Translations
American King James Version, King James Version
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
Then he took him up in his arms, and blessed God, and said,
Revised Version, American Standard Version
then he received him into his arms, and blessed God, and said,
then he took him in his arms, and blessed God, and he said,
he received him into his arms, and blessed God, and said,
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Simeon took Him in his arms and blessed God, saying:
then he received him into his arms and blessed God, and said,
Then he took him in his arms and gave praise to God and said,
Then hee tooke him in his armes, and praised God, and sayd,
Douay-Rheims (Challoner revision)
He also took him into his arms, and blessed God, and said:
Pictures


Cross-references
- Luke 2:38
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
Anna recognizes Jesus and tells those awaiting Jerusalem’s redemption.
- Luke 2:32
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
Simeon declares Jesus the light for the Gentiles and glory of Israel.
- Luke 2:34-35
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
Simeon blesses the family and foretells Jesus’ effect on Israel.
- Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Simeon’s words echo the promised salvation and light for the Gentiles.
- Luke 2:22-24
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
The temple presentation is the setting for Simeon taking Jesus in his arms.
- Exodus 13:2
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
Jesus is presented at the temple according to the law concerning a firstborn son.
- Exodus 13:13-15
And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
The commands explain why the firstborn Jesus was presented to the Lord.
- Luke 2:7
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
The manger contrasts with Simeon welcoming Jesus in his arms.
- Leviticus 12:6-8
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:
The law prescribes the purification offering brought at the temple visit.
- Isaiah 42:6
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
Isaiah promises a light for the Gentiles, which Simeon recognizes in the Messiah.
- Luke 2:35
( Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
Simeon foretells the sword that will pierce Mary’s soul.
- Luke 1:46-55
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Both are songs blessing God for salvation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
The moment belongs to the dedication and presentation of the infant Jesus in the temple at Jerusalem, when Mary and Joseph brought and presented Him there to do for Him after the custom of the law.Ms 23, 1898, par. 1–2DA 50COS 14COS 21.2 In that setting the offerings required by the law represented Christ, who was without physical defect and lived in obedience to God's laws.DA 50.2–3 Simeon was a just, devout, pious elderly man in Jerusalem, one of the aged Jews who waited and prayed to see the Messiah before death, waiting for the consolation of Israel with the Holy Ghost upon him.Ms 23, 1898, par. 1–2COS 142SP 41.2
It had been revealed to him that he should not see death until he had seen the Lord's Christ, so God preserved his life for this moment, and he came by the Spirit into the temple when the parents brought in the child.Ms 23, 1898, par. 1–2COS 21.2 Mary and Joseph brought the swaddled infant to him, with others gathered around while the aged Anna watched nearby leaning on a staff, and Simeon took the child up in his arms with a joyful uplifted face, receiving Him with joy, presenting Him to God, and blessing God.Ms 23, 1898, par. 1–2DA 55.1–2RH Apr 2, 1901COS 142SP 41.2
He recognized the child as the long-awaited Consolation of Israel, the promised Messiah and Saviour, God's salvation prepared before the face of all people, a light to lighten the Gentiles and the glory of Israel.Ms 23, 1898, par. 1–2DA 55.1–2COS 21.2 His recognition came through reverence for God, willingness to be instructed, and the Holy Spirit's illumination.RH Apr 2, 1901 Holding Him, he declared he could now depart in peace according to God's word because his eyes had seen God's salvation, testifying with the joyful privilege of holding Jesus that He was the promised Messiah and testifying to His divinity.Ms 23, 1898, par. 1–2COS 14COS 21.2DA 231.2
His testimony fulfilled the hope of those who waited to see the Messiah before they died and was one of the early announcements in Judea of the Messiah's coming.2SP 41.2DA 231.2
Sources
Pioneers and periodicals
76 sources
