Psalms 69:29
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Translations
But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
But I am poor and sorrowful:
Let thy salvation, O God, set me up on high.And I [am] afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high.
I, then, am humbled and in pain, Thy salvation, O God, may it set me on high.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But I am in pain and distress;
let Your salvation protect me, O God.But I am in pain and distress.
Let your salvation, God, protect me.But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.
When I am poore and in heauinesse, thine helpe, O God, shall exalt me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.
Cross-references
- Psalms 69:13
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
The psalmist prays for God to hear and save him at an acceptable time.
- Psalms 69:1
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
The psalmist pleads for rescue from distress.
- Matthew 27:34
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
The bitter drink fulfills the psalm’s messianic suffering.
- Luke 9:58
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
Jesus’ lack of shelter illustrates his poverty.
- 1 Peter 5:6-7
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
Both call the sorrowful and humble to rely on God for care and exaltation.
- Isaiah 53:3-5
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Both describe Christ as sorrowful and afflicted.
- Matthew 23:12
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Both say the humble will be exalted.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
16 sources
The verse is the cry of one who is poor and sorrowful asking for God's salvation to lift him up on high.RH Apr 9, 1861RH Jun 6, 1912 That lifting is deliverance for the needy and fainting, restoring the sinking soul and setting the humble in a place of honor and refuge that ends in praise.RH Apr 9, 1861ST Aug 2, 1905ST Nov 3, 1909 David here personifies Christ as the greater David, and the psalm foretells the experience Jesus passed through when the sins of the world rested upon Him, even His poverty fulfilled in the manger, His labor, and His having nowhere to lay His head.ST Mar 11, 1913ST Jul 9, 1912ST Jul 28, 1909RH Sep 9, 1902ST Jul 9, 1912 Yet not every line can be pressed as literal of Him, since to do so would make Him a sinner, though those who held the opposite view taught it is only a record of David's experience with no more application to Jesus than to any other hated without cause.RH Sep 17, 1872RH May 20, 1873RH Jun 17, 1873 Its prayers may still be prayed by God's children in like circumstances, for need and distress are no barrier to coming to God, and the triumph Jesus won is theirs as well.ST Jul 9, 1912RH Jul 8, 1873ST Jul 9, 1912
Words and Setting
The one who speaks is poor and sorrowful, and he looks to God's salvation to set him on high.RH Jun 6, 1912 That lifting is the saving of the sorrowing poor, the reviving of the fainting, the restoring of the sinking soul, and the making alive of the contrite.RH Apr 9, 1861 It raises the poor and sorrowful to a place of honor, according to the principle that the humble shall be exalted and according to the conditions of mercy.ST Aug 2, 1905
The cry to be saved and raised up is a plea for refuge from danger and for acceptance with God.ST Nov 3, 1909 It is uttered by one afflicted and sorrowful who seeks divine salvation and deliverance.ST Nov 3, 1909 Beyond present reproach and hardship, it looks forward to heavenly praise.ST Nov 3, 1909
The psalm gives thanks for deliverance from trials.ST Jul 28, 1909 It stands with Psalms 109 and 137 among the cursing psalms.RH Sep 11, 1860 It is not a prayer of vindictive revenge, but is typical of tribulation upon the enemies of the church and is predictive.RH Sep 11, 1860
Prophecy of Christ
In this psalm David personifies Christ and points to Christ as the greater David, and its petitions prefigure experiences and events in the life of Jesus.ST Mar 11, 1913ST Jul 28, 1909 The psalm is prophetic of the experience through which Jesus passed.ST Jul 9, 1912ST Jul 9, 1912 More particularly it is prophetic of His experience when the sins of the world rested upon Him, picturing His inward experience in suffering and in struggle with the enemy.RH Jun 6, 1912
It is to be read in connection with His betrayal and condemnation and crucifixion, though that identification leaves this verse's specific wording unexplained.ST Nov 16, 1882 It stands as a testimony to His suffering, alongside His bearing of human infirmities and His pouring out of His soul unto death.ST Sep 20, 1905 This verse foretells that Christ would be poor and sorrowful, fulfilled by His birth in a manger and His humble work as a laborer and His statement that He had nowhere to lay His head.RH Sep 9, 1902 The psalm's plea concerning enemies being erased from the book of the living gains significance in relation to Christ and the fate of Lucifer and his followers, whose names had once been recorded among the righteous but were erased after their rebellion.ST Mar 11, 1913
The burden relates primarily to David and finally and antitypically to Christ, with portions quoted in the New Testament as fulfilled in Christ.RH Sep 17, 1872 Not every verse transfers to Christ, for Psalm 69:5 applied to Christ would make Him a sinner, while verses 9 and 21 and others were fulfilled in Him.RH Sep 17, 1872 A prophecy may apply partly to what is immediately before the reader and partly to what is remote, and part of Psalm 69 applies literally to Christ as the New Testament expressly states, but the whole psalm cannot be pressed as literal of Him, for that would make Him a sinner.RH May 20, 1873 By contrast, on another understanding the psalm is not a prediction but a simple record of David's experience, applying no more to Jesus than to anyone else who happens to be hated without a cause and whose history is tangent to David's in certain points.RH Jun 17, 1873
Prayer for Believers
The psalm foretells the experience through which Jesus passed, yet its prayers belong also to God's children whenever their circumstances call for them.ST Jul 9, 1912ST Jul 9, 1912 They may offer them with assurance that God hears, and the triumph Jesus won becomes theirs as well.ST Jul 9, 1912ST Jul 9, 1912 One who is poor and sorrowful may therefore seek God's salvation to be lifted up on high. Need and distress are no barrier to coming to God for help.
The psalm may also be applied by appropriation when a Christian's history runs parallel to David's.RH Jul 8, 1873 Being consumed with zeal for God's house and taking upon oneself reproaches aimed at God are examples of such appropriated use.RH Jul 8, 1873 That kind of fulfillment of Scripture is real, but it is not the same as the fulfillment of a prediction.RH Jul 8, 1873
Sources