Psalms 22:21
Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Translations
Save me from the lion’s mouth: for you have heard me from the horns of the unicorns.
Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Save me from the lion’s mouth:
For thou hast heard me from the horns of the unicorns.Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Save me from the lion’s mouth; yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
Save me from the lion’s mouth;
Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.Save me from the mouth of a lion: — And — from the horns of the high places Thou hast answered me!
Save me from the lion's mouth. Yea, from the horns of the buffaloes hast thou answered me.
Save me from the mouth of the lion,—Yea, from the horns of wild beasts, hast thou delivered me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Save me from the mouth of the lion;
at the horns of the wild oxen You have answered me!Save me from the lion’s mouth!
Yes, you have rescued me from the horns of the wild oxen.Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
Saue me from the lyons mouth, and answere me in sauing me from the hornes of the vnicornes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Save me from the lion’s mouth; and my lowness from the horns of the unicorns.
Cross-references
- Matthew 27:46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Jesus’ cry of forsakenness echoes Psalm 22 amid his suffering on the cross.
- Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Christ pours out his soul unto death, fulfilling the prophecy of his suffering.
- Psalms 22:1
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
The psalm describes Christ’s experience of suffering.
- Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Jesus’ anguished prayer echoes the plea for deliverance in Psalm 22.
- Psalms 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
The verse describes Christ’s suffering and is presented as messianic prophecy.
- Matthew 27:34
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
The verse fulfills Psalm 22’s messianic suffering in Christ’s crucifixion.
- Matthew 27:43
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
Mockers at the cross repeat David’s words about trusting God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
20 sources
It is a cry for rescue from deadly foes pictured as ravenous beasts, declaring that God heard and upheld the sufferer in the attack, after the pattern of psalms that move from great need to triumph and confidence in deliverance. It concerns David and reflects his experience in part, but it belongs in its full agony and sacrifice to David's greater Son.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912RH Sep 17, 1872 The psalm prophetically portrays Jesus Christ in the flesh in His humiliation, standing in the sinner's place to die on the cross, foretelling in detail His lowly life, rejection, betrayal, condemnation, crucifixion and burial, fulfilled literally at Calvary.ST Mar 14, 1911ST Apr 23, 1912ST Nov 16, 1882ST Dec 5, 1911 The verse lays open His inner human struggle as He bore human infirmity and the sins of the world, pouring out His soul with strong crying and tears even unto death and trembling over the success of the plan of salvation, yet without sin or distrust of God.RH Jun 6, 1912ST Sep 29, 1914ST Sep 20, 1905 His sufferings display the eternal justice and holiness of God, the binding obligation of His law, and the hatefulness and guilt of sin, revealing Him as Fellow-sufferer, Sympathizer, Helper and mighty Saviour, whose conquering struggle His followers must also share in overcoming sin.ST Jan 28, 1897ST Mar 31, 1881RH Aug 11, 1903
Words and Setting
The cry is for rescue from deadly enemies pictured as a lion's mouth and fierce unicorns, declaring that God heard the speaker when they attacked and upheld his cause. It fits the pattern of many psalms that begin by expressing great need and appeal for deliverance from danger and end in triumph and confidence that God hears.
It first concerns David and reflects his experience in part, but it is typical of the experience of David's greater Son.ST Mar 15, 1910RH Sep 17, 1872 It belongs to a prophetic utterance through David about the sufferings and experience of Jesus Christ in the flesh, and some of its sufferings were experienced by David.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912 They were fulfilled in their full agony and sacrifice in Christ when the sins of the world were laid upon Him, so verse 21 was fulfilled in Christ.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912RH Sep 17, 1872
Prophecy of Christ's Sufferings
Psalm 22 prophetically depicts the experience of Jesus Christ in the flesh, preeminently in His humiliation, as He stood in the sinner's place on earth and gave Himself to die on the cross for sinners.ST Mar 14, 1911ST Dec 5, 1911ST Apr 15, 1913 It describes the experience of the Lord Jesus Christ and expresses an experience He passed through for the sake of sinners.ST Dec 5, 1911 The psalm clearly foretells His betrayal, condemnation, and crucifixion, and it must be read in connection with those closing events in the Gospels and cannot be understood unless it is seen as referring to Christ.ST Apr 23, 1912ST Nov 16, 1882RH Jun 8, 1911 Read alongside those events it shows that His sufferings from His life to the cross were foretold and fulfilled literally in every detail at Calvary despite seeming human impossibilities.ST Nov 16, 1882RH Jun 8, 1911
It foretells the Messiah's lowly life and ministry, His rejection by His people, the injustice of His trial, His death with criminals, His burial with the rich, His anguish in bearing human sin, and His very words on the cross, and Jesus fulfilled all of it so that His whole life testifies to its truth.ST Jul 8, 1913ST Jul 8, 1913 It predicts also the prayers of agony He offered on humanity's behalf as He suffered for and represented people.ST Jul 16, 1912 The verse belongs to that prophetic witness to His life and suffering.ST Apr 23, 1912ST Jul 8, 1913ST Jul 8, 1913
The verse expresses His inner experience of suffering and struggle with the enemy as He seeks deliverance.RH Jun 6, 1912ST Sep 29, 1914 It shows His human heart and human feelings trembling over the consummation, efficiency, and success of the plan of salvation, coming to where human limitations shut from Him the knowledge of His triumph so that all He could do was leave His case in God's hand and suffer the very agony of the lost.ST Sep 29, 1914 In this He questioned not God but whether He Himself was sufficient for the work, and in all such temptation and doubt there was no sin and no distrust of God.ST Sep 29, 1914
The verse reveals His feelings when He took human infirmities and diseases and took upon Himself the sins of humanity and passed through what the sinner must pass through.ST Sep 20, 1905 It shows Him pouring out His soul with strong crying and tears even unto death, not to purchase by agony and prayer what He desired, but because His desires were so great they led Him to cry and weep. The psalm helped show that Jews and Gentiles together would bring about the terrible tragedy of His sacrifice and death as Messiah.ST Jul 8, 1913 Its latter part sets forth the eternal reign of righteousness, promises that could not have been fulfilled in their full sense without the Lord's resurrection.ST Apr 22, 1897
Doctrine Comfort and Example
The sufferings portrayed in the psalm display the eternal justice and holiness of God.ST Mar 31, 1881 They display the unchangeable excellence and binding obligation of His law.ST Mar 31, 1881 They display the hatefulness and guilt of sin.ST Mar 31, 1881 By suffering, Christ thus honored the divine law, and that honoring did not purchase for redeemed sinners any liberty to despise or disobey it.ST Mar 31, 1881
The verse sets forth the experience of Jesus Christ and gives precious and timely instruction and comfort.ST Jan 28, 1897 It shows that He met in Himself all human experiences, trials, and conflicts.ST Jan 28, 1897 It thereby reveals Him as Fellow-sufferer, Fellow-sympathizer, and Fellow-helper, as well as mighty Saviour all the journey through.ST Jan 28, 1897
His experience there must also become the experience of His followers, so that the faith of Jesus may be developed in them.ST Jan 28, 1897 His followers in this world pass through the same kind of struggle in overcoming sin, pouring out the soul with strong crying and tears even unto death, not to purchase by agony and prayer what is desired, but because desires so great lead to crying and weeping.ST Jan 28, 1897 The psalm is a plea for deliverance from deadly danger joined with acknowledgment that God has heard the sufferer, and in the setting of Christ's temptations it shows something of the anguish and struggle He endured, yet He came through as a conqueror.RH Aug 11, 1903
Sources