Matthew 16:5
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Darby Translation
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
And when his disciples had come to the other side, they had forgotten to take bread.
Revised Version, American Standard Version
And the disciples came to the other side and forgot to take bread.
And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves,
And the disciples coming, to the other side, had forgotten to take loaves.
When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.
When they crossed to the other side, His disciples forgot to take bread.
The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.
And when the disciples came to the other side they had not taken thought to get bread.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread with them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when his disciples were come over the water, they had forgotten to take bread.
Cross-references
- Mark 8:14-21
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
The disciples forget bread and misunderstand Jesus’ correction.
- Matthew 15:32-39
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
Jesus recalls this feeding to correct the disciples’ worry about bread.
- Matthew 14:15-21
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
Jesus recalls the feeding as a reminder that he provided bread.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The disciples crossed over to the other side having forgotten to bring bread with them.ST Jun 28, 1899 Their minds fixed on having no bread, they took Jesus' warning about the leaven of the Pharisees and Sadducees as if it were a warning about literal bread.ST Jun 28, 1899 Jesus recalled to them the two miraculous feedings to show that they had no reason to be anxious about food.ST Jun 28, 1899 The warning about leaven was to be understood not of bread but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.ST Jun 28, 1899
Sources