2 Samuel 22:8
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Translations
American King James Version, King James Version
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Then the earth shook and trembled;
The foundations of heaven moved
And shook, because he was wroth.Then the earth shook and trembled: the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Then the earth shook and trembled, the foundations of heaven moved and were shaken, because he was wroth.
Then the earth shook and trembled,
The foundations of heaven quaked
And were shaken, because he was wroth.And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!
Then the earth shook, and quaked; The foundations of the heavens trembled And shook because he was wroth.
Then did the earth shake and quake, the foundations of the heavens, were deeply moved,—yea they did shake, because he was angry,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the earth shook and quaked;
the foundations of the heavens trembled;
they were shaken because He burned with anger.Then the earth shook and trembled.
The foundations of heaven quaked and were shaken,
because he was angry.Then the earth was moved with a violent shock; the bases of heaven were moved and shaking, because he was angry.
Then the earth trembled and quaked: the foundations of the heauens mooued and shooke, because he was angrie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The earth shook and trembled, the foundations of the mountains were moved, and shaken, because he was angry with them.
Cross-references
- Psalms 18:7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Both describe the earth shaking because God is angry.
- Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Both describe the earth trembling at the Lord’s wrath.
- Psalms 68:8
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
The earth trembles at God’s presence.
- Job 9:6
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Both describe God shaking the earth and making its foundations tremble.
- Psalms 104:32
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
The earth trembles when God looks upon it.
- Judges 5:4
LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
The earth trembles as the Lord marches from Edom.
- Exodus 19:18
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
Mount Sinai quakes as the Lord descends upon it.
- Psalms 60:2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
Both describe God causing the earth to tremble and break.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This line comes from the song David composed while Saul was hunting him to take his life.1SP 386.1SG4 93.1 That song reviews the dangers that surrounded him and the deliverances that rescued him.1SP 386.1SG4 93.1 It gives praise to God as his merciful preserver.1SP 386.1SG4 93.1
The shaking and trembling of the earth and the moving of the foundations of heaven display God's power put forth for David when he called upon Him in distress.Ms 163, 1902, par. 1–3 God heard him, and the upheaval expressed His wrath against the danger that faced David.Ms 163, 1902, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to David's triumphant song of praise and thanksgiving, which ascribes every victory to God's goodness and power.ST Apr 19, 1910ST Apr 29, 1908ST Apr 21, 1909RH Feb 18, 1875 In Samuel the psalm is given in its historical setting as thanksgiving for deliverance from Saul.RH Feb 18, 1875 The song is also found as Psalm 18, which it strongly resembles and parallels.ST Apr 19, 1910ST Aug 27, 1896RH Mar 12, 1861 Its wording differs in places between Samuel and Psalm 18.RH Mar 12, 1861 It was composed before David's great sin but after his victory over Saul and his establishment in the kingdom.ST Aug 27, 1896
The verse is cited as part of the record of David's later history, which shows the judgments that followed his great transgression and fulfilled Nathan's prophetic denunciation.RH Oct 12, 1869 The word rendered earth denotes the physical globe, and the verb rendered shook or trembled means to tremble, rustle, or quake.RH Nov 9, 1869 The verse therefore describes the physical earth shaking and trembling in an earthquake because of God's wrath, showing that terrestrial convulsions are acts of divine agency.RH Nov 9, 1869 When the Lord hears a cry from His temple and is wroth, His anger is accompanied by the shaking of the earth and the foundations of heaven.RH Jan 4, 1870ST May 16, 1878
The verse is evidence that God's temple is in heaven.RH Jan 4, 1870 It is evidence that God's temple is the place from which He hears and acts.ST May 16, 1878 David is a type of Christ and his kingdom is a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies.ST Aug 27, 1896 The shaking of the earth because of God's wrath shows a just war undertaken by the direction of the Lord against the Lord's enemies and for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896 The verse is recorded not for exulting in David's victories over earthly foes but for rejoicing in the victory of Christ for us and in us over all sin and spiritual foes, which the song predicts.ST Aug 27, 1896
Sources