AdventAI

Leviticus 6:27

Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Whatever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof on any garment, you shall wash that where on it was sprinkled in the holy place.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

  • Webster Bible

    Whatever shall touch the flesh of it shall be holy: and when there is sprinkled of its blood upon any garment, thou shalt wash that on which it was sprinkled in the holy place.

  • Revised Version

    Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in a holy place.

  • American Standard Version

    Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy; and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in a holy place.

  • Young's Literal Translation

    all that cometh against its flesh is holy, and when [any] of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

  • Darby Translation

    Everything that toucheth the flesh thereof shall be holy; and if there be splashed of the blood thereof on a garment — that whereon it is sprinkled shalt thou wash in a holy place.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Every one who toucheth the flesh thereof, shall be hallowed; and when one sprinkleth some of the blood thereof upon a garment, that whereon it was sprinkled, shalt thou wash in a holy place.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Anything that touches its flesh will become holy, and if any of the blood is spattered on a garment, you must wash it in a holy place.

  • World English Bible

    Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.

  • Bible in Basic English

    Anyone touching the flesh of it will be holy: and if any of the blood is dropped on any clothing, the thing on which the blood has been dropped is to be washed in a holy place.

  • Geneva Bible

    Whatsoeuer shall touch the flesh thereof shalbe holy: and when there droppeth of the blood thereof vpon a garment, thou shalt wash that whereon it droppeth in the holy place.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Whatsoever shall touch the flesh thereof, shall be sanctified. If a garment be sprinkled with the blood thereof, it shall be washed in a holy place.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

20 sources

The flesh of the sin-offering was most holy so that whatever touched it became holy, and any garment upon which its blood was sprinkled — sprinkled, not dipped or immersed — had to be washed in the holy place.RH Oct 23, 1860ST May 6, 1880ST May 22, 1901 Those who held that its blood could carry the imputed defilement of the sinner taught that the garment it touched became unclean and therefore required washing there.ST Jun 27, 1911 In the daily procedure the sinner confessed sin over the offering and slew it, and the priest then bore the iniquity of the congregation to make atonement for them by eating the holy flesh in the holy place or by bringing some of its blood there.ST Jun 19, 1907ST Feb 17, 1890ST Mar 10, 1898ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 The sacrifices of the ceremonial law laid the sinner’s sin upon an innocent substitute, but they could not actually take away sin, and the priest’s eating of the flesh to bear the people’s sins represents Christ bearing His people’s infirmities and appearing before God on their behalf.RH Jan 10, 1916ST Jul 8, 1930ST Apr 15, 1886ST Jul 8, 1886 Every individual offering brought in faith transferred the forgiven sin in figure by blood or by priest into the sanctuary to wait there until its final removal on the Day of Atonement on the tenth day of the seventh month, a pattern and shadow of Christ who bore sin in His body and put it away by His own once-for-all sacrifice and priestly ministry in the heavenly sanctuary.ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907RH Feb 3, 1853RH Mar 8, 1870ST Feb 17, 1890

Ritual Words and Setting

The action upon the garment is expressed by the Hebrew word nah-zah, which denotes sprinkling and not dipping or immersing.ST May 6, 1880 The flesh of the sin-offering is most holy, so that whatever touches it becomes holy, and any garment upon which its blood is sprinkled must be washed in the holy place.RH Oct 23, 1860ST May 22, 1901 The altar sacrifice and its blood were so holy that contact with them imparted holiness, and blood spattered on a garment required washing in the holy place.RH Oct 23, 1860

The rule belongs to the law of the sin-offering for a ruler or one of the common people sinning in ignorance, which was dealt with differently from the offering for the high priest and for the whole congregation.ST May 22, 1901 That flesh was eaten by the priests in the holy place, and the eating was given to them to bear the iniquity of the congregation to make atonement for them before the Lord.ST May 22, 1901ST Sep 5, 1900 Where the priest himself was concerned in the sin he was not permitted to eat of the offering, and if any of its blood was brought into the tabernacle to make atonement in the holy place the offering was not to be eaten but burned.ST May 22, 1901ST Sep 5, 1900

