Proverbs 7:26
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Translations
For she has cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
For she hath cast down many wounded:
Yea, many strong men have been slain by her.For she hath cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.
For she hath cast down many wounded: yea, all her slain are a mighty host.
For she hath cast down many wounded:
Yea, all her slain are a mighty host.For many [are] the wounded she caused to fall, And mighty [are] all her slain ones.
for she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.
For, many, wounded, hath she caused to fall,—yea strong men, slain wholly by her:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For she has brought many down to death;
her slain are many in number.for she has thrown down many wounded.
Yes, all her slain are a mighty army.For those wounded and made low by her are great in number; and all those who have come to their death through her are a great army.
For shee hath caused many to fall downe wounded, and the strong men are all slaine by her.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For she hath cast down many wounded, and the strongest have been slain by her.
Cross-references
- Proverbs 7:10
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
The woman’s harlot’s attire identifies her as the strange woman.
- Ecclesiastes 7:26
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
The woman’s snares echo the destructive woman described in Proverbs.
- Proverbs 5:3-5
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
Both describe the strange woman’s deadly end.
- Proverbs 7:12
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
The woman lies in wait, portraying temptation as a danger that ensnares many.
- Genesis 39:7-12
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
Joseph resists his master’s wife’s repeated sexual advances.
- Judges 16:15-21
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
Samson yields to seduction and is captured by the Philistines.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The woman who casts down many wounded and slays many strong men is sexual temptation personified.PP 457.2 She has brought down many people, and among her victims are strong and influential men.PP 457.2 No personal strength and no high position keeps a person safe from being seduced into sin and losing integrity.PP 457.2
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
The “she” is the strange and immoral woman, the harlot and seductress whose ways are laid open in Proverbs 7.ST Jan 4, 1905ST Oct 8, 1896RH May 22, 1879 She has cast down many wounded and slain many strong men, for her enticements have brought multitudes to ruin and death, even those who seemed strong.STST Jan 4, 1905ST Oct 8, 1896 That ruin is no light fall, but a life wasted after a moment’s pleasure, ending in bitter remorse and death to soul and body, for her house is the way to hell and her bed a snare to the sleep of death.ST Sep 26, 1911ST Feb 26, 1902ST Aug 21, 1901ST Nov 11, 1908RH Jul 11, 1912 The verse stands as a closing warning to make this sin appear exceeding sinful, that young men especially may see vice in its true colors and turn back in time from the snares about their feet.ST Sep 26, 1911STST Feb 26, 1902 Safety is found in choosing wisdom and the path of life, by guarding the heart, keeping the eyes and feet straight, fleeing youthful lusts, and not letting the heart turn aside into her paths.ST Feb 26, 1902ST Aug 21, 1901ST Nov 11, 1908
The Seductress and Ruin
The “she” is the strange, immoral, seductive woman — the harlot and prostitute and enchantress — representing a class whose character is more fully set forth in Proverbs 7.ST Jan 4, 1905ST Oct 8, 1896RH May 22, 1879ST Nov 11, 1908RH Jul 11, 1912 She is the one who draws a young man away from virtue by enticement.ST Oct 8, 1896ST Nov 6, 1879 She has cast down many wounded and slain many strong men, meaning her enticements have brought many people to ruin and death, including men who seemed strong and even men who were strong.STST Jan 4, 1905ST Oct 8, 1896ST Aug 21, 1901ST Nov 6, 1879 The horrible fate awaiting the young man who continues down the path of libertinism unless he turns back is to be wounded and slain in this same way, though he may be strong.ST Sep 26, 1911ST
The ruin is that the immoral life offers only momentary pleasure followed by long years of bitter remorse and a wasted life.ST Sep 26, 1911ST Feb 26, 1902 It is fatal to the health of soul and body alike, for breaking spiritual laws brings spiritual disease and death.ST Sep 26, 1911ST Feb 26, 1902 For a woman a single false step on this perilous path of unchastity commits her to a life of shame, selling herself rather than time or labor.RH Jul 11, 1912
Her house is the way to hell going down to death, and her bed is a deadly snare that lulls the weary into the sleep of death.ST Aug 21, 1901ST Nov 11, 1908
Warning and Application
The verse stands as a closing admonition that exposes this sin as exceedingly sinful, setting out vice and its dreadful end in true colors without making vice itself attractive.ST Sep 26, 1911 It is aimed especially at young men, urging them to take warning in time, to recognize the snares thick about their feet, and to turn back from libertinism before ruin becomes certain.ST Sep 26, 1911ST The warning is joined to the wasted life that follows yielding, for breaking spiritual law brings spiritual disease and death.ST Feb 26, 1902
Safety lies in choosing wisdom as the path of life by heeding instruction and reproof.ST Feb 26, 1902 The heart must not be allowed to turn toward her ways nor to wander into her paths, but to flee youthful lusts, to guard the heart with diligence, to keep eyes and feet straight, and to turn away from evil.ST Aug 21, 1901 Her house goes down to death as the way to hell, and her bed is a deadly snare that lulls the weary into the sleep of death, yet Christ sees these hidden dangers and knows the way of escape from them.ST Aug 21, 1901ST Nov 11, 1908
The instruction here is deep and must be read slowly and thought over until it takes hold on the hearts of both men and women.ST May 10, 1910 Its plainness makes it unfit to be read aloud in mixed company of men and women.ST May 10, 1910 Silence and false modesty that withhold knowledge of passion, of the sacred functions of the body, and of surrounding moral dangers leave young women sent to the cities in dense ignorance to walk those dangers alone and unprotected, and by that withholding the ranks of the ruined are increased, since for a woman a single false step can commit her to a life of shame in selling herself rather than time or labor.RH Jul 11, 1912
The same seductive power that casts down many is seen in intoxicating drink, which has brought down and destroyed many, including strong and highly educated men such as Prof. Porson, whose life was ruined by drink.ST Aug 4, 1881 It is seen also when morality is enforced through political power, which like the harlot leads to death and brings violence, hatred, and division.RH May 22, 1879 Gaudy public amusements work in the same way, for their attractive appearance draws young people into harmful thoughts and shapes character toward ruin and death.ST May 22, 1879 So too the attractive temptations of the city lure the careless toward destruction, as her enticement brings down many, even strong men.ST May 22, 1879
Sources