Numbers 19:10
And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
Translations
And he that gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be to the children of Israel, and to the stranger that sojourns among them, for a statute for ever.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening: and it shall be to the children of Israel, and to the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
and he who is gathering the ashes of the heifer hath washed his garments, and is unclean till the evening; and it hath been to the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst, for a statute age-during.
And he that hath gathered the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even. And it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, an everlasting statute.
Then shall he that gathered up the ashes wash his clothes, and be unclean until the evening,—so shall it be for the sons of Israel and for the sojourner that sojourneth in your midst by a statute age-abiding.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The man who has gathered up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he will be ceremonially unclean until evening. This is a permanent statute for the Israelites and for the foreigner residing among them.
He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening. It shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.
And he who takes up the dust of the burned cow is to have his clothing washed with water and be unclean till evening: this is to be a law for ever, for the children of Israel as well as for the man from another country who is living among them.
Therefore he that gathereth the ashes of the kow, shall wash his clothes, and remaine vncleane vntil euen: and it shalbe vnto the children of Israel, and vnto the stranger that dwelleth among them, a statute for euer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when he that carried the ashes of the cow, hath washed his garments, he shall be unclean until the evening. The children of Israel, and the strangers that dwell among them, shall observe this for a holy thing by a perpetual ordinance.
Cross-references
- Hebrews 9:13
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
The ashes of the heifer were used for purification.
- Hebrews 9:22-23
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
Contrasts purification by the heifer’s ashes with blood purification and the cleansing of heavenly things.
- Hebrews 13:11-12
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
Christ suffers outside the camp as the sin offering.
- Deuteronomy 21:3-6
And it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;
Both describe a heifer ceremony involving elders.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to the red heifer offering described in Numbers 19:1-10, which stands as an exception among the Levitical sacrifices in that it is not set forth in the opening chapters of Leviticus.ST May 19, 1914 That ordinance of the red heifer continued in use even though it is not mentioned again in the historical books of the Old Testament.RH Aug 3, 1869 Its designation as a statute for ever does not mean the ceremony must last as long as God exists.ST Mar 4, 1880 Forever can describe a period limited by the nature and circumstances of the subject spoken of, so the ordinance could endure only for its appointed time and be abolished at Christ's death.ST Mar 4, 1880
Purification through the ashes of the heifer was an exception to the rule that purification under the typical law was made by blood.ST Feb 17, 1890 Purification without blood applied where no sin was involved, such as physical defilement caused by sickness or accidents.ST Feb 17, 1890 This does not conflict with the rule that forgiveness of sin requires the shedding of blood.ST Feb 17, 1890 The ordinance points to Christ, with the redness of the heifer connected with Adam and Christ identified as the second Adam.RH Apr 11, 1871
The sprinkling of the ashes upon the defiled, which sanctified to the cleanness of the flesh, is a type of the blood of Christ cleansing the conscience from dead works.RH Nov 11, 1909 That sprinkling did not take place in the second apartment, the holy of holies.RH Nov 11, 1909 Its place among the types fulfilled by Christ shows that His ministry in the greater and more perfect tabernacle includes the general service of the whole heavenly sanctuary and is not confined to the most holy place.RH Nov 11, 1909 The clean man who gathers the ashes must wash his clothes and be unclean until evening, while the same ashes mingled with water cleanse the unclean person, because two lives were represented in the sin offering, the innocent life of the victim and the imputed sinful life of the offerer, so that the same blood and ashes both convey defilement and cleansing.ST Jun 27, 1911
The defilement of the clean gatherer reveals Christ on the cross made sin and suffering as the vilest of sinners.ST Jun 27, 1911 At the same time He cleanses sinners by virtue of His own pure life, as when He cleansed the thief.ST Jun 27, 1911 The keeping of the ashes for both the children of Israel and the stranger sojourning among them means the death of Christ benefits every person.ST Jun 12, 1901 The sacrifice was performed once for all for the whole people, yet it did not give indiscriminate purification to the whole house of Israel, but made a provision of cleansing which individuals had to personally avail themselves of in order to be freed from personal impurity, so Christ tasting death for all men still leaves each person to go through singly what He did for all.ST Jun 12, 1901
Sources