Proverbs 2:17
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Translations
Which forsakes the guide of her youth, and forgets the covenant of her God.
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Which forsaketh the guide of her youth,
And forgetteth the covenant of her God.Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God:
That forsaketh the friend of her youth,
And forgetteth the covenant of her God:Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.
who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;
Who forsaketh the friend of her youth, and, the covenant of her God, hath forgotten;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who abandons the partner of her youth
and forgets the covenant of her God.who forsakes the friend of her youth,
and forgets the covenant of her God;Who is false to the husband of her early years, and does not keep the agreement of her God in mind:
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the couenant of her God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And forsaketh the guide of her youth,
Cross-references
- Malachi 2:14
Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
together show marriage is solemn covenant
- Ezekiel 16:8-14
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.
together show ceremony and covenant in marriage
- Proverbs 5:3-6
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
strange woman's path leads to death
- Proverbs 9:17-18
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
stolen pleasure leads to depths of hell
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the reproofs of instruction in the first seven chapters of Proverbs that plead to choose the path of wisdom, which is the path of life.ST Feb 26, 1902 The wisdom it urges shows that righteousness by faith includes wisdom by faith, making faith-based wisdom a fundamental principle of true education.RH Sep 24, 1901 The strange woman in the verse is a married adulteress, where the guide of her youth is the husband of her youth and the covenant of her God is the solemn marriage covenant.ST Dec 23, 1908ST Jun 28, 1899ST May 4, 1904
That marriage covenant was preceded by betrothal and accompanied by ceremony, including the passing of the bride from her father's house to the house of her husband or his father, with feasts held, friends present, pledges given, and covenants ratified.ST May 4, 1904 She works through sensuous enticement and an entrancing voice while hidden behind attractive, deceptive exteriors, offering many inviting by-ways of crime, sin, and death.ST Jun 28, 1899 Cultivating unclean thoughts soon passes from adultery in the mind to actual fornication, and her by-ways lead careless feet quickly from innocence to infamy toward destruction.ST Dec 23, 1908
Her course tends to death, hell, and despair and dims hope of future life to well-nigh hopeless, so that none who go to her return again to take hold of the paths of life.ST Dec 23, 1908ST Jun 28, 1899 Breaking the great spiritual laws of being in this way produces spiritual disease and death, and disbelieving this and refusing to hearken leaves a broken and wasted life, with manhood lost and hands stained with crime.ST Feb 26, 1902 Even in that hell of sin and despair, God is present to save when the fallen soul cries out for what must be done to be saved.ST Jun 28, 1899 The warning in the surrounding passage about forsaking the guide of youth and forgetting God's covenant applies to the dangers young people face entering adolescence, showing the need for wise instruction and protection from sinful knowledge and conduct and helping children understand their physical development and preserve their moral lives.ST Jan 7, 1903
Sources