Luke 1:69
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Translations
And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
And hath raised up a horn of salvation for us
In the house of his servant David;And hath raised up a horn of salvation for us, in the house of his servant David:
Revised Version, American Standard Version
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant;
And hath raised up a horn of salvation for us, In the house of David his servant:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He has raised up a horn of salvation for us
in the house of His servant David,and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
Lifting up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
And hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant Dauid,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant:
Cross-references 20 of 33
- Luke 1:77
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Salvation comes through the remission of sins.
- Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
The promised Davidic Son reigns with an endless government.
- Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
The promised seed is fulfilled by the Redeemer raised from David’s house.
- Galatians 4:4-5
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
God sent his Son in the fullness of time to redeem those under the law.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
God’s promise establishes the royal line from which the salvation horn is raised.
- Psalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Both describe the Lord as the horn of salvation.
- Isaiah 11:1
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
The promised shoot from Jesse identifies the Messiah from David’s line.
- Romans 1:3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
Both identify Jesus as descended from David according to the flesh.
- Isaiah 11:10
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
The root of Jesse identifies the Messiah from David’s line, whose saving work draws the nations.
- Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
The promised servant becomes God’s salvation to the ends of the earth.
- Matthew 1:21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
Jesus is named as the one who saves his people from their sins.
- Luke 2:29-32
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Simeon praises God for seeing the salvation prepared for Israel and the nations.
- Luke 1:74-75
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Deliverance enables fearless service in holiness and righteousness.
- John 1:29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Jesus is the Lamb of God who takes away sin, bringing salvation.
- 2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
God’s promise of an everlasting throne is fulfilled by raising salvation in David’s house.
- 2 Samuel 22:3
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
Both texts call God the horn of salvation.
- Psalms 89:35
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
God’s sworn promise to David is fulfilled in salvation.
- Luke 2:4
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, unto the city of David, which is called Bethlehem; ( because he was of the house and lineage of David:)
Joseph belongs to David’s family and travels to Bethlehem, David’s city.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Both describe Jesus’ Davidic throne and everlasting reign.
- Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
The angel announces the birth of the Savior in David’s city.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
The verse belongs to the prophecy spoken by Zacharias after the birth of his son John, when filled with the Holy Spirit he praised God for the long-expected Saviour believed to redeem the people and for Christ's advent into the world.RH Jan 7, 1873Ms 83, 1898, par. 8–12 That same prophecy pointed to his own child John as the Messiah's herald, sent to prepare the way for the salvation Christ would bring.ST Feb 17, 1898DA 133.2–3 The horn of salvation is a figure of strength and deliverance, declaring that God has raised up a powerful Savior.17MR 359.3–360.2ST Feb 17, 1898
Being raised up in the house of David identifies Jesus Christ as the promised Savior, Redeemer, and Messiah from David's house.17MR 359.3–360.2ST Sep 19, 18786RED 27.2 Through Him God visits and redeems His people and delivers them from their enemies, so that they may serve Him without fear in holiness and righteousness throughout their lives.17MR 359.3–360.2ST Feb 17, 1898DA 139.6–140.2 This fulfills the mercy promised to the fathers and the covenant oath made to Abraham.17MR 359.3–360.2 It is fulfilled in Christ's coming, life, mission, suffering, death, and resurrection, as part of God's promised work spoken and foretold through the holy prophets.ST Sep 19, 18783SP 208.36RED 27.2 Those Old Testament predictions provide evidence that identifies Jesus as the Messiah and confirms His identity and work.ST Sep 19, 18786RED 27.2 The verse presents Christ in His gracious character as Instructor of those lying in gross darkness, and viewing Him as the Dayspring calls forth the highest exaltation of Him.Ms 83, 1898, par. 8–12 Nathanael received assurance from the Holy Spirit while praying over John's announcement and the prophecies concerning the Messiah, and recognized Jesus as the promised Savior through whom God had visited His people.DA 139.6–140.2
