AdventAI

Numbers 6:12

And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall consecrate to the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

  • King James Version

    And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he shall consecrate unto the Lord the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

  • Webster Bible

    And he shall consecrate to the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass-offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

  • Revised Version

    And he shall separate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a he-lamb of the first year for a guilt offering: but the former days shall be void, because his separation was defiled.

  • American Standard Version

    And he shall separate unto Jehovah the days of his separation, and shall bring a he-lamb a year old for a trespass-offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.

  • Young's Literal Translation

    and he hath separated to Jehovah the days of his separation, and he hath brought in a lamb, a son of a year, for a guilt-offering, and the former days are fallen, for his separation hath been defiled.

  • Darby Translation

    And he shall [again] consecrate to Jehovah the days of his separation, and shall bring a yearling lamb for a trespass-offering. But the first days are forfeited, for his consecration hath been defiled.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then shall he separate unto Yahweh his days of separation, and shall bring in a he-lamb a year old as a guilt-bearer,—and, the first days, shall be lost because his separation, was made unclean.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He must rededicate his time of separation to the LORD and bring a year-old male lamb as a guilt offering. But the preceding days shall not be counted, because his separation was defiled.

  • World English Bible

    He shall separate to the LORD the days of his separation, and shall bring a male lamb a year old for a trespass offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.

  • Bible in Basic English

    And he will give to the Lord his days of being separate, offering a he-lamb of the first year as an offering for error: but the earlier days will be a loss, because he became unclean.

  • Geneva Bible

    And he shall consecrate vnto the Lord the dayes of his separation, and shall bring a lambe of a yeere olde for a trespasse offering, and the first dayes shalbe voide: for his consecration was defiled.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And shall consecrate to the Lord the days of his separation, offering a lamb of one year for sin: yet so that the former days be made void, because his sanctification was profaned.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This requirement is part of the instructions for completing a Nazarite vow.SLP 214.2 When the separation is defiled, the days already fulfilled are lost and do not count toward the vow.AA 406.1–2SLP 214.2 The defiled person must consecrate the days of separation anew, beginning the whole period of consecration over again.AA 406.1–2SLP 214.2 That renewal requires bringing a lamb of the first year for a trespass offering.AA 406.1–2SLP 214.2

The vow also involved purification ceremonies.SLP 214.2 Those ceremonies included costly sacrifices.SLP 214.2 This law applied to four men whose Nazarite vows were nearly complete and who still had purification sacrifices to offer.AA 406.1–2

Sources

  1. SLP 214.2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XX. Ellen G. White, 1883
  2. AA 406.1–2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVIII Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the laws and regulations for the Nazarite vow given in Numbers 5 and 6.RH May 9, 1871ST Feb 17, 1909 A Nazarite is one who separates himself to the LORD for a time or for life, and the vow is purely voluntary and not demanded as a custom the LORD requires of His people, so that one may take it or not.ST May 17, 1910 During the vow the person tastes neither wine nor grapes and does not shave the hair or beard, wearing long hair to keep himself in remembrance of the vow and to show others the sacred pledge to the LORD so the good will sympathize with him and help him.ST May 17, 1910RH Aug 19, 1873

The vow closes with offerings involving heavy expense, after which the head is shaved to signify that the vow is fulfilled.RH Aug 19, 1873 If the separation is defiled, the days already completed are lost and do not count, the days of separation must be consecrated anew by beginning the period again, and a lamb of the first year, a year-old lamb, must be brought for a trespass offering.RH Feb 10, 1916RH Aug 6, 1872RH Nov 17, 1904 The passage belongs to the law of purification, and the seventh day mentioned in connection with that law is not a reference to the Sabbath.RH Apr 9, 1861

The vow is the kind probably referred to in Acts 18:18 and provides the law for the vow ceremonies carried out by Paul and those with him in Acts 21.RH May 9, 1871ST Jan 3, 1911 At Jerusalem four men had one week left to run, and Paul did not take the vow himself but publicly associated with them, gave notice he would appear with them in seven days, and took a share of the charges for their concluding offerings.RH Aug 19, 1873 Paul took this vow prescribed in Jewish law, which as held by the Jews includes both the ceremonial law and the Decalogue, to show the brethren that he still regarded the faith of his fathers and to become as a Jew in order to win the Jews.ST Jan 3, 1911

The vow and its attendant offering were a temporary local Jewish practice fulfilled in Christ, not a continuing Christian precedent, and the offering cannot be made after the destruction of the temple.RH Aug 6, 1872 Consecration under the vow is not finished by a single dedication at the beginning but has value only through constant renewal and obedience, and likewise parents dedicating sons to God's service must add daily devotion to birthday consecration to form souls that speak for Christ and proclaim the coming kingdom.RH Nov 17, 1904

Sources

  1. RH May 9, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 21 — To Correspondents D. S. JAMES, May 9, 1871
  2. ST Feb 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 7 — Suggestive Notes Editor, February 17, 1909
  3. ST May 17, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 19 — Question Corner R. N. S., May 17, 1910
  4. RH Aug 19, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 10 — Question Answered John Nevins Andrews, August 19, 1873
  5. RH Feb 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 8 — The Bible Year Thursday, February 10, 1916
  6. RH Aug 6, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 8 — ELD. VOGEL'S FIRST REPLY Eld. Vogel, August 6, 1872
  7. RH Nov 17, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 46 — The Father of the Man[^1] A. W. Spaulding, Thursday, November 17, 1904
  8. RH Apr 9, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 21 — THE SABBATH Third-Day, April 9, 1861
  9. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — 3313.—What Law? Editor, January 3, 1911

Cross-references

  1. Acts 21:23-26

    Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

    Paul joins four men completing their vows and purification.

  2. Acts 18:18

    And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

    Paul’s hair-cutting is associated with a vow, probably a Nazirite vow.

  3. Acts 21:26

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

    Paul joins men completing their vow purification before offering sacrifices.

  4. Acts 21:20

    And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

    The law they were zealous for included the ceremonies of the Numbers 6 vow.