Matthew 13:57
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they were offended in him. But Jesus said to them, A prophet is not without honor, save in his own country, and in his own house.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and in his own house.
and they were stumbled at him. And Jesus said to them, 'A prophet is not without honour except in his own country, and in his own house:'
And they were offended in him. And Jesus said to them, A prophet is not without honour, unless in his country and in his house.
And they began to find cause of stumbling in him. But, Jesus, said unto them—A prophet is not without honour, save in his city, and in his house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And they took offense at Him.But Jesus said to them, “ Only in his hometown and in his own household is a prophet without honor.”
They were offended by him.But Jesus said to them, “ A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”
And they were bitter against him. But Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour but in his country and among his family.
And they were offended with him. Then Iesus said to them, A Prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
Cross-references
- Mark 6:4
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Jesus says a prophet lacks honor in his own country and among his kin.
- Luke 4:24
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
Jesus says a prophet is not accepted in his hometown.
- John 1:11
He came unto his own, and his own received him not.
Jesus came to his own, yet they did not receive him.
- Isaiah 53:3
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Both describe the Messiah as despised and rejected.
- Mark 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Jesus’ humble origins and family become the basis for local rejection.
- John 4:44
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
Cited as a parallel to the saying about a prophet in his own country.
- John 6:41-42
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
Those who knew Jesus’ family questioned his claim to have come from heaven.
- John 15:20
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
Jesus’ followers can expect the same rejection he received.
- Matthew 10:36
And a man’s foes shall be they of his own household.
A person’s own household may oppose them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse records that Jesus was met with offense and dishonor in His own country, among His own people, and in His own household, showing that a prophet may lack honor among those closest to him.Lt 28, 1909, par. 11–12Ms 80, 1896, par. 7–8LC1 57.2 At Nazareth this meant rejection despite His wisdom, miracles, and power, because the people saw Him only as a carpenter's son and clung to prejudice and pride, refusing the evidence that He was the Messiah and Redeemer of Israel.LC1 57.2 His gracious teaching and mighty works stirred their jealousy and hatred instead of leading them to receive Him.LC1 57.2 Unbelief hinders His mighty working, so where it prevailed He did not do many mighty miracles.Ms 80, 1896, par. 7–8
Even where He was not received, He still found work to do on every hand by doing good where He lived and to those within His reach.Ms 80, 1896, par. 7–8 As part of Christ's teaching and work, the verse gives lessons to guide believers and their ministry through all time.Lt 28, 1909, par. 11–12 For a minister, the verse means less honor and success when settling and laboring among those who know him well and saw him grow up and mature, since familiarity makes them regard him as an equal and as a family member, beloved and pleasing socially but stripped of the dignity of his position, so his influence is weakened.TBC1872 82.1
Laboring instead among brethren who are comparatively strangers gives much greater influence and is more in accordance with God's mind and will.TBC1872 82.1 The verse rebukes discontented wishers who neglect common opportunities while waiting for some great honorable work, teaching them instead to take up simple duties where God has placed them, deny selfish desires and worldly ambition, and stay awake to the needs of suffering humanity.Ms 80, 1896, par. 7–8
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
His own townspeople took offense at him because they judged him by his familiar lowly family and humble background as the carpenter's son whose mother and brothers and sisters they knew, rather than by the wisdom and mighty works evident in him, and that familiarity bred blindness that made it hard to receive him as a prophet.RH Jun 13, 1854ST Oct 23, 1901RH Sep 9, 1902 Their unbelief limited what could be done among them, as a physician finds no acceptance for his cures among those who know him.ST Aug 5, 1897RH Nov 14, 1865 In this he fulfilled the prophecy that the Messiah would be despised and rejected of men and not esteemed by his own countrymen.RH Sep 9, 1902RH Nov 18, 1862 Hearing the truth does not ensure its acceptance, for as the parable of the sower shows, what is in the heart is revealed by what is brought forth, and true following requires both hearing and doing, not hearing alone.RH Jun 13, 1854ST Jan 23, 1896 Yet such rejection did not make his preaching a failure or God's provision of salvation a failure, and the same principle still makes it difficult to bring a religious message where one is already known, where those who faithfully rebuke may be hated even while laboring for others' good.ST Oct 9, 1879ST Mar 18, 1889RH Apr 21, 1868
Setting and Rejection
Matthew 13 records the parallel to the parable of the sower spoken to a great multitude on the shore of the Sea of Galilee near Capernaum.ST Nov 26, 1894 There Jesus began to enforce the truths of his kingdom still more strongly by parables after teaching by simple declaration as in the sermon on the mount.ST Nov 26, 1894 The parables were taught after long hours of teaching, just before he, weary with labor, told his disciples to cross to the other side.ST Jul 19, 1905 The teaching was given in northern Palestine where the people were more ready to receive him and less bound by superstition and tradition, giving a fruitful soil where wonders and signs followed his teaching.ST Jul 19, 1905
