Leviticus 22:25
Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
Translations
Neither from a stranger’s hand shall you offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes are in them: they shall not be accepted for you.
Revised Version, American Standard Version
Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.
And from the hand of a son of a stranger ye do not bring near the bread of your God, of any of these, for their corruption [is] in them; blemish [is] in them; they are not pleasing for you.'
Nor from the hand of the stranger shall ye present the bread of your God, of any of these; for their corruption is in them: a defect is in them; they shall not be accepted for you.
Even at the hand of the son of a stranger, shall ye not bring near the food of your God of any of these,—for, their damage is in them, a blemish, is in them, they shall not be accepted for you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Neither you nor a foreigner shall present food to your God from any such animal. They will not be accepted on your behalf, because they are deformed and flawed.’”
You must not offer any of these as the bread of your God from the hand of a foreigner, because their corruption is in them. There is a defect in them. They shall not be accepted for you.’”
And from one who is not an Israelite you may not take any of these for an offering to the Lord; for they are unclean, there is a mark on them, and the Lord will not be pleased with them.
Neither of ye hand of a strager shall ye offer ye bread of your God of any of these, because their corruption is in them, there is a blemish in them: therefore shall they not be accepted for you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
You shall not offer bread to your God, from the hand of a stranger, nor any other thing that he would give: because they are all corrupted, and defiled: you shall not receive them.
Cross-references
- Malachi 1:8
And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.
Rejects offering blemished animals to God.
- Malachi 1:13-14
Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.
Both reject blemished offerings as unacceptable to God.
- Deuteronomy 17:1
Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the LORD thy God.
Both prohibit offering animals with blemishes to God.
- Leviticus 1:3
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
Both require sacrificial offerings to be without blemish.
- Leviticus 1:10
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
Both require sacrificial animals to be without blemish.
- Deuteronomy 15:21
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
Both forbid offering blemished animals to God.
- Exodus 12:5
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
Requires an unblemished animal for the Passover sacrifice.
- Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Applies the standard for acceptable offerings to presenting the body to God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Offerings to God had to be without blemish and taken from the best of the flock, and a lame or defective offering was not acceptable.SG4 195.1–2BS 23.2–3RH Sep 8, 1874 Even the least defect or impurity was enough for an offering to be rejected, so what is offered to God must be sound and valuable.RH Sep 8, 1874 Animals with corruption or blemishes in them were not acceptable even when received from a stranger's hand.BS 23.2–3
The same requirement applies to giving for a house of worship, for God's people are to contribute their best and prepare a suitable place for worship rather than treating such spending as wasted.SG4 195.1–2 The requirement for a perfect offering illustrates the call to present the body as a living, holy, acceptable sacrifice to God.BS 23.2–3RH Sep 8, 1874 Applied to the body, this means believers are not to present bodies damaged or defiled by harmful habits and indulgence of appetite.RH Sep 8, 1874
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Leviticus 22:25 belongs to the laws governing sacrifices and offerings.ST Feb 7, 1911 An animal offered to God from a stranger's hand was not to be accepted if corruption or blemish was in it, and a peace offering had to be perfect and without blemish.RH Mar 12, 1872ST Jun 5, 1901 Priests were forbidden to offer diseased or blemished animals.ST Jun 17, 1875 Even the least defect was enough for rejection, showing that what is offered to God must be sound and valuable.RH Sep 8, 1874 The details of these sacrificial requirements find their fuller meaning in Christ's sacrifice, life, and work.ST Feb 7, 1911
The flesh-meat permitted to the priests was only the lean portion of young, healthy creatures without blemish.RH Mar 31, 1868 All the fat was offered to the Lord and burned, and it came from very few offerings and in quite limited amount.RH Mar 31, 1868 This confirms health reform teaching and gives no license to eat swine's flesh swimming in grease.RH Mar 31, 1868 Diseased and fat meat is unwholesome and unfitted for feeble men and women of this age.RH Mar 31, 1868
Applied to the body, the rule means believers should present themselves as living, holy, acceptable sacrifices, not with bodies damaged or defiled by harmful habits and indulgence of appetite.RH Sep 8, 1874 God is not pleased with church offerings gathered by fun and feasting, concerts, flower festivals, fairs, tableaux, and begging and teasing from worldly, fun-loving people whose only object is a good time.RH Mar 12, 1872 Since God has not changed since Bible times, money gotten in this manner is still unacceptable to Him.RH Mar 12, 1872
Sources