Acts 13:51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Translations
American King James Version, Webster Bible, World English Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,
But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium.
But they, shaking off the dust of their feet against them, came into Iconium.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.
But they, shaking off the dust of that place from their feet, came to Iconium.
But they shooke off the dust of their feete against them, and came vnto Iconium.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.
Cross-references
- Acts 14:1
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
Their arrival at Iconium leads to synagogue preaching and a great response.
- Matthew 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Christ instructed messengers to shake dust from their feet when rejected.
- Luke 9:5
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Jesus instructs disciples to shake off dust when a town does not receive them.
- Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Jesus instructs his disciples to shake off dust as a testimony against those who reject them.
- Luke 10:11
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
Jesus told his messengers to shake off a town’s dust as a testimony against it.
- Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Jesus instructs disciples to move to another city when persecuted.
- Acts 14:19-22
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
Paul is stoned at Lystra, then urges disciples to endure tribulation.
- Acts 14:5-7
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
After opposition in Iconium, they fled and preached elsewhere.
- Acts 13:42-44
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
The people gather to hear Paul preach on the next Sabbath.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The shaking of dust from the feet was a solemn testimony against those who rejected the apostles and secured their expulsion, after which they departed to Iconium.SLP 51.2–3
The verse shows that the Lord will not encourage false theories and a low standard.Lt 30, 1910, par. 4–5 It calls God's people to seek the Lord most earnestly, to study the light given in Acts, and to humble the heart before God.Lt 30, 1910, par. 4–5 Decided changes are required everywhere, with a higher moral standard upraised and maintained in all printing establishments.Lt 30, 1910, par. 4–5 Every sanitarium is to be cleansed, sanctified, refined and purified, and this reformatory work is to extend throughout America so that the message of warning can go forth as a lamp that burneth into the highways and byways.Lt 30, 1910, par. 4–5
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
After they were cast out of the borders of Antioch in Pisidia, Paul and Barnabas shook off the dust of their feet against those who rejected the message as a symbolic act of rejection in obedience to Jesus' instruction, and went to Iconium where their next labor began.ST May 14, 1902ST May 14, 1902ST Dec 9, 1897RH Aug 3, 1876 The expulsion was driven by opposing Jews who contradicted and blasphemed and would not accept Gentiles on equality with Jews, using chief men and all their power to turn the city against them, likely by force rather than by legal order since they soon returned.RH Aug 3, 1876ST Nov 14, 1892RH Aug 27, 1901 Persecution did not discourage them or stop their preaching, for their departure closed their work at Antioch and they continued their mission at Iconium winning many to Christ until persecution drove them away.ST Mar 10, 1898ST Nov 14, 1892RH Aug 3, 1876 The record belongs to hearing and teaching on the seventh-day Sabbath, which Paul honored by entering the synagogue on the Sabbath to teach Jews and Gentiles and by meeting with the Gentiles the next Sabbath at their request, with the injunctions and promises in Acts 13:42-52 belonging to the seventh day alone and with no application to the first day of the week.STST Dec 2, 1886ST Jan 30, 1896 So gospel messengers may face persecution stirred up by religious leaders, and shaking the dust from the feet means leaving a hostile place behind as a sign against those who rejected them.ST Jun 24, 1889ST May 11, 1904
Leaving Antioch for Iconium
After persecution was stirred up against them at Antioch in Pisidia, Paul and Barnabas were cast out of its borders and district, and in departing they shook off the dust of their feet against those who rejected the message as a symbolic act of rejection.ST May 14, 1902ST May 14, 1902ST Dec 9, 1897 The act was done in obedience to Jesus' instruction for His messengers when a place rejected them, and having so shaken the dust from their feet against their expellers and rejecters they left for Iconium, where their next labor began.ST Dec 9, 1897ST Dec 2, 1897ST Nov 14, 1892 They were driven out, probably by force rather than through a legal order, since they soon returned.ST Nov 14, 1892
