AdventAI

Psalms 18:7

Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then the earth shook and trembled;
    The foundations also of the hills moved
    And were shaken, because he was wroth.

  • Revised Version

    Then the earth shook and trembled, me foundations also of the mountains moved and were shaken, because he was wroth.

  • American Standard Version

    Then the earth shook and trembled;
    The foundations also of the mountains quaked
    And were shaken, because he was wroth.

  • Young's Literal Translation

    And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake — because He hath wrath.

  • Darby Translation

    Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then did the earth shake and quake, Even, the foundations of the mountains, were deeply moved, Yea they did shake, because he was angry.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the earth shook and quaked,
    and the foundations of the mountains trembled;
    they were shaken because He burned with anger.

  • World English Bible

    Then the earth shook and trembled.
    The foundations also of the mountains quaked and were shaken,
    because he was angry.

  • Bible in Basic English

    Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.

  • Geneva Bible

    Then the earth trembled, and quaked: the foundations also of the mountaines mooued and shooke, because he was angrie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The earth shook and trembled: the foundations of the mountains were troubled and were moved, because he was angry with them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The earth quakes and shudders, and the very foundations of the hills shift and are shaken, because God is angry.Ms 166, 1898, par. 30–33 This is a foretelling of the death of Christ.Ms 166, 1898, par. 30–33 The upheaval accompanies His suffering and death after He is rejected and crucified.Ms 166, 1898, par. 30–33

In that account of His death, the shaking comes when God hears Christ's cry in distress. God draws near to Him in response to that cry. His coming is amid darkness.

Sources

  1. Ms 166, 1898, par. 30–33 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 166, 1898 Ellen G. White, written December 15, 1898

Pioneers and periodicals

16 sources

David sang this as thanksgiving for God's deliverance from Saul and his enemies after his victories and establishment as king, the same song recorded in 2 Samuel 22, declaring that the physical earth quaked and the foundations of the hills moved because God was angry.ST Mar 14, 1911RH Apr 14, 1903RH Nov 9, 1869ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 From His holy temple in heaven He hears the cry of the distressed, and He acts in wrath so that the earth shakes, with internal fires and natural forces serving only as means under His mandate, for His wrath is like fire that destroys whatever provokes it.ST Aug 13, 1902RH Apr 6, 1869RH Nov 20, 1866ST May 16, 1878RH Jan 4, 1870 When the troubled soul cries to the Lord in faith, that faith becomes a lever resting on God's eternal throne that moves earth and heaven to bring deliverance.ST Jan 7, 1889 David's victories are a type of Christ's victory over sin and spiritual foes, and the shaking of the earth and hills belongs also to Christ's death, when God heard His cry in distress and came to Him amid darkness.ST Aug 27, 1896 It describes the second coming, when God in wrath bows the heavens and comes down with literal, visible power that makes the land desolate and darkens the heavens while the righteous are caught up to meet the Lord in the air, instruction that concerns Christians as well as God's people in every age.ST Aug 27, 1885RH Mar 5, 1857

Context and Wording

Psalm 18:7 belongs to David's song of triumph celebrating God's power and deliverance from his enemies.ST Mar 14, 1911 It is David's thanksgiving for deliverance from the hand of Saul, set amid his victories after Saul's defeat and his establishment as king.ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 The same song is recorded in 2 Samuel 22 with very slight differences in wording.RH Apr 14, 1903RH Mar 12, 1861 There its historical connection is shown, while in Psalm 18 it stands as part of the collection of David's writings, and the two chapters are not exactly alike.RH Feb 18, 1875

The word rendered earth denotes the physical globe, and the verb rendered shaken means to tremble or quake as in an earthquake.RH Nov 9, 1869 The shaking of the earth and of the foundations of the hills is therefore presented as terrestrial convulsion by divine agency, occurring because of God's wrath.RH Nov 9, 1869

God's Wrathful Deliverance

The earth shook and trembled and the foundations of the hills and mountains moved and were shaken because Jehovah comes in wrath to strike a guilty world.RH Mar 10, 1868RH Mar 10, 1868 The shaking happens because God is angry.ST Aug 13, 1902 Internal fires and other natural forces are not the cause of earthquakes and volcanic eruptions but only the means or agencies by which they are done, while the true cause is the mandate of the eternal, all-powerful God bringing the elements of destruction together in His wrath.ST Aug 13, 1902 His wrath is likened to fire, signifying that kind of indignation that destroys whatever causes it.RH Nov 20, 1866

