897 It is sacred, a sacred emblem of the Son of God, and therefore was not to be used as food.ST Jun 26, 1879ST May 6, 1897 The rule for game taken in hunting makes this plain, for an Israelite or a resident foreigner who caught a beast or bird fit for food was to pour out its blood and cover it with dust.ST Jun 26, 1879ST May 6, 1897 An animal killed by strangling could not be eaten, because its blood remained in it.ST May 6, 1897 Draining the blood from slaughtered animals was given to preserve health and strength.ST Jun 26, 1879
Life is forfeited by sin, since the wages of sin is death, so atonement requires the shedding of the blood of a substitute.ST Jan 21, 1886 Putting away sin requires the shedding of blood because blood is life.ST Jan 21, 1886 Remission of sins requires the shedding of blood.ST Jan 21, 1886RH Feb 16, 1860ST Oct 5, 1882 This substitution by blood to make atonement for the soul was the idea in all the offerings under the law.ST Jan 21, 1886
The sacrifices pointed forward to Jesus, the Lamb of God who takes away the sin of the world, and the blood ritual belongs to that system of object lessons about sin. The blood of the slain victim symbolizes the blood of the Son of God, through whose shedding alone there is atonement for sin and cleansing from sin.ST Jul 15, 1880 This is shown when blood cleanses the sanctuary from the sins of the people.ST Jul 15, 1880
The high priest's work in the most holy place joined atonement for the people's sins with cleansing the sanctuary, as taught with Hebrews 9:7. That work typified Christ's work, through which his blood avails for the church while the work continues. Blood from offerings poured on the earth typified Christ's blood redeeming the land from sin and the curse.
Christ's death provides the required blood, and his death was necessary as the means by which justification, remission of sins, and eternal life are received.RH Feb 16, 1860ST Oct 5, 1882 His precious blood is the price of redemption, for redemption in Christ Jesus is his own life freely given to redeem.ST Jan 23, 1896 Atonement was made with blood, and strength and salvation are found in Christ's blood alone.RH Jan 22, 1901
The law keeps clear and definite ideas between the sacred and the common.ST Jul 15, 1880 This stands in contrast to idolatrous sacrifices, whose flowing blood people eagerly drank with confused ideas.ST Jul 15, 1880 The distinction impresses that if there had been no sin there would have been no shedding of blood.ST Jul 15, 1880
Binding Force And Application
The ban on blood reaches back to Genesis 9:3, 4 and is not part of the ceremonial law that was set aside for the Gentiles, but remains binding upon them as one of the requirements laid upon Gentile Christians in the apostolic decision.ST Jun 3, 1875ST Jun 8, 1882 That decision is distinct from the Ten Commandments, and its ruling about blood and related matters did not release the Gentiles from those commandments.RH Mar 4, 1862 Leviticus 17:13-16 contains that Levitical prohibition on blood, and Leviticus 17:13-14 stands as a Mosaic source for the prohibition against consuming blood imposed in that decision.ST Jun 3, 1875RH Mar 4, 1862
It remains binding because blood was used in making atonement for the souls of men, and the honor of the law of God which man has transgressed forbids that man should taste blood.ST Jun 8, 1882 The instruction was given to preserve health and strength, with blood regarded as life and its use as food regarded as sinful.ST Jun 26, 1879 Blood is treated as impure and harmful, carrying waste products through the body, and flesh retains blood even after slaughter, so blood must be carefully drained and not eaten.ST Jun 13, 1916RH Sep 21, 1911ST Jul 11, 1878 Soaking flesh in salt water before cooking removes nearly all of it, and meat from a creature whose blood has not been drained is not permitted.ST Jun 13, 1916ST Jul 11, 1878 The ban is perpetual in all dwellings, applying not only to beasts for sacrifice but to all cattle used for food and to hunted game, and the connected warning against eating fat teaches that fat belongs with sacrificial offerings, is never suitable for food, and brings disease as the sure result if eaten.ST Jul 15, 1880RH Sep 21, 1911
Spiritually, the command that the blood of a hunted animal be poured out and covered with dust and not eaten teaches that blood is life and that eating symbolizes taking life for oneself. Applied in this way it warns against selfishly keeping one's life for oneself, for those who do so lose life, while freely giving one's life for others leads to a fuller life now and forever. Because the law so strictly forbade tasting blood, the Jews were horrified when Jesus told them to eat His flesh and drink His blood, contending and disputing among themselves and construing His language as sacrilegious speech.ST Sep 1, 1881
Sources