Psalms 68:8
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
The earth shook, the heavens also dropped
At the presence of God: even Sinai itself was moved
At the presence of God, the God of Israel.The earth trembled, the heavens also dropped at the presence of God: even yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.
The earth trembled,
The heavens also dropped rain at the presence of God:
Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.The earth hath shaken, Yea, the heavens have dropped before God, This Sinai — before God, the God of Israel.
The earth trembled, the heavens also dropped at the presence of God, yon Sinai, at the presence of God, the God of Israel.
Earth, trembled, Yea, the heavens, dripped at the presence of God,—This Sinai—at the presence of God, the God of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
the earth shook and the heavens poured down rain
before God, the One on Sinai,
before God, the God of Israel.The earth trembled.
The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai—
at the presence of God, the God of Israel.The earth was shaking and the heavens were streaming, because God was present; even Sinai itself was moved before God, the God of Israel.
The earth shooke, and the heauens dropped at the presence of this God: euen Sinai was moued at the presence of God, euen the God of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sina, at the presence of the God of Israel.
Cross-references
- Exodus 19:18
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
Sinai quakes when the Lord descends.
- Hebrews 12:26
Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.
God’s voice shook the earth at Sinai and will shake earth and heaven again.
- Joel 3:16
The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Both describe the heavens and earth shaking at the Lord’s presence.
- Judges 5:4
LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
The earth trembles as the Lord marches.
- 2 Samuel 22:8
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
The earth shakes because God is angry.
- Psalms 68:17
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
The thousands of angels accompany God’s presence at Sinai.
- Job 9:6
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Both describe God shaking the earth.
- Psalms 18:7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
The earth shakes because God is angry.
- Psalms 104:32
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
The earth trembles at God’s presence.
- Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Both texts describe the earth trembling at God’s presence and wrath.
- Psalms 60:2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
God makes the earth tremble and break.
- Jeremiah 25:30
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
The Lord’s voice brings judgment and shakes heaven and earth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
When the law was proclaimed at Sinai, the presence of God shook the earth and moved the mountain itself.PP 340.1 That shaking was an unparalleled display of divine power.PP 340.1 It stands as the precedent for the still greater shaking of earth and heaven to come at the judgment.PP 340.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse describes God going forth before His people and marching through the wilderness, with the earth shaking and the heavens dropping and Sinai itself moved at the presence of God, the God of Israel.RH Nov 21, 1907RH Oct 8, 1908 In the psalm it comes after God as father of the fatherless and judge of the widows setting the solitary in families and bringing out those bound with chains while the rebellious dwell in a dry land.RH Oct 8, 1908 It comes before God sending plentiful rain to confirm His weary inheritance, with His congregation dwelling therein and provision made of His goodness for the poor, leading to the Lord giving the word with a great company publishing it.RH Oct 8, 1908
The verse refers to Israel's deliverance from Egypt. It describes the earth and Sinai shaking when God was present at Mount Sinai, where His voice was heard.ST Mar 4, 1889 The shaking of the earth and the movement of the mountain accompanied God's presence at Sinai when the Ten Commandments were spoken.ST Aug 13, 1885 That shaking of the earth and moving of the mountain at Sinai revealed God's glory and greatness to Israel.ST Nov 11, 1908 The verse thus witnesses that the earth and mountains tremble at God's presence, showing that terrestrial convulsions are attributed to divine agency.RH Nov 9, 1869
The deliverance from Egypt recalled in the verse is presented as a picture of the redemption of the true Israel. The verse is part of a paean of victory prophetic of Christ in His triumph.ST Jul 28, 1909 It belongs to a latter-day prophecy that meets its fulfilment in the closing work of the third angel's message by the remnant church, at the same time as the breaking forth of light, healing, guiding righteousness, and guarding glory.RH Oct 8, 1908 The verse is relevant to the present work, showing that God accompanies those who proclaim the truth.RH Nov 21, 1907
Sources