Mark 1:29
And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Translations
And immediately, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And forthwith, when they had come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Revised Version, American Standard Version
And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,
And straightway going out of the synagogue, they came with James and John into the house of Simon and Andrew.
And, straightway, out of the synagogue, going forth, he went unto the house of Simon and Andrew, with James and John.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As soon as Jesus and His companions had left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew.
Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And when they came out of the Synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And assoone as they were come out of the Synagogue, they entred into the house of Symon and Andrew, with Iames and Iohn.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And immediately going out of the synagogue they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Pictures

Cross-references
- Luke 4:38-39
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
Jesus leaves the synagogue, enters Simon’s house, and heals Simon’s mother-in-law.
- Matthew 8:14-15
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.
Both recount Jesus entering Peter’s house and healing his mother-in-law of a fever.
- John 1:44
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Identifies Bethsaida as Peter’s earlier home.
- Luke 4:40
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Jesus heals the sick brought to him in the same Capernaum account.
- Mark 1:21
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
Jesus teaches in the synagogue on the Sabbath before going to Simon’s house.
- Mark 1:38
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
Jesus moves on to preach in other towns.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Forthwith on coming out of the synagogue Jesus entered the house of Simon Peter and Andrew with James and John and His disciples.Ms 189, 1905, par. 1–62SP 180.33RED 43.2ST Mar 10, 1881LC1 70.1 That going to Peter's house took place on the Sabbath directly after the synagogue service where the people had witnessed His miracle.2SP 180.3DA 259.1–3Ms 238, 1902, par. 7 On arriving He sought rest and a little rest, but was told that Peter's wife's mother, Simon Peter's mother-in-law, lay sick with a fever and a severe fever.2SP 180.33RED 43.2ST Mar 10, 1881DA 259.1–3ST Feb 22, 1877
Moved by compassion He went at once to relieve her and healed her immediately, the fever left her, and she rose with joy and gratitude to serve Him and His disciples.3RED 43.2ST Mar 10, 1881LC1 70.1DA 259.1–3ST Feb 22, 1877 That same house then became the scene of further ministry after sunset when the Sabbath had ended, as the people brought the city's sick to Him and He healed and delivered them.DA 259.1–3 This reflects His regular Sabbath practice, for every Sabbath He spoke words to comfort the sick and healed their disease without growing weary and never growing weary in His work, a work so extensive and widespread as to be beyond computation.Ms 238, 1902, par. 7
After giving His message He did not hang over His hearers or linger over them but let the message do its work and went right on to other places that He might publish the message, and His followers are to do the same.Ms 189, 1905, par. 1–6 His move from synagogue to home to continue healing on the Sabbath exemplifies tireless service whose field is the world, giving a pattern of life and example for Sabbath ministry.Ms 238, 1902, par. 7
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
Immediately after leaving the synagogue on the Sabbath at Capernaum, Jesus went directly into the house of Simon and Andrew with James and John.ST May 10, 1905ST Jan 7, 1889ST Sep 23, 1913RH Feb 4, 1862 The house belonged to Simon, who is Peter, the brother of Andrew, and he lived there in Capernaum with his wife and his wife's mother.ST Nov 26, 1912ST Apr 5, 1899ST Apr 5, 1899 In the house Jesus healed Simon's wife's mother of a great fever at once, and she rose and served Him and His disciples.ST Mar 10, 1881ST May 10, 1905ST Jan 7, 1889 The healing was done on the Sabbath afternoon itself, while the people waited until sunset when the Sabbath ended to bring the sick, showing that doing good and relieving need is lawful and right on the Sabbath.RH Feb 4, 1862RH Jun 2, 1851ST Oct 11, 1877ST Apr 14, 1881 This waiting until evening proves the day and the Sabbath run from sunset to sunset, beginning in the evening.ST Oct 11, 1877ST Mar 8, 1883ST Feb 14, 1911
Words and Setting
