Psalms 114:8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Translations
American King James Version, King James Version
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Which turned the rock into a standing water,
The flint into a fountain of waters.Who turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Which turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.
Who turned the rock into a pool of water,
The flint into a fountain of waters.He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters!
Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.
Who turneth The Rock into a pool of water, The Flint into springs of water.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who turned the rock into a pool,
the flint into a fountain of water!who turned the rock into a pool of water,
the flint into a spring of waters.Who made the rock into a water-spring, and the hard stone into a fountain.
Which turneth the rocke into waterpooles, and the flint into a fountaine of water.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who turned the rock into pools of water, and the stony hill into fountains of waters.
Cross-references
- Exodus 17:6
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
God brings water from the rock for Israel in the wilderness.
- Numbers 20:11
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
Water flows from the rock in the wilderness.
- Isaiah 48:21
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
Both describe God bringing water from rock in the wilderness.
- Psalms 105:41
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Water gushes from the rock and runs like a river.
- 1 Corinthians 10:4
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Christ is the spiritual Rock who accompanied Israel in the wilderness.
- Exodus 17:7
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
Both recount Israel’s testing of whether the LORD was among them.
- Psalms 113
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Part of the Hallel sung at the close of the Passover service.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Our heavenly Father has power to turn the flinty rock into a life-giving and refreshing stream, into life-giving and refreshing streams.10MR 115.3Lt 24, 1896, par. 7–9ST Sep 10, 1896 He is able and eager to manifest Himself in emergency and to reveal the abundant supplies at His people's disposal, independent of their surroundings.Lt 24, 1896, par. 7–9ST Sep 10, 1896 He longs to make Himself known in emergencies.ST Sep 10, 1896
In mercy He leads Christians to a Rephidim in their experience and does not always place them in the easiest places, with green pastures and cooling streams.Lt 24, 1896, par. 7–9ST Sep 10, 1896 He does this in order to test their faithfulness and loyalty, lest in self-sufficiency they forget that He is their helper in time of necessity.Lt 24, 1896, par. 7–9ST Sep 10, 1896 He permits disappointment, privation, and grievous trial to come, permitting disappointment and trial, so they realize their own helplessness and learn to call upon Him for aid as a hungry and thirsty child calls upon its earthly father.Lt 24, 1896, par. 7–9ST Sep 10, 1896 They are to bring their burdens to Him with childlike faith instead of doubting whether He is with them.Lt 24, 1896, par. 7–9 The full number of burdens He has borne for His children, and would gladly have borne if they had brought them to Him with childlike faith, will never be known until they are face to face with God, seeing as they are seen and knowing as they are known.10MR 115.3
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Psalm 114 is a historical psalm recounting the ancient history of the Hebrew people.RH Apr 14, 1903 It celebrates God's deliverance of Israel from Egypt and shows His power exercised for the good of His people. The closing verse recalls God miraculously turning rock into standing water or a pool and flint into a fountain or spring to provide water for Israel as it came out of Egypt and journeyed through the wilderness.RH Sep 7, 1916RH May 4, 1911ST May 26, 1914ST Jun 11, 1894 It recalls the same miraculous provision of water for Israel in the wilderness.ST Nov 12, 1912
It completes the song's praise of God's presence, with its two parallel lines expressing the same act in different words. It is an example of personification, in which Scripture gives life and action to an inanimate object.RH Dec 23, 1862 It demonstrates God's power to make water flow from the hardest, dry, flinty stone where none appears possible, so that every opposing element and power gives way before Him.RH Sep 7, 1916RH May 4, 1911ST May 30, 1895RH Sep 15, 1859
During the wilderness journey water gushed from rocks wherever the people needed it in plentiful supply to quench thirst and refresh them, and its continued flow day after day was as much God's work as its first gush.ST May 26, 1914ST May 30, 1895 The verse illustrates God's power to lead, protect, redeem, and restore His people.ST Jun 11, 1894 The last part of the psalm points to Christ's second coming, which is delayed because God's people have not fully answered the call to come out of the world.RH May 4, 1911
The verse assures those who faithfully do their duty that God can sustain them in hardship and provide help in their extremity.RH Sep 15, 1859 Israel soon took the miraculous water for granted, forgetting its source and failing to keep recognizing God as its provider.ST May 30, 1895 It shows the heavenly Father's power to turn flinty rock into life-giving and refreshing streams.ST Sep 10, 1896 He leads His people to testing places such as Rephidim to test faithfulness and loyalty, in mercy not always placing them in the easiest places lest in self-sufficiency they forget He is their helper in necessity.ST Sep 10, 1896 He longs to manifest Himself in emergencies and reveal abundant supplies independent of surroundings, permitting disappointment and trial so they realize their helplessness and learn to call upon Him for aid as a hungry and thirsty child calls upon its earthly father.ST Sep 10, 1896
Sources