Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
But many that are first shall be last; and the last first.
and many first shall be last, and the last first.'
But many first shall be last, and the last first.
But, many, shall be—first-last, and [the] Last-first.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But many who are first will be last, and the last will be first.”
But many who are first will be last, and the last first.”
But a great number who are first will be last: and those who are last will be first.
But many that are first, shall be last, and the last, first.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But many that are first, shall be last: and the last, first.
Cross-references
- Matthew 20:16
So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
The parable concludes with the same first-and-last reversal.
- Matthew 19:16-30
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
The rich ruler’s encounter and Peter’s question lead to Jesus’ teaching about the first and last.
- Matthew 20:27
And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
Chief expresses the same sense of first in rank, joined to serving others.
- Luke 18:29-30
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God’s sake,
Those who leave all for the kingdom receive manifold reward and everlasting life.
- Luke 18:14
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
The exalted will be humbled, and the humble exalted.
- Matthew 19:28
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
quoted as Jesus' promise just before the saying
- Luke 18:31-34
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Christ foretells his suffering and resurrection, revealing that his kingdom is not temporal.
- Mark 10:21
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
Jesus shows love to the rich young ruler in the same incident.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Jesus spoke this sentence in connection with the rich young ruler and with the disciples' question about their own reward.Lt 118, 1897, par. 34–36COL 390.2–391.1 It belongs to His teaching about sacrifice for Christ and for the gospel, including giving up homes, family, or lands.Lt 118, 1897, par. 34–36COL 390.2–391.1 That encounter opened the way to set forth the right principles of God's free grace.COL 390.1 It corrected a grasping, mercenary view of reward.COL 390.1 Honor and reward in God's kingdom do not follow human expectation and rank.Lt 118, 1897, par. 34–36COL 390.2–391.1
Human standing and possessions do not determine who is first.Lt 118, 1897, par. 34–36COL 390.2–391.1 Many who are first, or who appear to be first, will be last, and the last will be first.Lt 118, 1897, par. 34–36COL 390.2–391.1 Those who give up homes, family, or lands for Christ and the gospel receive rich blessings even in this life.Lt 118, 1897, par. 34–36 With those blessings come persecutions, and in the world to come eternal life.Lt 118, 1897, par. 34–36 Those who live to make themselves first will in the end be last.7T 200.1–2 Self-importance and pride block spiritual growth, especially when people cannot see their own faults or believe their own ways are perfect.7T 200.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The saying belongs to the encounter with the rich young man who came to Jesus asking what good thing he should do to inherit eternal life.RH Sep 4, 1866 He was in many respects lovely and promising, uncorrupted by many leading sins of his age, and sincerely desiring to be saved, and for this Jesus loved him.RH Sep 4, 1866 He thought he had kept the commandments and had tried to keep them as far as he understood them, but the test put to him showed he had not kept them all.RH Sep 4, 1866 True keeping requires loving the Lord supremely and the neighbor as oneself, being willing to impart of substance to those in need in order to have treasure in heaven, and following the Saviour as requested.RH Sep 4, 1866
After his response and the words about how hard it is for the rich to enter the kingdom, Peter asked what those who have forsaken all and followed Christ shall have.ST Mar 5, 1902RH Sep 4, 1866 The answer promises that His followers in the regeneration, when the Son of man shall sit on the throne of His glory, shall sit on twelve thrones judging the twelve tribes of Israel.RH Sep 4, 1866 Everyone who has forsaken houses, brethren, sisters, father, mother, wife, children or lands for His name's sake shall receive a hundredfold now in this time with persecutions, and eternal life in the world to come.RH Sep 4, 1866 This saying is the terminating word closing that promise.RH Sep 4, 1866
It also opens a continuing subject carried on by the parable of the laborers in the vineyard that follows, joined to it by the word for that opens the parable.RH Sep 4, 1866RH Sep 4, 1866 The same first-last reversal also closes that parable.RH Sep 4, 1866 The parable illustrates the promise to true disciples, showing that the reward for sacrifice is given by grace and not earned by works.ST Mar 5, 1902RH Sep 4, 1866
In the saying, first can mean first in rank, dignity or importance, not only first in time.RH Apr 13, 1876ST Dec 2, 1880 Here it parallels chief and means foremost in importance, as supported by the parallel use of chief in Matthew 20:27.RH Apr 13, 1876ST Dec 2, 1880 Worldly rank and precedence do not determine standing in Christ's kingdom, for those regarded as first may be last and those regarded as last may be first.RH Oct 30, 1860
The same reversal applies to giving for God's work in Washington, where those who respond to the present call after others have already given may still be first in the blessing of the work.RH May 11, 1905 It urges prompt action on convictions to give, whether the gift is a large sum or a smaller one.RH May 11, 1905
Sources