Simeon takes the infant Jesus up in his arms in the temple and blesses God before he speaks about him.ST Jan 22, 1894ST Jun 25, 1894RH Mar 4, 1902 He is just, righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, with the Holy Spirit upon him, to whom it was revealed that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902RH Jan 17, 1907 He recognizes the child as the promised Messiah and Redeemer, God's salvation prepared before all people, a light to the Gentiles and the glory of Israel.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1878RH Aug 17, 1876RH Oct 14, 1902 He sees this without royal pomp or earthly display, by faith in the prophecies, while priests, scribes and the great majority looking in their own way do not receive him.ST Jan 27, 1890ST Jan 22, 1894ST Sep 6, 1883RH Mar 18, 1875 His waiting, Spirit-filled readiness shows that knowledge of Christ's appearing is given to humble, devout, watching people rather than to the wise and learned, and the same law holds for the second appearing.RH Apr 11, 1854
Words and Setting
Simeon takes the infant Jesus up in his arms in the Jerusalem temple and blesses God before speaking about him.ST Jan 22, 1894ST Jun 25, 1894RH Mar 4, 1902ST Dec 22, 1898 This takes place when Joseph and Mary bring Jesus to present him in the temple and to do for him after the custom of the law.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902RH Dec 12, 1871ST Nov 6, 1893 Simeon is a just, righteous and devout man waiting for the consolation of Israel, with the Holy Spirit upon him.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902 It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ, and led by the Spirit he comes into the temple at that very moment.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902ST Dec 22, 1898 He is one under the guidance of God's Spirit perceiving the truth about Christ even when he is a child, and he blesses God because he has seen the Anointed One and God has fulfilled the promise made to him.RH Mar 4, 1902
It belongs to Jesus' presentation in the temple when he is forty days old, as his family carries out the ceremonies required by Jewish law.ST Jan 27, 1890RH Apr 16, 1908 Those ceremonies are Mary's purification and the redemption of the firstborn through the required offering made for him.ST Jan 27, 1890RH Jul 21, 1903PGGC 11.2 The surrounding account identifies this as occurring when Jesus is brought to the temple in keeping with the law's custom for the firstborn.RH Dec 12, 1871 This is his first public appearance, when Mary brings the infant Saviour to have the required offering made for him.RH Jul 21, 1903
The presentation comes after the forty days of Mary's purification and before the family returns to Nazareth.RH Apr 16, 1908 This chronology helps date his birth to between the summer of 5 BC and the beginning of 4 BC, probably near the end of 5 BC.RH Apr 16, 1908 The Magi visit Jerusalem after those events, when Jesus has left the stable and is living in a house.ST Jul 30, 1912 The account presents him as a real human being and real human infant, begotten by the power of the Highest and born of Mary in Bethlehem during the reign of Augustus Caesar, held in the arms of the aged Simeon.RH Nov 14, 1854ST Apr 11, 1878
Anna is also present, giving thanks to the Lord and speaking about Jesus to those waiting for redemption in Jerusalem.GSAM 59.4 She is a prophetess dwelling in the temple, probably in a college or school like Huldah.PGGC 11.2 Together the aged Simeon and Anna prophesy about him, and he is recognized by these two prophets.RH Jul 21, 1903ST Aug 13, 1912 The day belongs to the memorable history of Christ's birth, but it was not claimed by the Lord as his own day or designated as the Lord's day.ST Apr 6, 1882
Simeon's Character and Leading
Simeon was just and righteous and devout, waiting for the consolation of Israel and for redemption, serving God in the temple day and night in prayer with the Holy Spirit upon him.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902RH Jan 17, 1907ST Jun 21, 1883RH Feb 18, 1915 He took the child Jesus into his arms in the temple and blessed God when Joseph and Mary brought Jesus in to do for him after the custom of the law.ST Jan 22, 1894RH Mar 4, 1902RH Jan 17, 1907 His life was marked by prayer, set among those who came to Jerusalem to pray before God.ST Jun 21, 1883RH Feb 18, 1915
It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.ST Jan 22, 1894RH Jul 21, 1903RH Jan 17, 1907 Led by the Spirit he came into the temple at that very moment, guided by the Spirit while looking for the consolation of Israel.ST Jan 22, 1894RH Jan 17, 1907ST Dec 22, 1898 This meeting was his first public recognition of the infant Saviour when Mary brought him to have the required offering made for him.RH Jul 21, 1903ST Dec 22, 1898
