Matthew 8:14
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick with a fever.
Revised Version, American Standard Version
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,
And when Jesus had come to Peter's house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever;
And Jesus, coming into the house of Peter, saw his mother-in-law laid prostrate and in a fever,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Jesus arrived at Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law sick in bed with a fever.
When Jesus came into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick with a fever.
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill.
And when Iesus came to Peters house, he sawe his wiues mother layed downe, and sicke of a feuer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying, and sick of a fever:
Pictures



Cross-references
- Luke 4:38-39
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
Jesus enters Simon’s house, heals his mother-in-law’s fever, and she serves them.
- Mark 1:29-31
And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Jesus finds Peter’s mother-in-law sick with a fever and heals her.
- Isaiah 53:4
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Jesus’ healing reflects his bearing sickness and infirmities.
- Matthew 26:69-75
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
Peter denies knowing Jesus and then weeps bitterly.
- Mark 1:32-34
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
Describes people bringing the sick after sunset, when the Sabbath had ended.
- Luke 4:40
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Also records the healing of the sick after sunset.
- John 1:42
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
Identifies Cephas as Peter.
- John 1:44
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Bethsaida is identified as Peter’s earlier home.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
After leaving the synagogue while the people were still spell-bound by the casting out of the demon, Jesus went to Peter's house for a little rest, but there was no rest for the Son of Man.2SP 180.3ST Mar 10, 1881 On coming into Peter's house He saw and learned that Peter's wife's mother lay laid down sick with a fever.Ms 62, 1904, par. 1712MR 289.1–23RED 43.22SP 180.3ST Mar 10, 1881 The fever was great.DA 259.1–3 His sympathetic heart, in tenderness and care for those needing sympathy and love, was at once moved to relieve her suffering.12MR 289.1–23RED 43.22SP 180.3ST Mar 10, 1881ST Feb 22, 1877
He healed her by rebuking the disease and fever and by touching her hand, and the fever left her immediately and at once.3RED 43.22SP 180.3ST Mar 10, 18811RED 70.1LC1 70.1 The healing took place on the Sabbath. She rose at once from the bed and sickbed filled with joy and gratitude, praising God for His mercy.3RED 43.22SP 180.3ST Mar 10, 18811RED 70.1LC1 70.1 Restored, she served Jesus and His disciples with willing hands, serving them food and ministering to those who had ministered to her.3RED 43.22SP 180.3ST Mar 10, 18811RED 70.1LC1 70.1
As part of the chapter's account of Christ's healing work, the setting illustrates His uniting of the ministry of the Word with medical missionary work.Ms 62, 1904, par. 17 Set beside Peter's self-confident claim of superior fidelity, his denial of his Lord, and his bitter repentance, the verse teaches against self-confidence and self-righteousness and calls to humility and tender forbearance toward the erring.12MR 289.1–2 Even those who have not honored the cause of God and show the deformity of sin are to be borne with, remembering how Jesus bears with sinners.12MR 289.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
Jesus came into Simon Peter's house in Capernaum and saw Peter's wife's mother laid prostrate and seriously ill with a great and dangerous fever.ST Apr 5, 1899ST Jun 2, 1898ST Sep 27, 1910 In sympathy he took her by the hand and touched her and rebuked the fever and raised her up, and the fever left her at once and completely so that she rose immediately well and strong and ministered to him and his disciples.ST Sep 20, 1905RH Feb 4, 1862ST Jun 13, 1900 That she was Peter's wife's mother shows Peter was married and not celibate, and that marriage is God-ordained and honorable and was practiced by Christ's disciples.ST Jun 16, 1887RH Feb 25, 1915 With the evening healings that followed, her cure fulfilled the prophecy that himself took infirmities and bore sicknesses, showing he came to save not only from sin but from its effects, and as a miracle wrought by direct divine power it gives special evidence that he is the Son of God and Saviour.ST Sep 20, 1905ST Jun 13, 1900RH Nov 18, 1862RH Sep 3, 1908RH Nov 17, 1904 Done on the Sabbath, it shows that works of doing good and necessity and service are in harmony with the Sabbath, and her rising to minister shows that all new life from God is given for use and larger service.ST Mar 10, 1881ST Feb 22, 1877RH Feb 4, 1862ST Dec 3, 1896
Setting and Healing Event
Jesus had come into Peter's house in Capernaum by the Sea of Galilee after leaving the synagogue where the demon had been cast out, seeking a little rest yet finding no rest there.ST Mar 10, 1881RH Feb 4, 1862ST Jun 2, 1898 It was during his earlier stay in the city before he left on a tour of other towns.ST Apr 5, 1899ST Feb 3, 1904 The house was Simon Peter's house, the small crowded house shared by Simon and Andrew.ST Jun 16, 1887ST May 10, 1905 Peter had previously lived at Bethsaida but was then living with his wife's mother in Capernaum, and James and John with Andrew and Peter were present.ST Apr 5, 1899ST May 10, 1905
