Psalms 69:12
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
They that sit in the gate speak against me;
And I was the song of the drunkards.They that sit in the gate talk of me; and I am the song of the drunkards.
They that sit in the gate talk of me;
And I am the song of the drunkards.Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.
They that sit in the gate talk of me, and [ I am] the song of the drunkards.
They who sit in the gate talk against me,—And [against me are] the songs of them who imbibe strong drink.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Those who sit at the gate mock me,
and I am the song of drunkards.Those who sit in the gate talk about me.
I am the song of the drunkards.I am a cause of wonder to those in authority; a song to those who are given to strong drink.
They that sate in the gate, spake of mee, and the drunkards sang of me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They that sat in the gate spoke against me: and they that drank wine made me their song.
Cross-references
- Psalms 69:21
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Christ’s reproach culminates in vinegar given to drink.
- Matthew 5:11
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Both describe reproach and evil speech directed against the righteous.
- Romans 15:3
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
Christ bore the reproaches directed at God.
- Matthew 27:34
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
The vinegar and gall fulfill the suffering foretold in Psalm 69.
- Proverbs 8:3
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
Also locates wisdom’s call at the gate.
- 1 Corinthians 4:13
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Both describe being treated as refuse and scorned by others.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse pictures David sunk in sorrow and weeping yet mocked for his tears, spoken against by the rulers and teachers who sat in judgment at the gate and turned into a mocking song by drunkards, showing that even a righteous man may bear scorn from the lowest company.RH Apr 9, 1861RH Jul 8, 1873RH Aug 22, 1865RH Mar 18, 1858 The gate was the place of judging, trading and teaching where the city's business was done.ST Sep 1, 1898 The psalm is prophetic of Jesus and sets forth the scorn and opposition He endured when the sins of the world rested upon Him in His betrayal, condemnation and crucifixion, even to being accused before the high priest and before Pilate.ST Nov 16, 1882ST Jul 9, 1912ST Oct 14, 1913 Its burden belongs first to David and finally to Christ, so that what was literally true of David is literally true of Christ, though not every line of the psalm transfers to Him, while those who held it otherwise taught that it is simply David's own record which others may parallel but which predicts nothing specially of Jesus.RH Sep 17, 1872RH Jul 8, 1873RH May 20, 1873RH Jun 17, 1873 God's children may pray its prayers in distress with assurance of being heard and share in the triumph Jesus won, bearing the same reproach for His sake with meekness and rejoicing when evil is falsely spoken against them and they are made a byword even among the base.ST Jul 9, 1912RH Mar 1, 1860RH Aug 22, 1865
Words and Setting
The city gate was a public place where magistrates gave judgment, markets were conducted, and teaching was both given and received, and it was there that Lot likely instructed his neighbors and raised his protest against the unrighteousness of the city.ST Sep 1, 1898 The condition described is one of sinking in deep sorrow and trembling in fear, yet even while weeping the sufferer is still reproached, with falling tears themselves turned into a subject of mockery.RH Apr 9, 1861
It is David who is spoken against by those sitting in the gate and who is made the song of the drunkards, which shows that even a righteous person may be mocked, made a subject of ridicule, and made to suffer scorn and indignity from drunkards and people of low standing.RH Jul 8, 1873RH Aug 22, 1865RH Mar 18, 1858 In this he took upon himself the reproaches of those who reproach God, consumed by zeal for the Lord's house.RH Jul 8, 1873
Prophecy of Christ
The psalm is prophetic of Jesus and describes the experience through which He passed, so the sitting in the gate speaking against and the becoming the song of drunkards reflect the scorn and opposition He endured.ST Nov 16, 1882ST Jul 9, 1912ST Jul 9, 1912 That reproach belongs to His experience when the sins of the world rested upon Him, as part of the prophecy of His betrayal, condemnation, and crucifixion.ST Nov 16, 1882 In it David foresaw Christ's inner experience of suffering and struggle with the enemy, giving a glimpse of what Christ felt in His trials and showing why He can help those who are tempted.RH Jun 6, 1912
The verse foretells Christ being spoken against at judgment, accused before the high priest in Israel's highest tribunal and then before Pilate to confirm the sentence, while its image of being made a song by drunkards stands without further unfolding.ST Oct 14, 1913 The burden relates primarily to David and finally and antitypically to Christ, giving a double application, since portions of Psalm 22 and Psalm 69, including verses 9 and 21, are quoted in the New Testament as fulfilled in Him.RH Sep 17, 1872 Yet not every verse transfers to Christ, since applying Psalm 69:5 to Him would make Him a sinner.RH Sep 17, 1872RH May 20, 1873 For a prophecy can apply partly to what is immediately before the reader and partly to what is remote, and this verse literally applies to Christ being spoken against and made the song of drunkards, as the New Testament expressly states, while other parts of Psalm 69 belong to its immediate context and do not describe Christ as a sinner.RH May 20, 1873
The psalm stands with Psalms 109 and 137 among the psalms charged with vindictive revenge dissonant with a benevolent heart, but the objection is really against the sin-hating God who drowned the world, destroyed Sodom and Gomorrah by fire, extirpated the Canaanites, and thunders curses against sinners.RH Sep 11, 1860 Its cursing sentiments are not personal revenge but are typical of tribulation upon the enemies of the church and are predictive.RH Sep 11, 1860 On another understanding the psalm is not a prediction but a simple record of David's experience and does not refer specially to Jesus, applying to Him no more than to anyone else today whose history runs tangent to David's in points such as being hated without a cause, being spoken against by those who sit in the gate, and becoming the song of drunkards.RH Jun 17, 1873 Such use from parallel individual history, in which David spoken against by those sitting in the gate and made the song of drunkards takes upon himself the reproaches of those who reproach God with zeal for the Lord's house eating him up, is an appropriated quotation, not fulfillment of prediction in the same sense.RH Jul 8, 1873
Believers Share Reproach
The prayers of the psalm belong also to God's children in distress, who may pray them with assurance of being heard, and the triumph won by Jesus belongs to them as well.ST Jul 9, 1912 Faithful believers share the reproach of their Master, taken up in hostile talk and mocked and made a byword even in low and drunken company.RH Mar 1, 1860 They are made a laughingstock to neighbors and counted as filth and refuse through false evil spoken against them for Christ's sake, which by God's grace they can bear and in which they may truly rejoice.RH Mar 1, 1860
Reproach may fall even from drunkards and persons of low standing, coming in sudden and contemptuous attacks upon those who suffer for godliness.RH Aug 22, 1865 Such suffering is to be answered with meekness and quietness and self-control rather than with anger or retaliation.RH Aug 22, 1865 A Christian whose history runs parallel to David's may take those same reproaches upon himself as David did, spoken against by those sitting in judgment and made the song of drunkards while bearing the reproaches of those who reproach God with zeal for His house.RH Jul 8, 1873 Such taking up of the words is an appropriated quotation from parallel individual history, not a fulfillment of prediction in the same sense.RH Jul 8, 1873
Sources