The expulsion came through the influence of opposing Jews who contradicted and blasphemed, and the city's chief men expelled Paul and Barnabas following that contradiction and blasphemy.RH Aug 3, 1876RH Aug 27, 1901 Those opposing Jews would not accept that Gentiles should enjoy religious privileges on an equality with Jews, and they opposed Paul and the Jews who received the truth, using chief men and all their power to turn the Gentiles against Paul and those with him.RH Aug 3, 1876RH Aug 27, 1901 After the apostles left Antioch, the opposing Jews of Antioch united with certain Jews of Iconium and followed after them.RH Aug 27, 1901
The visit to Antioch in Pisidia followed landing at Perga and traveling north into the interior on foot after John Mark left them to return home to city life, and their first public appearance there was in the Jewish synagogue on the Sabbath.ST May 14, 1902 Antioch in Pisidia was in the west part of Asia Minor, identified as Lud or Lydia, where nearly the whole city came out on one Sabbath to hear Paul preach.ST Dec 3, 1896ST May 14, 1902 That sermon gave the listeners a good opportunity to learn of God's fame and character and of the power of the resurrection, giving Lud a most glorious opportunity to hear of God in the days of the first churches.ST Dec 3, 1896 Iconium, to which they came, is the modern Konieh in Asiatic Turkey, a city of about 44,000 inhabitants where Paul preached.ST Feb 4, 1913
Persecution thus brought their work at Antioch in Pisidia to a close, and the departure stands in order as one of the places visited by Paul recorded in Acts 13 at the beginning of his travels and as one of the persecutions he suffered in Acts 13-20.ST Mar 10, 1898ST Nov 14, 1892 Persecution did not discourage them nor stop their preaching, for after persecution drove them from Antioch in Pisidia they went to Iconium to continue their mission.ST May 7, 1885RH Aug 3, 1876ST Mar 13, 1884 They remained in Iconium winning many people to Christ until persecution drove them away.ST Nov 14, 1892
Sabbath Teaching and Mission
The verse belongs to a record of hearing and teaching on the seventh-day Sabbath.ST The injunctions and promises in Acts 13:42-52 belong to the seventh day alone, the one day God has invested with them.ST They have no application in any way to the first day of the week, and to use them to support Sunday keeping steals clothing belonging to the Sabbath to garb a day that stands in Scripture naked of sanctity or holiness and rests only on erring tradition.ST
Paul's ministry honored the Sabbath by using it for instruction and spiritual help while he worked at his trade on the other six days.ST Dec 2, 1886ST Jan 30, 1896 On his first journey among the Gentiles he regularly went into the synagogues on the Sabbath to teach both Jews and Gentiles who were present.ST Jan 30, 1896 When Gentiles requested a meeting for themselves he met with them the next Sabbath instead of naming another day.ST Jan 30, 1896 So many were brought to faith and the foundation was laid for the later work among the Gentiles, with the seventh-day Sabbath regularly introduced as the meeting day and no other day mentioned.ST Jan 30, 1896 The verse is part of the great revival at Antioch, which led to corresponding missionary activity.RH Jan 29, 1914
Enduring Persecution and Illustrations
Religious opposition drove Paul and Barnabas from Antioch to Iconium, and gospel messengers may still face persecution stirred up by religious leaders, as when a priest incited people in Peru to attack Bible colporters.ST Jun 24, 1889 Shaking the dust from the feet means leaving a hostile country or place behind after rejection, as a sign against those who rejected the message.RH Jul 4, 1854ST Jan 23, 1896ST Jan 30, 1907 The phrase figures leaving decisively, which the Reformers did not do with Rome, since they retained many Roman teachings and practices instead of separating fully from them and going to the truth.ST May 11, 1904 Dust that cannot be shaken from clothing figures lasting disgrace, for failed theories have brought such disgrace on their authors and universities.RH Jul 4, 1854 It also figures departing Turkey after having every book, pamphlet, and newspaper taken away on entry and not seen again until exit, while public religious speech about fellowship, union, brotherhood, and Christian Endeavor is forbidden and watched by spies with threat of jail.ST Jan 23, 1896 In the same way it figures a representative who withdrew from the Judiciary Committee in confusion.ST Jan 30, 1907
Sources