In the daily procedure the sinner confessed sin upon the offering, laid a hand on its head, and killed it, and the priest then disposed of it in the holy place either by eating the flesh there or by bringing some of its blood there.ST Jun 19, 1907ST Feb 17, 1890 When the blood was not carried into the sanctuary the flesh was eaten in the holy place, and this eating represented the transfer of the offerer's sin to the sanctuary.ST Feb 17, 1890 After the blood was spilled at the base of the altar of burnt-offering outside the tabernacle and its fat was burned upon that altar, its body still bearing the confessed sin was carried into the first apartment to be disposed of by the priests, so that the sin was brought into the tabernacle to wait there until the great day of atonement for its final disposition.ST Jun 19, 1907ST Mar 10, 1898

The verse belongs to the instructions for individual offerings in Leviticus 1 to 7, the individual part of the daily ministration in the holy place alongside the regular morning and evening burnt offering, the burning of sweet incense, and the special work on Sabbaths, new moons and feasts, distinct from the yearly work in the most holy place.RH Feb 3, 1853RH Mar 8, 1870 Its sacrificial blood carried the worshiper's sin and guilt into the sanctuary when sprinkled there, and its specific rule about blood on a garment belongs to this sacrificial service.RH Feb 3, 1853 It was the first of three general ministries of the earthly sanctuary in which sin-burdened individuals brought offerings, part of the complete round of service performed every year in the sanctuary built by Moses in the wilderness and later in the temple.ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912

Although the offering itself is called most holy, its blood could bear the imputed defilement of the sinner into the sanctuary, so that a garment it touched became unclean and had to be washed in the holy place.ST Jun 27, 1911 The priests ate the holy flesh in the holy place in order to bear the iniquity of the congregation to make atonement for them before the Lord.ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 The rule that anything touching the flesh becomes holy shows the offering was not treated as unholy refuse, and the priest who bore the people's iniquity was also held responsible for their unintentional sins, including sins committed through ignorance.ST Sep 5, 1900

Type of Christ's Atonement

Leviticus 6:27 belongs to the ceremonial law, which was instituted because of sin.RH Jan 10, 1916 The sin-offering ritual centered on an innocent animal serving as the sinner's substitute, with its flesh or blood handled in the sanctuary service.ST Apr 15, 1886 The sacrifices represented sin as laid upon the substitute and wholly consumed, yet they could not actually remove or truly take away sin.ST Apr 15, 1886ST Jul 8, 1886 Christ's sacrifice alone takes sin away, for he bore sin in his body and put it away through his own sacrifice.ST Apr 15, 1886ST Jul 8, 1886

The procedure required the priest who offered the sin offering to eat part of its flesh, symbolically taking the people's sins upon himself and making atonement for them.ST Jul 8, 1930 This priestly act represents Christ bearing the people's infirmities and appearing before God on their behalf.ST Jul 8, 1930 The details of the sacrifices and offerings have meaning, and their fuller meaning is found in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911

The individual sin offerings were brought by sin-burdened individuals showing faith in the Redeemer to come, as the first of three general ministries of the earthly sanctuary.ST Apr 2, 1912 Every individual offering described in the first seven chapters of Leviticus, when offered in faith by the sinner together with the daily offering, transferred in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest the forgiven sins of the penitent to the sanctuary.ST Jun 19, 1907ST The sinner confessed his sin upon the offering, laid his hand upon its head, and killed it, and the priest then carried the sin into the holy place either by eating the flesh of the offering there or by bringing some of its blood there.ST Jun 19, 1907 When the offering's blood was not carried into the sanctuary, the flesh was eaten in the holy place, and this eating represented the transfer of the offerer's sin to the sanctuary.ST Feb 17, 1890

The sacrificial blood carried the worshiper's sin and guilt in when sprinkled there, and the specific rule about blood on a garment belongs to this sacrificial service.RH Feb 3, 1853 After the blood of the sin-offering was spilled at the base of the altar of burnt-offering outside the tabernacle and its fat was burned upon that altar, its body still bearing the confessed sin was carried into the first apartment to be disposed of by the priests.ST Mar 10, 1898 In this way the sins of God's people were lodged daily in the sanctuary, with the blood sprinkled upon the altar before the ark leaving there in figure the forgiven sins to wait throughout the year until their final disposition and removal in the yearly cleansing on the tenth day of the seventh month, the Day of Atonement.ST Jun 19, 1907STST Mar 10, 1898

