AdventAI

Luke 5:38

But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

King James Version

Translations

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

13 sources

Christ's living teaching can only be kept in hearts made new to receive it, and cannot be joined to the old system of human traditions without loss to both.Ms 72, 1895, par. 11Ms 72, 1895, par. 12DA 279.1–3Lt 83, 1890, par. 13–18 The new wine is His truth and kingdom and the life shaped by it, given through the Holy Spirit as grace and light, not a new doctrine but a fresh revealing of truth taught from the beginning.DA 279.1–3ST Dec 11, 1893Lt 83, 1890, par. 13–18 The old bottles are those fixed in outward religious rules and interpretations, self-righteous and unwilling to learn, who cling to forms after spiritual life has died and leave no room for further light.Ms 72, 1895, par. 11Ms 72, 1895, par. 12ST Dec 11, 1893 The new bottles are converted and humble hearts, emptied of self and willing to be regenerated, whom He makes fit and then fills, to be preserved together with the truth they receive.DA 279.1–3ST Dec 11, 1893Lt 83, 1890, par. 13–18Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18 Becoming such a vessel calls for surrender of the will, confession, self-denial and wholehearted obedience in meekness and holiness, so that those who gladly receive the light become His agents to share it and reveal His restoring power to needy souls.Ms 72, 1895, par. 11Lt 30, 1911, par. 11–13Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18Lt 73, 1890, par. 4–6

Wine and Bottles Explained

Luke 5 records works done for the spiritual and physical needs of those who sought help, revealing the great Medical Missionary and Restorer whose power restores body and soul.Lt 30, 1911, par. 11–13 The saying about new wine in new bottles belongs to that record and carries precious lessons from that ministry of healing for all engaged in gospel ministry.Lt 30, 1911, par. 11–13

The new wine is Christ's teaching and the life shaped by it, His kingdom and its truth, the gospel of truth and life given through the Holy Spirit, the wine of light and the power of God's grace.DA 279.1–3ST Dec 11, 1893Lt 83, 1890, par. 13–18Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18 It is not a new doctrine but a fresh revelation of truth taught from the beginning.DA 279.1–3 It appeared new because false teaching and attachment to old traditions had obscured truth's original meaning and beauty.DA 279.1–3 Jewish expectations also left no place for Him, so He had to prepare people able to receive it.DA 279.1–3Ms 2, 1890, par. 19

The old bottles are people fixed in old religious theories, customs, human rules and interpretations, like dried-up skins unwilling to receive challenging lessons.Ms 72, 1895, par. 11Lt 83, 1890, par. 13–18Ms 84, 1894, par. 10–13 They are marked by self-righteousness, self-complacency and stubbornness, leaving no room for new enlightenment, grace and light.ST Dec 11, 1893Ms 48, 1890, par. 16–18Lt 73, 1890, par. 4–6 Their many outward rules were unrelated to true godliness, confused people, and obscured the weightier matters of truth and love for God.Ms 72, 1895, par. 12 They clung to religious forms after spiritual life had died.Ms 84, 1894, par. 10–13

The new bottles are people with converted, humble hearts willing to learn and be regenerated with new hearts, whom He makes fit to receive His truth and then fills with the new wine.DA 279.1–3ST Dec 11, 1893Lt 83, 1890, par. 13–18Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18 Such receptive hearts were found in the Samaritan woman, in Matthew the publican, and in the fishermen.Lt 83, 1890, par. 13–18 The fishermen's limited understanding still kept them from fully grasping the spiritual nature of His teaching.ST Dec 11, 1893

The new principles cannot be joined to the old system, and old traditions must be relinquished to make room in mind and heart for Christ's teaching.Ms 72, 1895, par. 11Ms 72, 1895, par. 12DA 279.1–3 When received by people made new to live by them, both the new wine and the new bottles are preserved without loss.Ms 72, 1895, par. 11Ms 84, 1894, par. 10–133MR 363.2

Becoming New Vessels

To receive the new wine a person must himself become new, for the gospel of truth and life given through the Holy Spirit can only be held by hearts made new.Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18 The old self-complacent and self-righteous spirit cannot contain God's new enlightenment and grace, and stubbornness and refusal to confess wrongs leave no room for the wine of light and the power of His grace.Ms 48, 1890, par. 16–18Lt 73, 1890, par. 4–6 God makes men new vessels as they surrender their own will, become empty of self, and welcome the work of the Holy Spirit, and then they can receive the fullness of God.Ms 84, 1894, par. 10–13Ms 48, 1890, par. 16–18 Those fixed in unchangeable ideas and human traditions, clinging to religious forms after spiritual life has died, have no room for the gospel, while those willing to be regenerated with new hearts receive it without loss.Ms 84, 1894, par. 10–13Lt 73, 1890, par. 4–6