They were offended in him, and a prophet did not receive honor in his own country and household, which shows that hearing the truth does not ensure that people will accept it.RH Jun 13, 1854 His own townspeople were offended by him because they judged him by his familiar family and humble background rather than receiving the wisdom and mighty works evident in him, judging by outward appearance and rejecting the truth he taught.ST Oct 23, 1901 Those who knew him as the carpenter's son and knew his mother Mary and his brothers and sisters questioned where his wisdom came from and were offended at him.RH Sep 9, 1902 People in his own country and household dishonored and rejected him because they knew his humble family and saw him as a poor carpenter's son, despite his wisdom and mighty works, yet his lowly circumstances did not lessen who he was or the worth of his work.RH Nov 5, 1872 A prophet may be least honored among his own people, for the Nazarenes' familiarity with his ordinary outward life led them to keep seeing him as the carpenter's son from a humble home rather than recognize him as a prophet, and his kindred, countrymen, and peers were especially slow to accept his greatness because they had known him from childhood, so that familiarity could breed resentment and blindness to his true character.ST Apr 22, 1889 His neighbors were offended by him because they knew his family and saw him as an ordinary man, since his outward appearance did not reveal that he was the Son of God, and familiarity with his earthly circumstances made it difficult to recognize who he was.RH Nov 8, 1906
The saying that a prophet is not accepted in his own country stands with the added comparison that a physician does not work cures among people who know him.ST Aug 5, 1897 Their unbelief could limit the mighty works done there, as was seen when a local worker in Newport despite being local sometimes met unbelief and refusal, yet reportedly performed sudden cures presented as no less remarkable than the healing miracles attributed to Jesus.RH Nov 14, 1865 The unbelief of the people in his hometown reflected proud, perverted fanaticism, in contrast with the selfish harshness seen in Gadara.ST Aug 4, 1881
Prophecy and Doctrinal Teaching
The saying marks the fulfillment of the prophecy that the Messiah would be despised and rejected of men and not esteemed.RH Sep 9, 1902RH Nov 18, 1862 Those who knew him as the carpenter's son, who knew his mother Mary and his brothers and sisters, questioned whence his wisdom came and were offended in him.RH Sep 9, 1902 Prejudice led his own countrymen to withhold honor from his wisdom and teaching, in keeping with the prophecy that he would have little success preaching among the Jews.RH Nov 18, 1862 He was rejected by his fellow Jews even while seeking to purify their faith and correct the faults of their religious community, and that rejection led to his crucifixion.RH Dec 29, 1868
The chapter in which the saying stands teaches that the wheat and the tares are to grow together until the harvest, and that the harvest is the end of the world.ST Apr 14, 1887 His rejection among his own people and in his own home proves that this world has ever rejected Christ.RH Apr 3, 1855 The Scriptures therefore give no promise of a period of universal happiness and holiness in this mortal state, nor of a thousand years of temporal peace and prosperity before the day of wrath, but have spoken the reverse.ST Apr 14, 1887RH Apr 3, 1855 The hope of the world's conversion before the end is false, and the Protestant promise of coming triumph is prophesied out of her own heart.ST Apr 14, 1887RH Apr 3, 1855
His experience shows that he was rejected even among those closest to him, where people took offense at him and a prophet received no honor in his own country and household.RH Jun 13, 1854 Hearing the truth does not ensure that people will accept it.RH Jun 13, 1854 The same principle is illustrated in the parable of the sower, that what is in the heart is shown by what is brought forth, and that being a true follower requires both hearing and doing, not hearing alone.ST Jan 23, 1896 Many rejected Jesus, but their rejection did not make his preaching or the gospel a failure, and the saying that a prophet lacks honor in his own country explains why people's refusal to receive him cannot be counted as a failure of God's provision of salvation.ST Oct 9, 1879
Application to Ministry Today
A prophet may be refused honor and received coldly in his own country and among those who know him, and what Jesus experienced shows the same principle can make it difficult for a person to bring a religious message where he is already known.ST Mar 18, 1889 Those who faithfully rebuke and warn others may be hated and persecuted rather than valued, even when they act gently and labor for others' good, since a prophet is often dishonored in his own country and household.RH Apr 21, 1868 Jesus was dishonored in his own country and among his own people, and their unbelief could limit the mighty works done there.RH Nov 14, 1865
The same saying is seen in the work of Dr. Newton in Newport, who despite being local sometimes met unbelief and refusal, yet reportedly performed sudden cures presented as no less remarkable than the healing miracles attributed to Jesus.RH Nov 14, 1865 A native teacher has little authority or respect in his own village, where his mother-in-law's wishes strongly influence him, which applies the saying that a prophet lacks honor in his own country.RH Oct 22, 1914 The saying that a prophet is often given less honor in his own country and household raises the question why nearby workers may not value or use an educational opportunity through the correspondence school that missionaries in distant places pursue even in time of war.RH Oct 7, 1915
People may fail to honor a prophet who is from their own country and household by neglecting the significance of Jesus' words and works among those who witnessed them, as a warning that people may likewise disregard the present proclamations preparing a people for Christ's coming.ST Dec 17, 1874 Although a prophet is commonly without honor in his own country, labor among those who know and have confidence in him still has advantage, since familiarity and trust can open the way for the message of salvation through Christ and the Christian's hope.RH Aug 27, 1903 The Lord blesses work in one's home place to bring parents, brothers, old friends and neighbors to seek the peace that Christ alone gives, as seen in a Japanese family converted.RH Aug 27, 1903 The proverb that a prophet receives little honor in his own country and household applies ironically to newly graduated geologists whose former schoolmates remember them as ordinary boys, making their sudden claims to broad learning difficult to respect.RH Oct 24, 1885
Sources