AdventAI

Luke 4:42

And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came to him, and stayed him, that he should not depart from them.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

  • Webster Bible

    And when it was day, he departed, and went into a desert place; and the people sought him, and came to him, and stayed him, that he should not depart from them.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when it was day, he came out and went into a desert place: and the multitudes sought after him, and came unto him, and would have stayed him, that he should not go from them.

  • Young's Literal Translation

    And day having come, having gone forth, he went on to a desert place, and the multitudes were seeking him, and they came unto him, and were staying him — not to go on from them,

  • Darby Translation

    And when it was day he went out, and went into a desert place, and the crowds sought after him, and came up to him, and [ would have] kept him back that he should not go from them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when it was day, going forth, he journeyed into a desert place; and, the multitudes, were seeking after him, and they came unto him, and would have detained him, that he might not depart from them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

  • World English Bible

    When it was day, he departed and went into an uninhabited place and the multitudes looked for him, and came to him, and held on to him, so that he wouldn’ t go away from them.

  • Bible in Basic English

    And when it was day, he came out and went to a waste place; and great numbers of people came looking for him, and they came to him and would have kept him from going away.

  • Geneva Bible

    And when it was day, he departed, and went foorth into a desart place, and the people sought him, and came to him, and kept him that he should not depart from them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when it was day, going out he went into a desert place, and the multitudes sought him, and came unto him: and they stayed him that he should not depart from them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

16 sources

After a long day and night of healing the sick, at daybreak Jesus withdrew alone into a quiet desert place to pray and receive strength from His Father for His work.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12Ms 38, 1889, par. 3LC1 71.1 The people of Capernaum where He had labored sought Him out there and urged Him not to leave them, wanting to keep hearing Him and receiving His healing and deliverance.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12STB 436.4CH 426.4 He would not remain but told them He must preach the kingdom of God in other cities and towns as well, because He was sent for that purpose to all people.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12 His mission was to draw men to Himself as Saviour and not merely to hold them as a healer, and His leaving to carry mercy and truth elsewhere teaches His followers to move the work from place to place instead of remaining settled in one place.STB 436.4LC1 71.1CH 426.41RED 71.1ST Jun 16, 1914

Setting and Withdrawal

After a long day of ministering to the people and healing the sick, at daybreak, even before day, Jesus withdrew to a quiet, secluded, solitary desert place.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12LC1 71.11RED 71.1 That withdrawal was part of His practice of seeking solitary prayer, through which He received strength from His Father for His work and conflicts.Ms 38, 1889, par. 3LC1 71.11RED 71.1

The people sought Him out there and came to Him and urged Him to stay and not leave or depart from them.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12LC1 71.11RED 71.1 They wanted to keep hearing Him and His teaching and to continue receiving His healing and deliverance, wanting Him to remain and continue working among them.13MR 213.1–2STB 436.4LC1 71.11RED 71.1

Those who thus sought Him and wanted to keep Him were the people of the city and place where He had labored and worked.STB 436.4CH 426.4ACSMHFP 14.2–3PMMEP 29.4 That city is identified as Capernaum.ST Jun 16, 1914

Wider Mission and Example

He did not stay where He was wanted but told those who would have kept Him that He must preach the kingdom of God and the gospel in other cities and towns also, because He had been sent for that very purpose to all people.Lt 92, 1902, par. 37–39Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12Ms 189, 1903, par. 6–7Ms 38, 1901, par. 21–23 His work was not confined to one place, and His departure did not interrupt His mission but carried it forward to others.Ms 55, 1901, par. 18–20Lt 86, 1902, par. 10–12Ms 38, 1901, par. 21–23 His mission was to preach and to draw people to Himself as Saviour, not merely to attract attention as a healer or wonder-worker.ST Jun 16, 1914 Hopes that He would become an earthly king could distract from the spiritual purpose of His work, and worldly success would interfere with that mission.ST Jun 16, 1914 His work of mercy belonged to other towns and cities too, so remaining in one place would have deprived others of His ministry.LC1 71.11RED 71.1

His ministry joined preaching and opening the Scriptures with restoring the sick and afflicted, and healing of the body prepares the way for restoration of the soul.13MR 213.1–2 After proclaiming the truth in one place to people who had not heard it, He left them to build on what they had received and went elsewhere to warn others who had not yet heard.STB 436.4CH 426.49T 171.4ACSMHFP 14.2–3PMMEP 29.4 Those who had been taught were to build on His teaching while He carried the message to places that had not heard the truths He came to teach.STB 436.4CH 426.4ACSMHFP 14.2–3PMMEP 29.4Ms 71, 1903, par. 33 His followers are to follow this same pattern of taking the message from place to place, warning others once the truth has been proclaimed in one place.STB 436.4CH 426.49T 171.4PMMEP 29.4Ms 71, 1903, par. 33

His example as the great Medical Missionary teaches His followers to do just that same work, going from place to place with ministry to the sick joined to preaching.STB 436.4CH 426.49T 171.4PMMEP 29.4Ms 189, 1903, par. 6–7 The work is to move from place to place rather than remain where it has already been done, going on to preach everywhere instead of sitting down in a do-nothing position.STB 436.4CH 426.49T 171.4Ms 71, 1903, par. 33Ms 189, 1903, par. 6–7