The word forthwith means immediately.ST Sep 23, 1913 It is an example of a word repeated throughout Mark's Gospel in his rapid account of Jesus' ministry and miracles.ST Sep 23, 1913
Immediately after leaving the synagogue on the Sabbath at Capernaum, Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John.ST May 10, 1905ST Jan 7, 1889RH Feb 4, 1862ST Oct 11, 1877ST Mar 8, 1883 In the synagogue He had taught and had cast out a demon.ST May 10, 1905ST Mar 16, 1904ST Mar 8, 1883 The house visit is the setting for what follows, the healing of Simon's wife's mother.ST May 10, 1905ST Jan 7, 1889RH Feb 4, 1862 As part of the Sabbath in Capernaum it belongs with the preaching in the synagogue.ST Jan 7, 1889RH Feb 4, 1862ST Mar 16, 1904
Simon is Peter, the brother of Andrew.ST Nov 26, 1912 Simon and Andrew's home was at this time in Capernaum, where Jesus went with James and John directly from the synagogue.ST Nov 26, 1912ST Apr 5, 1899ST Apr 5, 1899 Simon had shortly before lived at Bethsaida southwest of Capernaum on the sea, but at this time he was living in Capernaum in the house with his wife and his wife's mother, with Andrew and with James and John present on this occasion.ST Nov 26, 1912ST Apr 5, 1899ST Apr 5, 1899
The verse belongs to the early ministry of Jesus in Galilee after His baptism and forty days of temptation in the wilderness.ST Jan 9, 1896 In the earlier part of His work He was accompanied by five followers, John, Andrew, Simon, Philip, and Nathanael.ST Jan 9, 1896 It is told together with Luke 4 and Matthew 4 and John 1:35-51 and John 2-4 and Isaiah 61:1-3.ST Jan 9, 1896
Sabbath Time Evidence
The Sabbath on which Jesus left the synagogue at Capernaum and entered the house of Simon and Andrew lasted until sunset.RH Jun 2, 1851ST Oct 11, 1877ST Mar 8, 1883ST Apr 5, 1883 In that house He healed Simon's wife's mother of fever on the Sabbath itself.ST Mar 8, 1883ST Dec 11, 1884 The people would not bring their sick to Him on the Sabbath but waited until the close of the day, bringing all the sick and diseased at even when the sun had set, after the Sabbath had ended.RH Jun 2, 1851ST Oct 11, 1877ST Mar 8, 1883ST Apr 5, 1883ST Dec 11, 1884 Mark 1:32 places that arrival of the sick after sunset, when the Sabbath had ended, following the visit to Simon and Andrew's house immediately after the synagogue service.RH Jun 2, 1851ST Oct 11, 1877ST Dec 11, 1884
This proves the day and the Sabbath commence at evening at the setting of the sun and run from even unto even.ST Oct 11, 1877ST Mar 8, 1883ST Apr 5, 1883 Each day consists of evening and morning with evening first, so the day was reckoned from sunset to sunset.ST Oct 11, 1877ST Apr 5, 1883ST Dec 11, 1884 Bible days began at sundown, and the seventh-day Sabbath is kept from evening to evening and ends at sunset.ST Feb 14, 1911ST Apr 5, 1883ST Dec 11, 1884
That sunset reckoning shows the first day of the week began at sunset on the Sabbath.ST Feb 14, 1911ST Dec 11, 1884 It places the meeting described in Acts 20 on what is now called Saturday night.ST Feb 14, 1911ST Dec 11, 1884 The hours of daylight were twelve equal parts of the time from sunrise to sunset, so their length changed with the season.RH Dec 4, 1855
Healing and Sabbath Observance
Immediately upon leaving the synagogue, Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John, and there He healed Simon's wife's mother who lay sick with a great and fierce fever.ST May 10, 1905ST Jan 7, 1889 He healed her at once and the fever left her entirely.ST Feb 22, 1877 She rose with joy and gratitude and served Him and His disciples.ST Mar 10, 1881ST Feb 22, 1877 He had gone to the house at Capernaum seeking a little rest, but when He learned of her sickness His compassion moved Him to heal her immediately instead.ST Mar 10, 1881ST Feb 22, 1877
As part of that Sabbath in Capernaum, the healing belongs to an account showing Jesus accompanying His preaching with good works and attending to people's needs without turning anyone away.ST Mar 16, 1904 It manifests Christ's power to save through several miracles performed that day.ST Dec 17, 1894 The healing was one of the first recorded miracles Jesus performed on the Sabbath, done on the same Sabbath afternoon as the healing of the man in the synagogue.RH Feb 4, 1862ST Apr 14, 1881 It shows Jesus doing what was lawful and right on the Sabbath, not disregarding it, and correcting false ideas about how the day should be kept.
Her rising to serve Jesus and His disciples after being healed illustrates that works of care and service to God are fitting on the Sabbath.ST Jun 20, 1911 Simon is Peter, the brother of Andrew, a married man whose mother-in-law was sick with a fever, and Jesus' call to him proves marriage did not bar a man from apostolic service.ST Nov 26, 1912
Sources