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
Zacharias, filled with the Holy Ghost after the birth of John, blessed the God of Israel for visiting and redeeming His people by raising up a mighty Saviour in the royal family and household of David.RH Jan 7, 1873ST Feb 17, 1898ST Nov 1, 1910ST Feb 3, 1898 The horn is power and exaltation, so the horn of salvation is a strong Saviour and sure foundation, Jesus the divine-human Seed of David and Seed of Abraham born in David's city of Bethlehem.ST Nov 1, 1910ST Jun 18, 1894ST Feb 3, 1898RH May 28, 1857RH Oct 1, 1901 God thus fulfilled the mercy promised to the fathers, remembered His holy covenant and the oath sworn to Abraham, as taught by His holy prophets since the world began.ST Sep 19, 1878ST Nov 1, 1910RH Oct 25, 1853RH Aug 9, 1906ST Nov 26, 1894 This salvation is God's mighty act to redeem from sin and from the hand of all enemies and the power of darkness, bringing remission of sins and regeneration by the same power that delivered Israel from Egypt.RH Dec 28, 1916ST Jun 19, 1907ST Dec 29, 1909RH Aug 31, 1911 It is given so that those delivered may serve Him without fear in holiness and righteousness all their days, looking beyond His first appearing in humility to suffer and save to His second appearing in glory to reign forever.RH Mar 4, 1902RH Aug 9, 1906ST Nov 26, 1894RH Aug 31, 1911
Words and Setting
The verse belongs to the thanksgiving and prophecy spoken by Zacharias after John's birth, when his tongue was loosed and he was filled with the Holy Ghost.RH Jan 7, 1873RH Sep 22, 1910 In that prophecy he blessed the God of Israel for visiting and redeeming His people and praised the long-expected Saviour whom the people believed would redeem them.RH Jan 7, 1873 It is the prophecy about the salvation brought by Christ, whose way John was sent to prepare as forerunner.ST Feb 17, 1898 Zacharias was one of three people who prophesied at the time of Christ's birth, and his prophecy also declared that holy prophets had existed since the world began.RH Sep 22, 1910
In its wider narrative the chapter tells of Gabriel sent to Zacharias with news of John the Baptist the forerunner of Christ and then to the virgin Mary to announce the bringing of Jesus into the world at His first advent.RH Apr 25, 1871 It forms part of Luke's fuller treatment than the other evangelists give of the early history of the birth of John the Baptist and of Jesus and of the mission of Jesus.RH Nov 14, 1854ST Mar 17, 1909 That account of Jesus' birth marks the fulfillment of the Old Testament gospel promises and presents Jesus as the promised Messiah. It proves He was a real human being from birth to resurrection, begotten by the power of the Highest and born of Mary in Bethlehem of Judea in the reign of Augustus Caesar.RH Nov 14, 1854 The first chapter introduces His birth in Bethlehem and prepares for the announcement to the shepherds and the presentation in the temple where Jesus is worshiped by angels and men.ST Jan 22, 1894
Horn is a symbol of power and exaltation, so the horn of salvation raised up for God's people in David's house means a mighty Savior and power of salvation.ST Feb 3, 1898 The title is applied to God Himself as His people's salvation.RH May 28, 1857 As the horn of salvation and source of strength He is the everlasting Rock, a sure foundation that no storm can move.RH Oct 1, 1901
The house of David is the family, household, and royal line from which Jesus came, and His birth in Bethlehem, David's city, accords with this promise.ST Jun 18, 1894 God raised up the promised Messiah, a divine-human descendant of David, as the source of salvation for His people.ST Nov 1, 1910 He was raised from within David's family and the human family, the promised Davidic Messiah come from among His human brethren.ST Aug 21, 1901 His Davidic sonship means union of divinity with humanity, God taking flesh and blood as the children share it.RH Sep 18, 1900
House means people, household, and family, and to build a house is to bring a son into the family, so for David's house and throne to continue forever there must be a son in the family forever.ST Jun 4, 1902 This is fulfilled by renewing the promise of the Seed and giving God's eternal Son to David's family to build David's house forever and to establish David's house and throne forever.ST Jun 4, 1902 Given to David's family, He retains flesh forever as the Seed of Abraham, the Seed of David, and the Son of both Abraham and David.ST Jun 4, 1902 In Him Israel is brought into the relation of a Son and the family on earth and the family in heaven are united.ST Jun 4, 1902 Nathanael's assurance that God had visited His people and raised up the promised deliverer, the Messiah, from the house of David came through the Holy Spirit as he prayed about John's announcement and the prophecies concerning the Messiah, so that Philip's message seemed a direct answer to his prayer.ST Jul 2, 1896
Promise Fulfilled in Jesus
God has raised up Jesus as the promised Messiah, the horn of salvation in David's house, and His coming fulfills the mercy and redemption promised to the fathers.ST Nov 1, 1910RH Oct 25, 1853ST Oct 30, 1884 This promise was taught through God's holy prophets since the world began, and the sacrifices offered from Adam onward expressed faith in the One whose life and shed blood would atone for human sin.ST Sep 19, 1878ST Nov 1, 1910 His coming belongs to the church and unfolds the same gospel first announced in Eden and repeated through the prophets.RH Oct 25, 1853