Sources

  1. Lt 92, 1902, par. 37–39 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 92, 1902 Ellen G. White, written April 8, 1902
  2. Ms 55, 1901, par. 18–20 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Ms 55, 1901 Ellen G. White, written July 1, 1901
  3. Lt 86, 1902, par. 10–12 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 86, 1902 Ellen G. White, written June 11, 1902
  4. Ms 38, 1889, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 38, 1889 Ellen G. White, written September 1889
  5. LC1 71.1 Life of Christ, Nos. 1 and 2 — CHAPTER IV. Ellen G. White, 1874
  6. STB 436.4 Special Testimonies Series B — A Plea for Medical Missionary Evangelists Ellen G. White, 1913
  7. CH 426.4 Counsels on Health — A PLEA FOR MEDICAL MISSIONARIES Ellen G. White, 1923
  8. 1RED 71.1 Redemption: or The First Advent of Christ with His Life and Ministry — CHAPTER IV. Ellen G. White, 1877
  9. ST Jun 16, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 23 — Capernaum Was Deeply Moved Ellen G. White, June 16, 1914
  10. 13MR 213.1–2 Manuscript Releases, vol. 13 [Nos. 1000-1080] — MR No. 1029—Words of Instruction on Administration and Medical Missionary Work Ellen G. White, written 1901; published 1990
  11. ACSMHFP 14.2–3 A Call to Service in the Master's Harvest Field - Pamphlet — **WORTH REPEATING.** Ellen G. White, 1907
  12. PMMEP 29.4 A Plea for Medical Missionary Evangelists - Pamphlet — A Plea for Medical Missionary Evangelists Ellen G. White, 1907
  13. Ms 189, 1903, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 189, 1903 Ellen G. White, written June 20, 1903
  14. Ms 38, 1901, par. 21–23 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Ms 38, 1901 Ellen G. White, written May 6, 1901
  15. 9T 171.4 Testimonies for the Church Volume Nine — A PLEA FOR MEDICAL MISSIONARY EVANGELISTS.[^1] Ellen G. White, 1909
  16. Ms 71, 1903, par. 33 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 71, 1903 Ellen G. White, written June 18, 1903

Pioneers and periodicals

7 sources

This verse belongs to the early Galilean ministry after the baptism and the forty days of temptation in the wilderness.ST Jan 9, 1896 It follows the return in the power of the Spirit into Galilee, the teaching in the synagogues, the visit to Nazareth where he had been brought up, and the work accompanied during its earlier part by John, Andrew, Simon, Philip, and Nathanael after the first passover at Jerusalem and the northward journey through Samaria.ST Jan 9, 1896 Its immediate setting is the Capernaum Sabbath when he taught with power, cast out an unclean spirit, and healed the sick.ST Mar 3, 1890 In this he is seen as the Great Physician whose mission is to destroy the works of the devil and set at liberty them that are bruised.ST Mar 3, 1890

After a night spent healing the sick, at daybreak and before day he withdrew to a deserted, solitary place to pray.ST Feb 19, 1894 That withdrawal was temporary and quiet.ST Feb 19, 1894ST Mar 3, 1890 The people who sought him were specifically the people of Capernaum, who pressed upon him to hear the word of God, came to him and followed him even into the solitary place, and tried to keep him and urged him to stay and not depart from them.ST Jun 16, 1914RH Aug 6, 1872ST Feb 19, 1894ST Mar 3, 1890 Their pursuit reveals the irresistible power in his preaching, which was warm and loving and truly sympathetic to the needs of all classes, so different from the cold formality of the rabbis, and spoken with unmistakable authority that even the rulers could not successfully gainsay.ST Mar 3, 1890

He did not remain but explained that he had to preach the good news of God's kingdom in other cities also, because he had been sent for that purpose and that was his mission.RH Aug 6, 1872ST Feb 19, 1894 His mission was not to please himself or serve only those already gathered around him, but to bring the benefit of his teaching to others too.RH Aug 6, 1872 It was to preach and draw people to him as their Saviour and not merely to attract attention as a healer or wonder-worker, since hopes for an earthly king could distract from the spiritual purpose of his work and worldly success would interfere with that mission.ST Jun 16, 1914 His example requires that his work and his followers not remain in one place but go where others also need to hear the truth.RH Aug 6, 1872RH Aug 6, 1872 His followers need more than listening to him, having to put his teaching into practice, carry its light to others, gain experience through effort, face and overcome defects of character, and grow toward spiritual maturity.RH Aug 6, 1872

Sources

  1. ST Jan 9, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 2 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON January 9, 1896
  2. ST Mar 3, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 9 — Notes on the International Lesson March 3, 1890
  3. ST Feb 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 16 — LESSON IX.—SABBATH, MARCH 3, 1894 Monday, February 19, 1894
  4. ST Mar 3, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 9 — THE DRAUGHT OF FISHES W. N. GLENN, March 3, 1890
  5. RH Aug 6, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 8 — Christ a True Missionary D. T. Bourdeau, August 6, 1872
  6. ST Jun 16, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 23 — Capernaum Was Deeply Moved Ellen G. White, June 16, 1914
  7. RH Aug 6, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 8 — Christ a True Missionary D. T. Bourdeau, August 6, 1872

Cross-references

  1. Mark 1:35-38

    And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

    Jesus prays alone, then leaves those seeking him to preach in other towns.

  2. Mark 1:37

    And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

    The disciples find Jesus after people have been looking for him.

  3. Mark 1:38

    And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

    Jesus says He must go to nearby towns to preach there too.

  4. Mark 1:36

    And Simon and they that were with him followed after him.

    His followers find him after he withdraws.

  5. Luke 5:16

    And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

    Jesus withdraws into the wilderness and prays.

  6. Matthew 14:23

    And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

    Also describes Jesus going apart to pray.

  7. Luke 6:12

    And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

    Also describes Jesus withdrawing to pray.