Receiving it calls for a wholly renewed character, since Christ's teaching and the life shaped by it cannot be joined to the old religious theories, customs and human rules of the Pharisees.Ms 72, 1895, par. 11ST Dec 11, 1893 It demands self-denial, self-sacrifice and wholehearted obedience, and it is preserved when received by people made new to live by it.Ms 72, 1895, par. 11Lt 30, 1911, par. 11–13 It requires learning from Christ His meekness and lowliness of heart, and holiness of heart is what fits people to belong to the heavenly kingdom.Lt 30, 1911, par. 11–13ST Dec 11, 1893 The scribes, Pharisees and rulers, filled with self-righteousness, refused conversion and could not receive the kingdom and its truth, while converted, humble hearts willing to learn, like the willing fishermen, became fit vessels, though limited understanding still kept them from fully grasping its spiritual nature.Ms 72, 1895, par. 11ST Dec 11, 1893

Those who gladly accept the light God sends become His agents for sharing truth, and when His people become new vessels through grace He fills them with the new wine.Lt 30, 1911, par. 11–13DA 279.1–3 They testify to His restoring power and find their place doing everywhere the work He did on earth to reveal the principles of righteousness to needy souls, with greater faith in the Word of God and with precious lessons drawn from His ministry of healing for all engaged in gospel ministry.Lt 30, 1911, par. 11–13DA 279.1–3 His teaching is not a new doctrine but a fresh revelation of truth taught from the beginning, which appeared new because false teaching and attachment to old traditions had obscured its original meaning and beauty, so the old traditions had to be relinquished to make room in mind and heart.DA 279.1–3 As the Jews' expectations left no place for Him so that He had to prepare people able to receive the new wine of the kingdom, so God still works contrary to people's expectations to prepare new vessels for His truth.DA 279.1–3Ms 2, 1890, par. 19 The truth will triumph, but some will fall and lose the crown because they have not run the race.Ms 2, 1890, par. 19

New bottles for the new wine are those who believe God has spoken to them through the testimonies of His Spirit, with no quibbling or trifling over them, and who try to practice their teachings.Lt 21, 1891, par. 7 God prepares such new bottles when men and women hunger after knowledge for the purpose of blessing their fellow men.Ms 104, 1898, par. 20–223MR 363.2 He blesses them with an expansion and development of the higher faculties so that they become deep thinkers.Ms 104, 1898, par. 20–223MR 363.2 This makes possible fifty times as much in self-education as is now accomplished, and enables them through diligent effort to bring hidden truth to light.Ms 104, 1898, par. 20–223MR 363.2

Sources

  1. Ms 72, 1895, par. 11 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Ms 72, 1895 Ellen G. White, written 1895
  2. Ms 72, 1895, par. 12 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Ms 72, 1895 Ellen G. White, written 1895
  3. DA 279.1–3 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-EIGHT. Ellen G. White, 1898
  4. Lt 83, 1890, par. 13–18 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Lt 83, 1890 Ellen G. White, written March 13, 1890
  5. ST Dec 11, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 6 — TRUTH REVEALED TO THE HUMBLE Ellen G. White, Monday, December 11, 1893
  6. Ms 84, 1894, par. 10–13 Letters and Manuscripts — Volume 9 (1894) — Ms 84, 1894 Ellen G. White, written 1894
  7. Ms 48, 1890, par. 16–18 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 48, 1890 Ellen G. White, written November 26, 1890
  8. Lt 30, 1911, par. 11–13 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 30, 1911 Ellen G. White, written June 6, 1911
  9. Lt 73, 1890, par. 4–6 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Lt 73, 1890 Ellen G. White, written November 25, 1890
  10. Ms 2, 1890, par. 19 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 2, 1890 Ellen G. White, written March 9–16, 1890
  11. 3MR 363.2 Manuscript Releases, vol. 3 [Nos. 162-209] — MR No. 201—Unpublished E. G. White Materials Desired for Use in the Compilation Presenting “Principles of True Science” Ellen G. White, written 1898; published 1990
  12. Lt 21, 1891, par. 7 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Lt 21, 1891 Ellen G. White, written December 13, 1891
  13. Ms 104, 1898, par. 20–22 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 104, 1898 Ellen G. White, written August 24, 1898

