Numbers 19:9
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.
And a man that is clean shall gather the ashes of the heifer, and lay them without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel, for a water of separation: it is a purification for sin.
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a sin offering.
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin-offering.
'And a clean man hath gathered the ashes of the cow, and hath placed at the outside of the camp, in a clean place, and it hath become to the company of the sons of Israel a charge for waters of separation — it [is] a [cleansing];
And a clean man shall gather the ashes of the heifer, and deposit them outside the camp in a clean place, and it shall be kept for the assembly of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.
Then shall a man that is clean gather up the ashes of the heifer, and put them by, outside the camp, in a clean place,—so shall they be for the assembly of the sons of Israel to keep for water of separation it is a taking away of sin.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then a man who is ceremonially clean is to gather up the ashes of the heifer and store them in a ceremonially clean place outside the camp. They must be kept by the congregation of Israel for preparing the water of purification; this is for purification from sin.
“ A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for use in water for cleansing impurity. It is a sin offering.
Then let a man who is clean take the dust of the burned cow and put it outside the tent-circle in a clean place, where it is to be kept for the children of Israel and used in making the water which takes away what is unclean: it is a sin-offering.
And a man, that is cleane, shall take vp the ashes of the kow, and put them without the hoste in a cleane place: and it shalbe kept for the Congregation of the children of Israel for a sprinkling water: it is a sinne offring.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And a man that is clean shall gather up the ashes of the cow, and shall pour them forth without the camp in a most clean place, that they may be reserved for the multitude of the children of Israel, and for a water of aspersion: because the cow was burnt for sin.
Cross-references
- Hebrews 9:13-14
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
The heifer’s ashes purified the unclean, while Christ’s blood purifies the conscience.
- Hebrews 13:12
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Christ suffered outside the city, as the heifer was taken outside the camp.
- Hebrews 10:22
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Cleansing through Christ fulfills the heifer’s purification imagery.
- Hebrews 9:22
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
Contrasts purification by the heifer’s ashes with remission through shed blood.
- Numbers 19:17-18
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
Ashes are mixed with running water and sprinkled with hyssop for purification.
- Numbers 19:13
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
Touching the dead makes a person unclean and in need of purification with the ashes.
- Hebrews 9:23
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Earthly purification is contrasted with the cleansing of heavenly things.
- Hebrews 13:13
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
personal call to go without the camp still required
- Deuteronomy 21:3-8
And it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;
Both describe a heifer ceremony connected with cleansing guilt and an appeal for mercy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
A man who was clean, uncontaminated by contact with the dead, gathered up the heifer's ashes.4T 120.2–121.14T 121.2–122.1 He laid them up outside the camp in a clean place.4T 120.2–121.1 They were kept there for the congregation of Israel as a water of separation.4T 120.2–121.1 With water they were used in a repeated ceremony to purify ceremonial defilement.4T 120.2–121.14T 121.2–122.1
The rite was a purification for sin.4T 120.2–121.14T 121.2–122.1 It impressed upon Israel the connection between death and sin.4T 120.2–121.1 The ashes themselves represent a whole and ample sacrifice.4T 121.2–122.1 That wholeness and ampleness point to the completeness of Christ's offering.4T 120.2–121.14T 121.2–122.1
His complete offering is His spotless righteousness and His shed blood.4T 121.2–122.1 That blood and righteousness cleanse from sin.4T 120.2–121.14T 121.2–122.1 The cleansing ceremony points to His work to cleanse the sanctuary.4T 121.2–122.1 That same work reconciles people to God.4T 121.2–122.1
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
A clean man was to gather the ashes of the burned heifer and lay them up outside the camp in a clean place, to be kept for the congregation as a water of separation because it is a purification for sin.ST Jun 12, 1901ST Feb 17, 1890 It belonged to an occasional offering for cleansing the uncleanness caused by contact with the dead, and the preserved ashes were treasured as a standing provision to be mixed with running water and sprinkled with hyssop upon the unclean person and his belongings, since death came by sin and its defilement required purification.RH May 16, 1912RH May 16, 1912ST Jun 12, 1901 The ordinance points to Christ, with its redness linked to Adam to identify Him as the second Adam, and the keeping of the ashes shows provision made by His death.RH Apr 11, 1871ST Jun 12, 1901 As the ashes were for the children of Israel and also for the stranger among them, His death was tasted for every man even the most outcast, yet the sacrifice offered once for all did not cleanse indiscriminately but each defiled person must individually avail himself of the lasting provision.ST Jun 12, 1901ST Oct 29, 1912ST Jun 12, 1901 Two lives are joined in the offering, so the same blood and ashes that cleanse the unclean convey imputed sin to the clean handler and make him unclean until evening, fulfilled when Christ on the cross is made sin and suffers as the vilest of sinners yet by His own pure life cleanses sinners.ST Jun 27, 1911
