AdventAI

Nahum 2:10

She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    She is empty, and void, and waste: and the heart melts, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

  • King James Version, Webster Bible

    She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    She is empty, and void, and waste:
    And the heart melteth, and the knees smite together,
    And much pain is in all loins,
    And the faces of them all gather blackness.

  • Revised Version

    She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and anguish is in all loins, and the faces of them all are waxed pale.

  • American Standard Version

    She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and anguish is in all loins, and the faces of them all are waxed pale.

  • Young's Literal Translation

    She is empty, yea, emptiness and waste, And the heart hath melted, And the knees have smitten together, And great pain [is] in all loins, And the faces of all of them have gathered paleness.

  • Darby Translation

    She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and writhing pain is in all loins, and all their faces grow pale.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Emptiness, yea turned to emptiness, aye deserted [is she]! with, heart, unnerved, and, a tottering, of knees, and, anguish, in all loins, and, the faces of them all, have withdrawn their colour.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    She is emptied!
    Yes, she is desolate and laid waste!
    Hearts melt, knees knock,
    bodies tremble, and every face grows pale!

  • World English Bible

    She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale.

  • Bible in Basic English

    Everything has been taken from her, all is gone, she has nothing more: the heart is turned to water, the knees are shaking, all are twisted in pain, and colour has gone from all faces.

  • Geneva Bible

    She is emptie and voyde and waste, and the heart melteth, and the knees smite together, and sorowe is in all loynes, and the faces of the all gather blackenesse.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    She is destroyed, and rent, and torn: the heart melteth, and the knees fail, and all the loins lose their strength: and the faces of them all are as the blackness of a kettle.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The verse shows Nineveh after its overthrow as emptied, void, and wasted, a desolation and ruin.PK 364.3 Its former inhabitants are gone and its power is gone, so the city is left ruined and uninhabited.PK 364.3 This emptying came when its proud and careless security was brought to an end. In that pride and fall Assyria becomes an object lesson for nations that set themselves against God.

It also depicts the terror of the wicked at the appearing of Christ, when hearts melt and knees tremble and shake before His presence.GC88 640.3–641.1GC 640.3–641.1 Their faces turn pale with despair.GC88 640.3–641.1 The same melting of heart and shaking of knees marks those who have rejected God's mercy when Jesus appears, with their faces gathering darkness in despair.GC 640.3–641.1

Sources

  1. PK 364.3 Prophets and Kings — DELIVERANCE FROM ASSYRIA—30 Ellen G. White, 1917
  2. GC88 640.3–641.1 The Great Controversy (1888) — CHAPTER XL. Ellen G. White, 1888
  3. GC 640.3–641.1 The Great Controversy — GOD’S PEOPLE DELIVERED—40 Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

7 sources

Nahum 2:10 belongs to a prophecy given concerning Nineveh, the wicked capital of Assyria, foretelling its defeat and collapse as a judgment God had predicted.ST Nov 28, 1911 It pictures the city after its fall as emptied, void, ruined and left in desolation, with its inhabitants overcome by terror and anguish, their hearts melting, their knees trembling, their bodies writhing in pain, and their faces dark with fear.ST Oct 11, 1905 That overthrow was accomplished by the Medes and Babylonians, and was so complete that even the ruins at last disappeared into vacant ground marked only by mounds nearly erased by drifting sand. The ruins and continuing desolation stand as evidence that the devastation was fulfilled with divine foresight, and Assyria's pride and fall serve as an object lesson for later cities and nations that set themselves against God.ST Oct 11, 1905RH Jan 11, 1915 The chapter is also a testimony about the day of God's preparation for the second advent and judgment, with its picture of swift chariots understood as modern vehicles whose appearance signals that the time of preparation has arrived and calls the world to receive the warnings of Revelation 14.ST Jun 29, 1882

Nineveh's Desolation and Terror

Nahum 2:10 belongs to a prophecy given in the latter days of Isaiah dealing chiefly with Nineveh, the wicked capital city of Assyria. The chapter foretells Assyria's defeat and Nineveh's collapse as a judgment God had predicted.ST Nov 28, 1911

The verse depicts Nineveh after its fall as emptied, void, ruined, wasted and left in desolation, its proud and careless security brought to an end.ST Oct 11, 1905 It declares that the city would be emptied and reduced to waste despite its former greatness and apparent security. Its people are overcome with terror, distress, anguish and grief, shown by melting or failing hearts, trembling or shaking knees that smite together, pain in the loins and writhing bodies, and faces gathering blackness or growing dark with fear.ST Oct 11, 1905RH Nov 27, 1866

The overthrow was accomplished by the Medes and Babylonians, with the king dying in his burning palace. Centuries later even the ruins had disappeared, leaving vacant ground now marked only by mounds of ruins nearly erased by drifting sand.

Prophecy Proved and Applied

The ruins of Nineveh stand as proof that the devastation foretold was fulfilled.ST Oct 11, 1905 The prediction was that the city would become empty and void and waste, lying in desolation.RH Jan 11, 1915RH Dec 31, 1914 That lasting and continuing ruin shows that biblical prophecy foretells future events with divine foresight and omniscience.RH Jan 11, 1915RH Dec 31, 1914

The prophecy was given in the latter days of Isaiah and deals chiefly with Nineveh, the wicked capital city of Assyria. That city is a type of many later cities. After its proud and careless security came to an end it was emptied and left in ruin and desolation. In its pride and fall Assyria serves as an object lesson for nations that set themselves against God.

The chapter is a testimony about the day of God's preparation for the second advent and judgment.ST Jun 29, 1882 Its picture of swift chariots is modern vehicles.ST Jun 29, 1882 Their appearance is the sign that this time of preparation has arrived.ST Jun 29, 1882 Their appearance therefore calls the world to receive the warnings of Revelation 14.ST Jun 29, 1882

Sources

  1. ST Nov 28, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 47 — Studies in Daniel November 28, 1911
  2. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — OBJECT-LESSONS OF PROPHECY Vol. 31, No. 41
  3. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — IMPORTANCE of PROPHECY S. H. Lane, Vol. 31, No. 41
  4. RH Jan 11, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 2 — The Inspiration of the Bible[^1] H. L. Hastings, January 11, 1915
  5. ST Jun 29, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 25 — The Three Messages John Nevins Andrews, June 29, 1882
  6. RH Nov 27, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 26 — INDEX TO VOL. XXVIII. November 27, 1866
  7. RH Dec 31, 1914 Review and Herald, Vol. 91, No. 55 — The Inspiration of the Bible L. L. Caviness, December 31, 1914

Cross-references

  1. Zephaniah 2:15

    This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.

    Both describe proud Nineveh becoming a desolation.

  2. Jeremiah 30:6

    Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

    Both describe faces altered by terror.

  3. Nahum 2:6

    The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

    Foretells the palace’s destruction as Nineveh falls.

  4. Nahum 1:1

    The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

    Identifies Nahum’s prophecy concerning Nineveh.

  5. Nahum 3

    Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

    Both describe Nineveh’s fall under divine judgment.