Psalms 39:11
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
Translations
When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
King James Version, Webster Bible
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
When thou with rebukes dost correct man for iniquity,
Thou makest his beauty to consume away like a moth:
Surely every man is vanity. Selah.When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah
When thou with rebukes dost correct man for iniquity,
Thou makest his beauty to consume away like a moth:
Surely every man is vanity. [SelahWith reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity [is] every man. Selah.
When thou with rebukes dost correct a man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely, every man is vanity. Selah.
When, by rebukes for iniquity, thou hast corrected a man, Then hast thou consumed, as a moth, all that was delightful within him, Surely, a breath, are all men. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You discipline and correct a man for his iniquity,
consuming like a moth what he holds dear;
surely each man is but a vapor.
SelahWhen you rebuke and correct man for iniquity,
you consume his wealth like a moth.
Surely every man is but a breath.” Selah.By the weight of your wrath against man's sin, the glory of his form is wasted away; truly every man is but a breath. (Selah.)
When thou with rebukes doest chastise man for iniquitie, thou as a mothe makest his beautie to consume: surely euery man is vanitie. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.
Cross-references
- Jeremiah 2:19
Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.
Wickedness and backsliding bring their own correction and reproof.
- Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Rebuke and chastening are meant to lead to repentance.
- Hebrews 12:5-6
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
God’s rebuke and chastening show his care for his children.
- Proverbs 3:11-12
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
God corrects those he loves as a father corrects a son.
- Psalms 39:4
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
Both describe human frailty under affliction.
- Jeremiah 30:11
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
God limits correction to a measured degree.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The rebuke that makes beauty consume away like a moth belongs to one wasted by sickness and pain, smitten and faint until he feels he may never rise again.RH Sep 17, 1901RH Mar 4, 1909 When flesh is thus consumed by affliction, the affliction is divine correction for iniquity, for practices out of harmony with the laws of human life.ST Sep 10, 1902 God corrects by rebukes and by the consequences of wrongdoing itself, measuring the suffering and limiting it to what is needed to lead the person away from evil.RH Jun 4, 1901
The stroke is administered in love and mercy to awaken the sufferer to the danger of continuing in the wrong course.ST Sep 10, 1902 God first seeks correction through long-suffering and mercy, and turns to judgment and justice only when these have failed.ST Sep 10, 1902 This correction reveals His love and is meant to lead to repentance, so that when the person recognizes and repents of the wrong, Christ assumes the consequences of the bad course.RH Jun 4, 1901
Psalm 39 is a prophetic word picture in which David foresaw and felt Christ's life-and-death struggles.RH Jun 6, 1912 It thus reveals Christ's inner experience when He suffered and was tempted.RH Jun 6, 1912
Sources