Ritual Setting and Procedure
The verse belongs to an occasional offering for purification from the ceremonial uncleanness caused by contact with the dead, providing for the purification of those who are unclean.RH May 16, 1912 The ceremony took place outside the camp in a rough, uncultivated valley, where the priest sprinkled the heifer's blood seven times toward the temple and then its whole body was burned with cedar wood, hyssop, and scarlet added to the fire.RH May 16, 1912 A clean man was to gather the ashes and lay them up outside the camp in a clean place, to be kept for the congregation for a water of separation, because it is a purification for sin or sin offering.ST Jun 12, 1901ST Feb 17, 1890
The ashes were carefully treasured as a standing provision for future personal cleansing.ST Jun 12, 1901 When cleansing was needed, water from a running brook was added to a portion of the preserved ashes and the mixture was sprinkled with hyssop upon the unclean person and upon all his belongings affected by his contact during his uncleanness.ST Jun 12, 1901 Contact with any dead carcass counted a man unclean and contaminated his body as the Lord's tabernacle, so that remaining in that condition would cut him off from God's people.ST Jun 12, 1901 The use of the ashes taught that death resulted from sin and represented sin, and that uncleanness from death required purification.RH May 16, 1912
The red color was an essential part of the prescribed service, so that using a white heifer or a red bullock instead would violate the command.ST Jan 1, 1885 Obedience required following the specified details rather than substituting what seemed equivalent, which would be will worship.ST Jan 1, 1885 The sprinkling belonged to the general service of the sanctuary and did not take place in the second apartment, the holy of holies.RH Nov 11, 1909 The offering is an exception among the Levitical sacrifices described in Leviticus's opening chapters, showing purification through water without blood when defilement came from sickness, accidents, or other bodily conditions rather than sin.ST Feb 17, 1890ST May 19, 1914 Although the ordinance is not mentioned again for a long period, it remained in use.RH Aug 3, 1869
Gospel Type and Application
The red-heifer ordinance points to Christ, for the name and color of the red heifer are linked to Adam, identifying Christ as the second Adam.RH Apr 11, 1871 The red heifer represents Christ, so that gathering its ashes and laying them up to be kept for the congregation for a water of separation, because it is a purification for sin or sin offering, shows provision made by His death.RH Apr 11, 1871ST Jun 12, 1901 As those ashes were kept for the children of Israel and also for the stranger dwelling among them, His death was tasted for every man.ST Jun 12, 1901 That provision portrays Christ dying for even the most worthless and outcast sinner, revealing parts of the plan of redemption and His love and character.ST Jun 12, 1901ST Oct 29, 1912
Two lives are joined in the sin offering, the innocent life of the victim and the imputed sinful life of the sinner.ST Jun 27, 1911 The same ashes kept for the water of separation that cleanse the unclean person make the clean man who gathers them, and the one who sprinkles them mingled with water, unclean until evening so that he must wash his clothes.ST Jun 27, 1911 The blood and ashes therefore convey defilement to the handler because they carry imputed sin, and at the same time convey cleansing to the sinner because they carry innocent life.ST Jun 27, 1911 This is fulfilled when Christ on the cross is made sin and suffers as the vilest of sinners, yet by virtue of His own pure life cleanses sinners such as the thief.ST Jun 27, 1911 The cedar wood, hyssop, and scarlet burned with the heifer represented the purification of vegetation and the removal of every trace of sin from the earth through Christ's blood.RH May 16, 1912
The sacrifice was offered once for all for the whole people, yet it did not give indiscriminate purification to the whole house of Israel.ST Jun 12, 1901 It made a lasting provision of which each defiled person must individually avail himself in order to be freed from personal impurity.ST Jun 12, 1901 Such purification could take place through water without blood when defilement came from sickness, accidents, or other bodily conditions rather than sin.ST Feb 17, 1890 This does not contradict the need for blood for remission of sin, because sin's penalty is death and atonement requires life.ST Feb 17, 1890 Its sprinkling did not take place in the second apartment, the holy of holies, but belonged to the general service of the sanctuary, and its mention together with Christ entering the heavenly holy place shows His ministry after His ascension was not confined exclusively to the most holy place but embraced the service of the heavenly tabernacle as a whole.ST Feb 17, 1890RH Nov 11, 1909
Sources