He was an aged prophet and servant in Jerusalem through whom God spoke.RH Jan 17, 1907RH Feb 27, 1913ST His example shows that God is able to speak through a servant in declining years as well as through one who is young and inexperienced.RH Feb 27, 1913ST Though very old, he could recognize and understand matters concerning Christ's first advent that the religious leaders failed to see, for age did not diminish spiritual insight.RH Jan 17, 1907RH Nov 30, 1905
His recognition came through reverence for God and willingness to be instructed, with the Holy Spirit's illumination.RH Apr 2, 1901RH Mar 4, 1902 Heavenly wisdom enabled him, with Anna, to recognize the Messiah in the humble child.RH May 9, 1865ST Jan 24, 1906 Because he sought God's guidance and understood the prophecies about him, and because he walked with God, he perceived the truth about Christ even when he was a child and received additional light in Jesus.RH Mar 4, 1902ST Jan 24, 1906ST Jan 23, 1901
Recognition of the Messiah
Simeon took the infant into his arms and received him as the promised Messiah, the Anointed One, the Redeemer, the Son of God and Shiloh.RH Aug 17, 1876RH Aug 17, 1876ST Jul 30, 1912ST In that moment God fulfilled the promise made to Simeon himself that he would see the Lord's Christ before death, and fulfilled Israel's hope waited for through generations.RH Aug 17, 1876RH Aug 17, 1876ST Mar 15, 1910 He recognized Jesus as the promised Redeemer because the Spirit guided him through the Messianic prophecies, and saw that the appointed time had been fulfilled.ST Jul 30, 1912
In seeing Jesus his eyes saw God's salvation prepared before the face of all people.ST May 9, 1878RH Jan 17, 1907 He saw him as a light to lighten the Gentiles and the glory of Israel.LS 331.2ST May 9, 1878RH Mar 24, 1859RH Apr 14, 1874 His eyes were anointed to see the glory of God veiled in flesh for salvation and not for destruction, in marked contrast to the open power and great glory of the second coming.RH Oct 14, 1902
He recognized the infant Messiah by faith, though he came without royal pomp, outward display, or earthly display.ST Sep 6, 1883RH Mar 18, 1875ST Feb 17, 1890 He was waiting for the consolation of Israel and therefore recognized him as soon as he saw him, because he was looking for a Consoler who would be the Light of the world, not a powerful conqueror to make the Jews masters of the world.ST Jan 22, 1894 The waiting and inspired witnesses recognized that the child had come to fulfill God's purpose.ST Sep 6, 1883
His Spirit-enabled understanding of the Scriptures concerning the advent, and his immediate recognition like that of the shepherds, show that the Jews might have known him as well.ST Jan 27, 1890ST Jan 22, 1894RH Nov 3, 1874 What Simeon knew all might have known, for the manner, place, and time of the first advent were plainly foretold.ST Jan 22, 1894 Simeon together with Anna had evidence that Jesus was the promised Messiah, evidence that the people of Jerusalem could also have known. His readiness shows that the Jewish people, especially the priests, scribes and Pharisees, had opportunity to understand those Scriptures and were without excuse for rejecting Jesus, exposing the blindness of the nation and the narrow view that salvation was for Jews only.ST Jan 27, 1890ST Jan 22, 1894
Only a few just and devout people, waiting for Israel's consolation and resting under the Holy Spirit, were ready to receive him with joy, while many were unprepared.ST Jul 8, 1897ST Jan 4, 1916 The great majority professed to expect the Messiah yet would not receive him because he was not desired of them and came not according to their own ideas and in their own way.ST Jul 8, 1897ST Mar 3, 1887 Having seen God's salvation, Simeon could now depart in peace according to God's word, because God's promised word had come to pass, and his encounter with the Lord ends in peace.RH Aug 17, 1876RH Jan 17, 1907RH Feb 18, 1909RH Aug 17, 1916
Prophecy Fulfilled and Foretold
The taking of the child in the arms fulfills the revelation that faithful people walking with God would be told beforehand and would see Christ at his first advent before they died.ST Oct 21, 1880RH Jun 3, 1873 In providence God had revealed to these holy persons the time of his first coming into the world.ST Sep 17, 1894 Believers generally expected him at that time, the Jewish nation knew the time of the Messiah's coming was near, and people were looking for a great event.ST Nov 19, 1894RH Jun 3, 1873