The prophecy concerns the whole work of Jesus, fulfilled in the coming of the Son of God in human flesh in His life, suffering, death and resurrection.ST Sep 19, 1878ST Mar 15, 1905 It also points ahead to the glorious inheritance and kingdom in which Christ will reign forever, a work to be completed and fully accomplished after the resurrection.ST Mar 15, 1905ST Nov 26, 1894 God visited and redeemed His people by raising up Jesus as sacrificial Substitute, and from the day sin first entered the world the Father has worked to lead men to look to Him in this way for redemption from sin.ST Jun 19, 1907ST Dec 29, 1909
This salvation performs the mercy promised to the fathers, remembers God's holy covenant, and fulfills the oath sworn to Abraham, confirming by the blood of Christ what He had long before confirmed by His oath.RH Oct 25, 1853RH Aug 9, 1906ST Nov 26, 1894 Abraham died without inheriting the promise, and all who believed, received and hoped in it have died without inheriting it, yet the promise is made sure by two unchangeable things, God's word and His oath.ST Nov 26, 1894 The knowledge of this salvation comes by remission of sins, and that is what the promise to Abraham embraced, that he should be heir of the world not through law but through the righteousness of faith. This was spoken by all the holy prophets since the world began, who all witness to Christ and teach remission of sin through faith in Him, testifying both of the sufferings of Christ and of the glory to follow, so that the whole Bible holds nothing else but salvation through Christ.
The covenant hope meant deliverance from enemies and from the hand of all that hate, conferring of all honors and felicities provided by the Redeemer, and vindication of the chosen in the bliss and glory of the heavenly kingdom at the Messiah's coming. Expectation was right that such deliverance and reign are implied in the covenant with the fathers and the oath to Abraham, and right that this earth is to be the scene of His triumph and dominion, but wrong about the time of the restitution of all things spoken by all the prophets. It supposed fulfillment at the first appearing, failing to distinguish prophecies of the first appearing in poverty and humility to provide salvation by suffering from prophecies of the second advent in glory to judge and to reign, and that mistiming was the principal hindrance to acknowledging Jesus as Christ.
Jesus as the horn of salvation is a horn that saves and does not destroy, in contrast to the destroying little horn.RH Sep 18, 1900 He is the one like the Son of man to whom dominion and glory and a kingdom were given, and His Davidic sonship means union of divinity with humanity, so that humanity may share divinity in righteous character and the kingdom within.RH Sep 18, 1900 The kingdom given to Him therefore belongs also to all partakers of Christ in whom His overcoming life is made manifest in mortal flesh.RH Sep 18, 1900 The raising up of salvation in David's line exactly as announced through His holy prophets since the world began proves that the same means of bringing order out of chaos used at Creation is used throughout redemption from beginning to end of the gospel work.ST Feb 21, 1906 When humanity fell into spiritual chaos God sent His Spirit to move on open minds and through them give instruction, warning and encouragement, the essential part being written for guidance, establishing the office of the Spirit of prophecy as God's infallible means of restoration continuing until the final restoration of all things.ST Feb 21, 1906
Salvation for Holy Service
The salvation raised up in David's house is an act of God's power, the same power that delivered Israel from Egypt, bringing redemption not only from physical bondage but from the bondage of sin.RH Dec 28, 1916RH Aug 31, 1911 It is deliverance from enemies and from the hand of all that hate, which means salvation from sin and from the power of darkness. This was the sole purpose for which Christ came into the world, and its tender mercy has mighty power to cleanse from sin and to do exceeding abundantly above all that is asked or thought. By this power believers are regenerated, and the knowledge of this salvation comes by remission of sins.RH Dec 28, 1916
This deliverance is given not merely for personal blessing but so that those delivered from sin may serve freely without fear in holiness and righteousness throughout life and all their days.RH Mar 4, 1902RH Aug 9, 1906RH Aug 31, 1911 It delivers from enemies for this holy service, fulfilling the covenant promise and the oath to Abraham.RH Aug 9, 1906
Great things have been done for the remnant of Jacob, for whom a horn of salvation has been raised up for those who love and keep the truth, for which the soul and all within should rejoice and praise His holy name.RH Aug 5, 1851 This horn is the source of strength, the everlasting Rock and sure foundation that no storm can move.RH Oct 1, 1901 Standing on Christ, a person's salvation does not depend on how other people behave or whether they remain Christians.RH Oct 1, 1901
Sources