Nahum 2:11
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion’s whelp, and none made them afraid?
Translations
Where is the dwelling of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion’s whelp, and none made them afraid?
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion’s whelp, and none made them afraid?
Where is the dwelling of the lions,
And the feeding place of the young lions,
Where the lion, even the old lion, walked,
And the lion’s whelp, and none made them afraid?Where is the dwelling of the lions, and the feeding-place of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?
Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion’s whelp, and none made them afraid?
Where is the den of the lions, and the feeding-place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion’s whelp, and none made them afraid?
Where [is] the habitation of lionesses? And a feeding-place it [is] for young lions Where walked hath a lion, an old lion, A lion's whelp, and there is none troubling.
Where is [now] the den of the lions, and the feeding-place of the young lions, where the lion, the lioness, [ and] the lion's whelp walked, and none made them afraid?
Where is the lair of the lions? Yea the very feeding-place of the young lions,—where walked the lion, the lioness, the lion’s whelp, with none to make them afraid?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Where is the lions’ lair
or the feeding ground of the young lions,
where the lion and lioness prowled with their cubs,
with nothing to frighten them away?Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked with the lion’s cubs, and no one made them afraid?
Where is the lions' hole, the place where the young lions got their food, where the lion and the she-lion were walking with their young, without cause for fear?
Where is the dwelling of the lyons, and the pasture of the lyons whelpes? where the lyon, and the lionesse walked, and the lyons whelpe, and none made them afrayde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Where is now the dwelling of the lions, and the feeding place of the young lions, to which the lion went, to enter in thither, the young lion, and there was none to make them afraid?
Cross-references
- Zephaniah 2:15
This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
Both depict proud Nineveh’s destruction and desolation.
- Zephaniah 2:14
And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.
Both foretell animals inhabiting Nineveh’s ruins.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The question looks back upon Nineveh after its overthrow and asks where the dwelling of the lions and the feeding place of the young lions has gone, finding desolation where they once lived secure.PK 364.3 The lion, even the old lion, with the whelp and the young lions walking about with none to make them afraid, pictures the city's former power and confidence.PK 364.3 That fearless roaming pictures its security and wide dominion.PK 364.3PK 265.2 The same lion figure marks its people as cruel and ravenous.PK 265.2 Their wickedness was continual, bringing harm upon others around them.PK 265.2
The empty den marks the end of that dominion.PK 364.3 Assyria's power and pride collapsed, so that what once lived unafraid could do so no longer.PK 364.3 That ruin stands as a warning of the downfall awaiting nations that set themselves against God.
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The dwelling of the lions and the feeding place of the young lions is Nineveh, the capital of Assyria, and the lion, the old lion, the young lions and the whelp are its rulers and people in their power, security, dominance and pride.ST Dec 22, 1914ST Nov 28, 1911 They preyed upon others and lived and moved in that den without fear, none making them afraid.ST Dec 22, 1914 The question where that dwelling and feeding place have gone pictures the city after its fall as desolate, its former strength, power, safety and security vanished.ST Dec 22, 1914ST Nov 28, 1911 It marks the end of Assyria's dominance as God had predicted.ST Nov 28, 1911
The verse belongs to the prophecy of the desolation and destruction of Nineveh, whose fulfillment is seen in its ruins standing as a visible and striking object-lesson of fulfilled prophecy.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 The ruined dwelling of the lions illustrates the collapse of Assyria's power and pride. It warns of the downfall of nations that set themselves against God. Together with the ruins of Laodicea, Babylon, Tyre, Capernaum, Samaria, Memphis, Rome, and Sodom and Gomorrah, Nineveh's ruin shows that all modern pomp like that of Tyre, Noph and Babylon will become one with Nineveh and Tyre in ruin.ST Oct 11, 1905
Sources