Simeon knew from the prophecies of Daniel that the time of the first advent had come, and he hailed the infant Saviour with joy.ST Mar 3, 1887 His response reflects recognition that the promised Messiah had come in fulfillment of the prophetic time indicated by the seventy weeks.RH Dec 17, 1908 Guided by the Spirit through the Messianic prophecies, he and others saw that the appointed time had been fulfilled and welcomed Jesus as the promised Redeemer and Son of God.RH Dec 17, 1908ST Jul 30, 1912 He stood apart in this from the great majority who professed to expect the Messiah yet would not receive him because he was not desired by them.ST Mar 3, 1887
His taking of the child and blessing God was part of his divinely guided recognition of Jesus, which together with Anna's testimony affirmed the child.RH Jul 16, 1872 He stands among those who prophesied at the time of Christ's birth.RH Sep 22, 1910 He was one of God's chosen messengers who proclaimed the glad news of the coming Saviour, announcing him at the close of the Jewish dispensation. He spoke by the Holy Spirit concerning the child in wonderful words that made Mary marvel, whose mother heart thrilled with joy at the great honor and privilege of being his mother, yet to give up her child to be the Saviour of the world would pierce her own soul, showing that joy in being entrusted with God's work is joined to painful parental sacrifice when children are yielded to save a perishing world.RH Aug 5, 1902
Simeon was one of many who looked for redemption in Jerusalem before the first advent who did not allegorize the predictions of Christ's birth, character and sufferings but studied them with deep interest.RH Nov 25, 1873 Salvation through the vicarious sacrifice of him whom all types prefigured was present to their faith, though the words were only partially understood, with difficulties they could not see through, events foretold they could not group in true order, and objections from captious minds the wisest believers could not meet.RH Nov 25, 1873 Still they believed, searched and waited until he came, whose birth, life, death and resurrection threw a flood of light on those obscure prophecies and proved them all very literal.RH Nov 25, 1873 In the same way the prophecies of the second coming now dimly seen will likewise prove plain and literal.RH Nov 25, 1873
Simeon, with Anna, was among the few in Israel who had true faith and waited for redemption and were ready when the Lord appeared the first time, while the many were unprepared through misreading prophecy.RH Nov 18, 1862 The Lord appeared to them at his first coming with his sin-offering to redeem, as he will appear the second time without sin unto salvation only to those who look for him.RH Nov 18, 1862
Doctrinal Connections
Taking the child in his arms and blessing God for salvation is the gospel communicating comfort.RH Apr 30, 1867RH Feb 14, 1854 New covenant and gospel are synonymous terms for a system of good news.RH Feb 14, 1854 That good news is the power of God unto salvation to everyone who believes, salvation from sin, which is the transgression of the law.RH Feb 14, 1854 The birth account with this blessing marks the fulfillment of the gospel promises of the Old Testament, with testimony to Jesus as the true Messiah following. Recognizing the infant as the Son of God was present truth, for from Christ's birth salvation depended on believing that he was the Son of God, and belief or unbelief began to divide people.RH Oct 26, 1905 That recognition shows people can know the significance of their time and find salvation by recognizing him.RH Oct 26, 1905ST Jan 17, 1906
Bringing the child Jesus in the arms as Simeon did causes God to smile upon the one who brings him.RH Oct 29, 1861 Even if God was greatly displeased before, the sight of His well-beloved Son in whom He is well pleased makes all calm and quiet.RH Oct 29, 1861 The presentation in the temple highlights God's prior claim on a child and supports guiding children toward service to God from their earliest years.ST The events surrounding Jesus' childhood are what Mary could tell a boy, and through the Spirit a child may receive deeper spiritual insight than these stories alone convey.STRH May 14, 1914
Christ begins His missionary work while still a helpless babe from Bethlehem by bringing joy to Simeon in the temple when taken in his arms.RH Oct 3, 1907 Even before His great work of preaching and healing began, drawing people to Himself and giving joy to Joseph and Mary and to Simeon and Anna was true missionary work.RH Oct 3, 1907 His prophecy concerns the divine Babe later recognized as the child who had fled with His parents from Herod's wrath.
