Numbers 20:15
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
Translations
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelled in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
how our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians afflicted us, and our fathers:
how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians evil entreated us, and our fathers:
how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:
that our fathers go down to Egypt, and we dwell in Egypt many days, and the Egyptians do evil to us and to our fathers;
how our fathers went down to Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, and the Egyptians evil entreated us and our fathers;
and how our fathers went down to Egypt, and we abode in Egypt, many days, and that the Egyptians ill-treated us, and our fathers;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,
how our fathers went down into Egypt, and we lived in Egypt a long time. The Egyptians mistreated us and our fathers.
How our fathers went down into Egypt, and we were living in Egypt for a long time; and the Egyptians were cruel to us and to our fathers:
How our fathers went downe into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, where the Egyptians handled vs euill and our fathers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In what manner our fathers went down into Egypt, and there we dwelt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.
Cross-references
- Exodus 1:11-14
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Describes the Egyptians’ oppression of Israel during their stay in Egypt.
- Genesis 15:13-16
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
God foretold Israel’s affliction in Egypt and return when the Amorites’ wrongdoing was complete.
- Exodus 3:7-10
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
God hears Israel’s suffering and commissions Moses to lead them out.
- Numbers 14:4
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Israel rebels after the spies’ report and proposes returning to Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse recalls how the forefathers went down into Egypt, dwelt there a long time, and were vexed by the Egyptians together with their descendants.PP 422.1–5PP 422.6–423.1PP 424.2PP 434.2–3 It belongs to the message sent to Edom and its king, recounting that past suffering as the background to the request for safe, peaceful passage through Edomite territory.PP 422.1–5PP 422.6–423.1ST Nov 4, 1880PP 424.2PP 434.2–3
The appeal came after the long journey in the wilderness, when Israel sought to travel peacefully through the territory of neighboring nations.PP 422.6–423.1ST Nov 4, 1880 Edom refused to let Israel pass through, so Israel turned back to travel through the desert again.PP 422.6–423.1ST Nov 4, 1880PP 424.2 Afterward Israel asked the Amorite king for permission to cross his country.ST Nov 4, 1880
The refusal came because Israel had delayed acting on God's word; prompt trust and obedience would have allowed God to lead them through and would have turned Edom's fear into favor.PP 422.6–423.1 It was unbelief that prevented the intended passage through Edom.PP 424.2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse recalls that Israel's fathers went down into Egypt, dwelt there a long time, and were vexed by the Egyptians along with their fathers.ST Oct 14, 1880 Moses uses this shared history in his appeal to Edom for permission to pass through its land.ST Oct 14, 1880 That appeal belongs to Israel's effort after its long wilderness journey to travel peacefully through neighboring territories.ST Nov 4, 1880 Refused passage by Edom, Israel later asked the Amorite king for permission to cross his country.ST Nov 4, 1880
Edom's refusal of passage to Israel on its journey from Egypt to Canaan reflects the lasting enmity between the descendants of Esau and Jacob.ST Oct 1, 1902 That enmity began with the family conflict over the birthright and blessing.ST Oct 1, 1902 The verse was spoken from Kadesh-Barnea on Israel's second coming there, after Israel had turned back from that same point into the wilderness for the long wandering.ST Jul 14, 1914 It came just before the journey around Edom into the promised land.ST Jul 14, 1914 Kadesh-Barnea lies about five days' journey south of Jerusalem by quick Arab horses in mostly desert country.ST Jul 14, 1914 It is distinguished by living fountains near the surface of perpetual strength rather than wells.ST Jul 14, 1914
At Kadesh the setting is after the death and burial of Miriam, Israel's first sweet singer remembered for her timbrel.ST Jul 14, 1914 By then a new ritual of worship had been established and the people were drilled daily under captains of hundreds and of fifties.ST Jul 14, 1914 After long hard years of waiting, the camp with its groaning camels, shrill goatherds, and babel of confusion broke up to march once more toward the longed-for land of milk and honey.ST Jul 14, 1914 Israel's long experience in Egypt recalled in the verse is linked with its later longing to return there during the rebellion after the spies' report.ST Feb 21, 1911
The verse stands in the account of Moses' failure, which shows that God has no favorites.RH Jan 12, 1869 Wrong speech or action is greater sin the nearer God has come to a man by His presence.RH Jan 12, 1869 Moses' failure proves God does not overlook sin in those dear to Him.RH Jan 12, 1869 God will decide men's cases in the day of judgment by this same principle, requiring full reverence, self-abasement, and godly fear from those who come near to Him as Judge of the living and the dead.RH Jan 12, 1869
Sources