There is a real, holy temple of God in heaven from which He hears the cry of the distressed.RH Apr 6, 1869ST May 16, 1878RH Jan 4, 1870 It is the place where prayer enters His ears, and from that place He moves and acts in wrath.RH Apr 6, 1869RH Jan 4, 1870 When He is angry and hears the distressed cry from His temple, the earth quakes and the earth and its foundations shake and the foundations of the hills are moved and shaken.RH Apr 6, 1869ST May 16, 1878RH Jan 4, 1870 The earthquake imagery displays the force of His response.ST May 16, 1878

The verse shows the power of faith as a lever that moves earth and heaven because it rests on the throne of the eternal God.ST Jan 7, 1889 When David was in deep trouble and cried unto the Lord, God answered in wrath, so that the earth shook and trembled and the foundations of the hills moved.ST Jan 7, 1889

Prophecy and Christian Application

The shaking of the earth and the moving of the foundations of the hills describe the second coming of Christ, when God in wrath bows the heavens and comes down.ST Aug 27, 1885 These convulsions are literal, visible and destructive effects of the presence of the Lord and of His fierce anger, making the whole land desolate.ST Aug 27, 1885 He descends with darkness under His feet, the atmospheric heavens pass away, the heavens above become black, light fails and man ceases to live, while the righteous are caught up to meet the Lord in the air.ST Aug 27, 1885

The same upheaval belongs to the psalm's account of Christ's death, where the trembling earth and the moved foundations of the hills accompany God hearing Christ's cry in distress and coming to Him amid darkness. David's song of deliverance, also recorded in 2 Samuel 22, stands in the setting of his victories after Saul's defeat and his establishment as king, and those victories are a type of Christ's victory over sin and spiritual foes.ST Aug 27, 1896 Its moral principles concern Christians as well as God's people in the earlier dispensation, for its instruction is not confined to a particular nationality or age.RH Mar 5, 1857

Sources

  1. ST Mar 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 11 — Schedule for Week Ending March 25, 1911 Editor, March 14, 1911
  2. RH Apr 14, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 15 — Some Things About the Book of Psalms G. W. Amadon, April 14, 1903
  3. RH Nov 9, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 20 — THE COMING EARTHQUAKE D. T. Taylor, Third-day, November 9, 1869
  4. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  5. RH Feb 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 8 — To Correspondents Uriah Smith, February 18, 1875
  6. ST Aug 13, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 33 — THE VOLCANIC VISITATION W. A. Sweany, August 13, 1902
  7. RH Apr 6, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 15 — THE OPENING OF THE TEMPLE IN HEAVEN John Nevins Andrews, Third-day, April 6, 1869
  8. RH Nov 20, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 25 — The Two-horned Beast H. E. C., November 20, 1866
  9. ST May 16, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 19 — The Order of Events in the Judgment John Nevins Andrews, May 16, 1878
  10. RH Jan 4, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 2 — The Order of Events in the Judgment THIRD-DAY, JANUARY 4, 1870.
  11. ST Jan 7, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 1 — THE CHRISTIAN'S LEVER January 7, 1889
  12. ST Aug 27, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 33 — Which Is Right? Stephen N. Haskell, August 27, 1885
  13. RH Mar 5, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 18 — OUR RULE OF LIFE March 5, 1857
  14. RH Mar 12, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 17 — NOTES ON SCRIPTURE Dudley Marvin Canright, Third-Day, March 12, 1861
  15. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — METRICAL VERSION OF PS. XVIII Editor, March 10, 1868
  16. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — METRICAL VERSION OF PS. XVIII Editor, March 10, 1868

Cross-references

  1. 2 Samuel 22:8

    Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

    The earth shakes as God responds in wrath, in David’s parallel song.

  2. Psalms 60:2

    Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

    Both describe God making the earth tremble and break.

  3. Micah 1:3-4

    For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

    The Lord comes down to judge, shaking and melting the earth’s high places.

  4. Jeremiah 10:10

    But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

    Both describe the earth trembling at the Lord’s wrath.

  5. Job 9:6

    Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

    Both attribute the earth’s shaking and trembling pillars to God.

  6. Psalms 68:8

    The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.

    Both describe the earth shaking in connection with God’s presence.

  7. Judges 5:4

    LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

    The earth trembles as the Lord marches out.

  8. Psalms 104:32

    He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

    both show God's touch makes earth tremble and mountains smoke

  9. Nahum 1:5

    The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

    Both describe mountains and hills shaking before God.

  10. 2 Samuel 22:2

    And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

    The verse is from the parallel song and names the LORD as deliverer and refuge.

  11. Exodus 19:18

    And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

    Mount Sinai quakes when the Lord descends upon it.

  12. Psalms 144:5-6

    Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

    both show God touching mountains and sending lightning in wrath

  13. Jeremiah 4:24

    I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

    Both describe hills moving and the earth shaken at God’s presence.