Pioneers and periodicals

22 sources

Jesus spoke the words when questioned why his disciples ate and drank instead of fasting like the disciples of John and of the Pharisees.ST Mar 5, 1894 Fresh wine must be put into fresh skin bottles, and then both the wine and the bottles are preserved, because the new skin can stretch and expand with the fermenting wine while an old bottle would burst.ST Mar 5, 1894ST Dec 10, 1912ST Apr 1, 1889 The new wine is his gospel truth and teaching, which must be received by honest hearts converted to God, for the old carnal heart cannot retain it.ST Oct 29, 1896RH Jul 4, 1871ST Apr 15, 1880 The new bottles are people with converted, humble hearts and lives renewed by faith who are willing to learn, rather than religious leaders satisfied with their own spiritual attainments.ST Oct 29, 1896ST Dec 11, 1893 Jesus could not carry on his work through the established leaders of the Jews, who in self-righteousness refused conversion and would not hold his truth, so he chose humble people willing to learn from him and made them fit vessels.ST Dec 11, 1893ST Mar 5, 1894ST Mar 5, 1894ST Mar 5, 1894

Words and Historical Setting

The saying belongs to the parable spoken when Jesus was asked why his disciples ate and drank instead of fasting as did the disciples of John and of the Pharisees.ST Mar 5, 1894 New wine must be put into fresh wineskins, and then both the wine and the bottles are preserved together.ST Mar 5, 1894ST Dec 10, 1912 The picture rests on fermentation expanding the wine, so that a new skin bottle can stretch and expand with it while an old bottle would burst.ST Apr 1, 1889

The new wine is unfermented.ST Apr 15, 1880 By contrast, new wine is like that which ferments and frets, while wine that has matured has gained body and firmness, picturing the Christian growing in strength. The disciples rejoiced because the bridegroom had already come, and this could not be combined with mourning and fasting.RH Jul 4, 1871ST Apr 15, 1880 The Pharisees remained attached to a system of types and ceremonies while still mourning for the bridegroom to come.ST Apr 15, 1880

Joining the two would tear the old cloth while the new remains whole.RH Jul 4, 1871 Christ's righteousness could not be added as a patch to Jewish self-righteousness.RH Jul 4, 1871ST Mar 5, 1894

Renewed Hearts Receive Truth

The gospel truth, Christ's teaching and his kingdom, must be put into honest hearts converted to God, for the old carnal heart cannot retain it, and then both the wine and the bottles are preserved.RH Jul 4, 1871ST Apr 15, 1880 The new bottles are converted and humble hearts and lives renewed by faith, willing to learn, rather than religious leaders satisfied with their own spiritual attainments.ST Oct 29, 1896ST Dec 11, 1893 Jesus therefore could not carry on his work through the established leaders of the Jews, for they would not hold his truth.ST Mar 5, 1894ST Mar 5, 1894 The scribes, Pharisees, and rulers were filled with self-righteousness and other faults, and by refusing conversion they could not receive it.ST Dec 11, 1893

Those who served in the established church could join his work only by being made new, but they would not consent to this, so he chose humble people willing to learn from him.ST Mar 5, 1894 The willing fishermen thus became fit vessels, although their limited understanding still kept them from fully grasping the spiritual nature of his teaching.ST Dec 11, 1893 The old wineskins are hearts grown old in tradition, fixed on old traditions and dead forms and clinging to the old system.ST Mar 11, 1913ST Dec 10, 1912 The new wine of living truth cannot be received by them, nor contained in human creeds, but belongs in hearts and minds renewed day by day in Christ and kept open to unfolding truth, while new hearts welcome Christ's teaching.ST Mar 11, 1913ST Dec 10, 1912ST Jun 26, 1901

Truth entering the heart changes the character, cleanses from moral defilement, and leads to practical godliness and obedience to God's commandments.ST Oct 29, 1896 Holiness of heart in this way fits people to belong to the heavenly kingdom.ST Dec 11, 1893 The old dried bottles are dead formalism that cannot receive the outpouring of light and life and grace and glory, and are left with only fossils of truth.ST Aug 4, 1909 With them is the old cloth of self-righteousness, which cannot bear the new and rejects it, while fear of man hides unfolding truth from view.ST Aug 4, 1909 The new bottles are simple souls who receive the truth and grow and expand and become wondered at and mold the world.ST Aug 4, 1909

Receiving the truth costs trial and isolation from former associates, and persecution and to some death, but it brings glorious victory and a larger unfolding of gospel truth, though even then the whole truth is not unfolded at once.ST Aug 4, 1909 New truth or work likewise requires people suited to it, for placing present truth in someone whose habits and character remain molded by an earlier religious experience is as ineffective as putting new wine into old bottles. The new wine of God's grace and living Word requires a living, expansive form that allows it to grow and bear fruit.ST Apr 24, 1901 Old rules, traditions, and plans can confine the living Word and leave those bound to them in a dead past, while receiving the Word by faith enlarges heart, life, and mind and leads to growth and victory.ST Apr 24, 1901