Example and Application
Knowledge of the first appearing was hidden from the wise and prudent, from the learned Gamaliels, professors and pastors, and revealed to babes.RH Apr 11, 1854 Simeon was just and devout, waiting for the consolation of Israel with the Holy Spirit upon him, and Anna served God with fasting and prayer night and day, and therefore they were made repositories of this knowledge and preferred before the learned.RH Apr 11, 1854 The reason is that the Lord gives grace to the humble and the secret of the Lord is with those who fear him.RH Apr 11, 1854
The same law holds for the second appearing, whose nearness is given not to learned professors and pastors but to humble, God-fearing, devout, waiting, Spirit-filled people.RH Apr 11, 1854 Those who would know about it must prepare themselves in the same way by justice, devotion, waiting, fasting, and prayer.RH Apr 11, 1854
Simeon and Anna, though very old and continuing in temple worship, recognized and understood matters concerning Christ's first advent that the religious leaders failed to see.RH Nov 30, 1905RH Jul 14, 1904 Their age did not diminish their spiritual insight.RH Nov 30, 1905 Taking the infant Jesus in his arms and blessing God is the example of faithful old age, seeing Christ and giving praise in song.RH Jul 14, 1904
Simeon in simple faith took the infant in his arms and blessed God because God had fulfilled his promise to Israel and to himself.RH Jan 26, 1864 His response shows how believers may praise God when they see his promises being fulfilled.RH Jan 26, 1864 That faith in Jesus' divine mission rested on a secure foundation rather than on a vain hope, for as one who walked with God he recognized and received additional light in Jesus.ST Jul 8, 1913ST Jan 23, 1901
He was a faithful watchman who marked the tokens of the coming day in Christ's first coming.RH May 27, 1852 He took Christ in his arms and blessed God, and with Anna and John the Baptist spoke of Christ's coming to all who were looking for redemption and waiting for the consolation of Israel.RH May 27, 1852 His place among the faithful watchmen waiting in Jerusalem and welcoming Jesus at his first advent is compared with the watchfulness expected of God's people before Jesus returns.RH Feb 10, 1863
His eager expectation of the first advent and his discernment of its signs exemplify the expectation of the second coming.RH Mar 27, 1866 Receiving the infant with joy and blessing God when he recognized the promised Messiah illustrates the expectation among faithful people waiting for the promised Deliverer.RH Mar 27, 1866 His meeting with Jesus is a long-awaited hope fulfilled, recorded to encourage those waiting for Jesus' second coming to keep believing even when that hope is delayed.RH Aug 17, 1876 The calm joy of Simeon, who had waited for Israel's consolation, was only a faint foretaste of the saints' ecstasy when they see Christ return as King.RH Jun 8, 1869
Pious people who believed the prophecies were expecting Christ's first coming and ready to accept him as the promised Saviour.RH Oct 22, 1908 Simeon believed the prophecies, waited for Israel's consolation, and recognized Jesus as the long-expected Messiah when he was born.ST His taking the infant in his arms and blessing God shows that expectation among faithful people waiting for the promised Deliverer.RH Mar 27, 1866
Joy in being entrusted with God's work is joined to painful parental sacrifice.RH Aug 5, 1902 Mary's mother heart thrilled with joy at the great honor and privilege of being his mother when wonderful words were spoken concerning the child that made her marvel.RH Aug 5, 1902 Yet to give up her child to be the Saviour of the world would pierce her own soul.RH Aug 5, 1902 So fathers and mothers are tested when called to yield children to save a perishing world and to send their consecrated youth to plant the standard of the cross in new fields.RH Aug 5, 1902
Sources