There he saw Peter's wife's mother laid prostrate and seriously ill with a fever.ST Sep 27, 1910RH Aug 29, 1871 The fever was great and dangerous.ST Sep 27, 1910 She was a hard-working woman, submissive to God and willing to be healed, but with no power to heal herself or potency within to raise herself up.ST May 10, 1905 When told of her sickness his sympathetic heart was at once moved to relieve her suffering.ST Mar 10, 1881ST Sep 20, 1905
He came to her, took her by the hand, touched her, stood over her, rebuked the fever and raised her up, furnishing by divinity what she could not furnish.RH Feb 4, 1862RH Jan 28, 1873ST Oct 8, 1894ST May 10, 1905 His touch had curing power like his spoken word.ST Sep 20, 1905ST Jun 13, 1900 He rebuked the disease and it was immediately removed from her.ST Mar 10, 1881RH Feb 4, 1862 The fever left at once and completely, so that she stood cool and well and strong.ST May 10, 1905 She rose immediately from bed, filled with joy and gratitude, and ministered with willing hands to the needs of Jesus and his disciples, even preparing dinner.ST Mar 10, 1881ST Sep 20, 1905RH Feb 4, 1862RH Jan 28, 1873ST Oct 8, 1894
The healing belongs to a series of miracles showing his power at Capernaum, in the section from Luke 4:33 to 6:11.ST Feb 3, 1904ST Jan 16, 1896 It is counted among thirty-six miracles described in the Gospels, half of them repeated in more than one Gospel for sixty-seven reports of distinct miracles besides many noticed but not recorded in detail.ST Jan 16, 1896 It was one of the many healings in Capernaum whose memory filled the paralytic and the men who carried him with eager expectation that Jesus could and would heal him.ST Feb 3, 1904 That same type of fever that prostrated her still abounds around the Sea of Galilee, showing the diseases of the Holy Land are unchanged and bearing witness to the truth of Scripture.RH Aug 29, 1871
Doctrine and Application
The reference to Peter's wife's mother proves that Peter was married and was not celibate, with the parallel account in Luke describing the same entry into the house and the same sick woman.ST Jun 16, 1887RH Feb 25, 1915RH Feb 25, 1915ST Jun 11, 1896 His marriage shows that marriage was practiced by Christ's disciples, that marriage is God-ordained and honorable, and that it gives no support to requiring celibacy of church leaders.RH Feb 25, 1915RH Feb 25, 1915 The healing of the fever, together with the evening healings of the sick and those oppressed by evil spirits, fulfills the prophecy that himself took infirmities and bore sicknesses.ST Sep 20, 1905ST Jun 13, 1900RH Sep 3, 1908 It shows that he came not only to save from sin but from its effects, including disease, and that he bears human sickness in deeds of kindness foretold by prophecy.ST Sep 20, 1905ST Jun 13, 1900RH Sep 3, 1908
The cure was a miracle, an extraordinary immediate revelation of God's power altogether different from ordinary recovery by usual remedies or by partially understood natural laws of life and growth.ST May 10, 1905RH Nov 17, 1904RH Nov 3, 1904 It was direct spiritual life from God in answer to need, limited only by weak faith and need, effective whether the illness was slight or severe.ST May 10, 1905 The fever's curability was unknown, and it may have resisted ordinary remedies as the nobleman's son's fever had, yet Christ's touch had curing power like his spoken word.ST Feb 11, 1886 Such miracles are special evidence of his divine mission and teaching, that he is the Son of God and Saviour from death, giving special ground for faith unto life.RH Nov 18, 1862RH Nov 17, 1904 Her healing is therefore an example prompting trust in the Lord's power to heal, an example of healing possible through the gift of healing, and with the other miracles of the Old and New Testaments a profitable subject for youth to study.RH Sep 3, 1908RH Dec 29, 1904RH Nov 3, 1904
The healing took place on the Sabbath, among the first recorded Sabbath miracles.RH Feb 4, 1862 Her rising to serve illustrates that the Sabbath permits doing good and that works of necessity, worship, and direct service to God are in harmony with it.ST Dec 3, 1896ST May 25, 1904 Tasting the new life she recognized its meaning and arose and ministered, because all God's life is given for growth, use and service, and larger retained life must mean larger service.ST May 10, 1905 In this Jesus himself served others by quenching her fever, leaving a pattern of the joy of service, and she rose filled with joy and gratitude and ministered with willing hands to the needs of Jesus and his disciples.ST Mar 10, 1881ST Feb 22, 1877RH Mar 2, 1905 Together with the rest of Matthew 8:1-17 the verse is held out to sinners of every class, rich and poor, masters and servants, old and young, white and black, to come to Jesus at once for mercy even with guilty conscience and nothing to pay, casting off sin and rushing through difficulty to fall at his feet because he never refuses those who come.RH Nov 17, 1859 The verse also places his ministry in an ordinary family home to illustrate home life and personal contact, identifies her as one of the women on whom the Lord bestowed special favor, and recalls her blessing and renewed strength.ST Dec 4, 1901
Sources