Wider Applications and Parallels

Christianity must displace old religions rather than be incorporated with them, and blending it with Buddhism and other religions is putting new wine into old bottles, an effort that has always failed outright and by necessity must always fail, though it will likely keep being tried.ST Oct 30, 1884
Jesus, greater than the temple and Lord of the Sabbath, refused to put God's new wine into old rotten human bags, for the new wine is God's living truth and Spirit and the old bags are human traditions and worship of the letter, which a yeasty living soul bursts apart, so living truth cannot be held by old forms.ST Jan 28, 1875
That spirit is absent in Christendom, where people take the Bible as master instead of as help and read it as a sacrament instead of to gain wiser and higher light, and where worship of Bibles never makes people live them.ST Jan 28, 1875

The new wine of the third angel's message and of present truth, including the Sabbath, cannot be put upon worn-out religious forms, doctrines, errors, or other antiquated foundations, but stands on God's power, forbearance, and love, and will grow clearer as events unfold.RH Aug 25, 1859
The same failure appears in the nineteenth century as in Christ's time, when canvassers and ministers coming from other denominations with a wrong mold of character from former experience remain unfit by old habits to preach present truth and interest people even after embracing the Sabbath, like one who could still preach a Presbyterian sermon but was too old to change his habits to preach present truth.ST Mar 30, 1882
New wine pictures advanced truth, whose receivers carry the gospel to the world while established religious bodies may reject and persecute them.
The new wine of the message requires new vessels, workers and communities not bound by the old compromised ways of existing Christian missions, and it can take root among those coming directly from Hinduism, who upon receiving it can become workers for their own communities.RH Oct 23, 1900

Christianity as new wine burst China's old wineskins, its light displacing the darkness of the old order and helping bring about revolution, though Christianity does not incite rebellion.RH Jul 11, 1912
In another application the new wine is the West with its new ideas and ways and the old wineskins are China with its conservatism, sacred customs, and old national order, so that when the two meet the new tears the old and China is in process of change as its old forms are broken apart by Western influence.ST Mar 13, 1907
In the special audience-hour when God talks with people and receives and answers the petitions of the saints, wrestling Jacob-like for the blessing with weeping and supplication enlarges the soul beyond measure as Heaven pours in divine joy so fully it can hardly be contained, like old bottles ready to burst asunder with new wine.RH May 29, 1855
New wine images young spiritual life breaking out of narrow materialism and leading people to perceive meaning in nature, without which nature remains only crops and practical concerns.ST Sep 15, 1898

Sources

  1. ST Mar 5, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 18 — International S. S. Lessons Monday, March 5, 1894
  2. ST Dec 10, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 48 — Renewed Hearts for Living Truth December 10, 1912
  3. ST Apr 1, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 13 — A BOTTLE IN THE SMOKE Mrs. Ives; John, April 1, 1889
  4. RH Jul 4, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 3 — R. J. LAWRENCE R. J. Lawrence, July 4, 1871
  5. ST Apr 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 15 — R. J. LAWRENCE R. J. Lawrence, April 15, 1880
  6. ST Oct 29, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 43 — THE LAW EXALTED BY OBEDIENCE Ellen G. White, October 29, 1896
  7. ST Dec 11, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 6 — TRUTH REVEALED TO THE HUMBLE Ellen G. White, Monday, December 11, 1893
  8. ST Mar 5, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 18 — International S. S. Lessons Monday, March 5, 1894
  9. ST Mar 5, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 18 — International S. S. Lessons Monday, March 5, 1894
  10. ST Mar 11, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 10 — 4013 — Old Wine and New A. K., March 11, 1913
  11. ST Jun 26, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 26 — Sectarianism June 26, 1901.
  12. ST Aug 4, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 30 — Shineth More and More August 4, 1909
  13. ST Apr 24, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 17 — NOTES ON THE CONFERENCE April 24, 1901
  14. ST Oct 30, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 41 — The Failure of Religious Syncretism October 30, 1884
  15. ST Jan 28, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 14 — The Bible Theo. Parker, January 28, 1875
  16. RH Aug 25, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 14 — GOING TO THE FOUNTAIN HEAD J. Clarke., August 25, 1859
  17. ST Mar 30, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 13 — The Way to Work Stephen N. Haskell, March 30, 1882
  18. RH Oct 23, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 43 — OUR WORK IN INDIA W. A. Spicer, October 23, 1900
  19. RH Jul 11, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 28 — The Chinese Revolution J. N. Anderson, July 11, 1912
  20. ST Mar 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 11 — CHINA J. N. Anderson, March 13, 1907
  21. RH May 29, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 30 — Prayer Sol. Sweetened, May 29, 1855
  22. ST Sep 15, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 37 — NATURE'S MEANING Frances E. Bolton, September 15, 1898

Cross-references

  1. Matthew 9:17

    Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.

    Jesus gives the same illustration of new wine needing new bottles.

  2. Mark 2:22

    And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.

    Jesus repeats the illustration of new wine requiring new bottles.