Mark 3:32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
Translations
And the multitude sat about him, and they said to him, Behold, your mother and your brothers without seek for you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
And the multitude sat about him, and they said to him, Behold, thy mother, and thy brethren without seek for thee.
Revised Version, American Standard Version
And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
and a multitude was sitting about him, and they said to him, 'Lo, thy mother and thy brethren without do seek thee.'
And a crowd sat around him. And they said to him, Behold, thy mother and thy brethren seek thee without.
And there was sitting around him a multitude, and they say unto him—Lo! thy mother and thy brethren, outside, are seeking thee!
and a crowd was sitting around Him. “ Look,” He was told, “ Your mother and brothers are outside, asking for You.”
and a crowd was sitting around Him. “ Look,” He was told, “ Your mother and brothers and sisters are outside, asking for You.”
A multitude was sitting around him, and they told him, “ Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.”
And a great number were seated round him; and they said to him, See, your mother and your brothers are outside looking for you.
And the people sate about him, and they said vnto him, Beholde, thy mother, and thy brethren seeke for thee without.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the multitude sat about him; and they say to him: Behold thy mother and thy brethren without seek for thee.
Pictures


Cross-references
- Matthew 12:46-50
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Records the same visit and Jesus’ teaching about his true family.
- Luke 8:19-21
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
Parallel scene identifies those who hear and do God’s word as Jesus’ family.
- Mark 3:21
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
His family came to take Him because they thought He was beside Himself.
- Luke 11:27-28
And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.
Jesus declares those who hear God’s word and keep it blessed.
- John 7:5
For neither did his brethren believe in him.
Jesus’ brothers did not yet believe in him.
- John 19:26-27
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
Jesus entrusted his mother to John’s care at the cross.
- Mark 3:20
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
The crowd left Jesus and his household with no time to eat.
- John 2:4
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Jesus distinguishes his mission from his mother’s direction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
This moment came just after Jesus for the second time healed a possessed man who was blind and dumb, and after the Pharisees repeated the charge that He casts out devils through the prince of devils.DA 321.3 The multitude sat about Him and told Him that His mother and His brethren were outside seeking for Him.Lt 9, 1891, par. 7–8DA 321RH Jan 14, 1909 Those who sought Him were His mother Mary with His brethren, the sons of Joseph, who were far from sympathy with His work.DA 321.1–2
Reports had reached them that He spent entire nights in prayer and spent the day thronged by great companies without time so much as to eat, that friends thought incessant labor was wearing Him out and some feared His reason was becoming unsettled.DA 321.1–2 His attitude toward the Pharisees could not be accounted for, His bold statements alarmed them and His denunciation of the scribes and Pharisees made them indignant, His words and works created tumult, and the Pharisees charged Him with casting out devils through the power of Satan.DA 321.1–2 These things filled them with astonishment and dismay and a keen sense of reproach because of their relation to Him.DA 321.1–2 They decided He must be persuaded or constrained to cease this manner of labor, and the brothers induced Mary to unite with them, thinking that through His love for her they might prevail upon Him to be more prudent.DA 321.1–2
Although His family thus sought Him while He was surrounded by people, His commitment to His mission kept them from drawing Him away from His work.RH Jan 14, 1909 Their request gave Him the occasion to raise the question of who His true brethren are.Lt 9, 1891, par. 7–8DA 321 He taught that spiritual kinship with Him is not determined by family descent, but that those who do the will of God are His brother and sister and mother.Lt 9, 1891, par. 7–8 By this teaching He identifies Himself with believers and comforts them by showing how He regards them, especially those who serve Him with self-denial and self-sacrifice rather than living for themselves.Lt 9, 1891, par. 7–8
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The multitude sat about Jesus inside a crowded house and told Him that His mother and His brethren were outside seeking for Him, having stood without and sent unto Him calling Him, and those sitting round about Him passed that call on to Him.ST Nov 12, 1894ST Dec 17, 1894ST Sep 16, 1913ST Feb 6, 1896ST Jun 23, 1881 This took place at Capernaum some weeks after the sermon on the mount, while Jesus was teaching and healing with the crowd pressing upon Him so that He had no time even to eat, and His friends thought from His zeal that He was beside Himself.ST Nov 12, 1894 His mother and brethren had come from Nazareth to take Him home because word had reached them that He was beside Himself.ST May 17, 1899 That word came from the Pharisees from Jerusalem who said He cast out devils by Beelzebub, the filth god, and had an unclean spirit, meaning an unclean spirit upon Him had made Him mad and turned His brain.ST May 17, 1899
The episode belongs to the opposition to Christ, who was rejected because His righteousness condemned people's sinfulness.ST Dec 17, 1894 His family sought to draw Him away from the conflict and His work and mission.ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 But He gave priority to His mission, and His commitment to it kept them from drawing Him away from His work.RH Jan 14, 1909ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881
Jesus used the occasion to teach who are His brethren and near relatives in the broader sense.ST Feb 6, 1896 Spiritual kinship with Him is not determined by family descent, but those who do the will of God, His Father, are His brother, and sister, and mother.ST Sep 16, 1913ST Feb 6, 1896ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 This shows that Mary was honored as Jesus' human mother but was not made divine.ST Sep 16, 1913
The teaching gives encouragement for all who will to assume that near relationship, and it stands among the incidents that illustrate encouragement of faith.ST Feb 6, 1896 It comforts believers by showing how Christ regards them. Earthly family ties must not turn anyone from following God's will and faithfulness to Christ.ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881
Sources