The altar sacrifice and its blood were so holy that anyone who touched the sacrifice or was sprinkled with its blood was accounted holy, and blood spattered on a garment had to be washed in the holy place.RH Oct 23, 1860 This ritual illustrates the greater cleansing power of Christ's blood, for as the altar sanctified what was placed on it, so Christ's blood sanctifies those who submit themselves to God.RH Oct 23, 1860 As part of the earthly sanctuary and its service appointed since the days of Moses, the verse was not written in vain or without purpose but is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness to make the man of God perfect, and was written for learning that through patience and comfort of the Scriptures hope may be had, revealing God's way, power, and glory in the sanctuary.ST Jun 19, 1907 It is a pattern, shadow, and type, an impressive object-lesson concerning the temple of God in heaven and Christ's priestly service therein as High Priest and Minister of the heavenly sanctuary, so that study of it enables understanding of the heavenly sanctuary and gives clearer views of the Saviour and His work in behalf of men.ST Jun 19, 1907 The law for particular offerings individuals presented during the year formed the individual part of the daily ministration in the holy place alongside the regular morning and evening burnt offering, the burning of sweet incense, and the special work on Sabbaths, new moons and feasts, distinct from the yearly work in the most holy place, the whole ministration being the example and shadow of Christ's ministry in the true tabernacle, with the complete round of service performed every year in the sanctuary built by Moses in the wilderness and later in the temple typifying in building, appointments, priesthood, and service Christ and His priesthood in the heavenly sanctuary begun when He ascended on high, each year's typical service typifying the service of Christ performed once for all.RH Mar 8, 1870ST Nov 28, 1895

Sources

  1. RH Oct 23, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 23 — HOLINESS M. E. S., Third-day, October 23, 1860
  2. ST May 6, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 17 — THOUGHTS ON BAPTISM—NO. 4. Editor, Fifth-Day, May 6, 1880
  3. ST May 22, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 21 — LESSON 10.—JUNE 1.—THE OFFERINGS May 22, 1901
  4. ST Jun 27, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 25 — The Gospel in Type and Antitype Loretta V. Robinson, June 27, 1911
  5. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  6. ST Feb 17, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 7 — THE SANCTUARY M. C. W., February 17, 1890
  7. ST Mar 10, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 10 — THE ATONEMENT IN FIGURE John Orr, March 10, 1898
  8. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — THE SIN-OFFERING AND TRESPASS-OFFERING SEPTEMBER 5, 1900
  9. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — THE SIN-OFFERING AND TRESPASS-OFFERING SEPTEMBER 5, 1900
  10. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  11. ST Jul 8, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 26 — EXPLORING YOUR BIBLE Miss ROSE E. BOOSE, July 8, 1930
  12. ST Apr 15, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 15 — Abolishing the Enmity Ellet Joseph Waggoner, April 15, 1886
  13. ST Jul 8, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 26 — THE LAW OF GOD July 8, 1886
  14. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  15. RH Feb 3, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 19 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, February 3, 1853
  16. RH Mar 8, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 12 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, March 8, 1870
  17. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  18. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Studies in Daniel April 2, 1912
  19. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  20. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907

Cross-references

  1. Leviticus 10:16-18

    And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron which were left alive, saying,

    Both describe the prescribed handling of sin-offering flesh in the holy place.

  2. Leviticus 4:6

    And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

    The priest dips his finger in the sin-offering’s blood and sprinkles it before the LORD.

  3. Hebrews 9:12-14

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    The purification by sacrificial blood points to Christ’s once-for-all sacrifice.

  4. Hebrews 13:11-12

    For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

    Jesus’ sacrifice fulfills the sin-offering ritual, sanctifying the people with his blood.

  5. Leviticus 17:11

    For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

    The blood of the sin offering makes atonement and represents life.

  6. Hebrews 9:13-14

    For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

    Animal blood purifies the flesh, while Christ’s blood cleanses the conscience.

  7. Exodus 29:21

    And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

    The same Hebrew word is translated “sprinkle.”

  8. Leviticus 8:11

    And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

    The same Hebrew word is translated “sprinkled.”

  9. Leviticus 14:7

    And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

    The same Hebrew word is translated “sprinkle.”

  10. Leviticus 16:14

    And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

    The same Hebrew word is translated “sprinkle.”

  11. Hebrews 9:23-24

    It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

    Earthly purification rites teach the reality of heavenly purification.