AdventAI

Psalms 71:18

Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until I have showed your strength to this generation, and your power to every one that is to come.

  • King James Version

    Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now also when I am old and grayheaded,
    O God, forsake me not;
    Until I have shewed thy strength unto this generation,
    And thy power to every one that is to come.

  • Webster Bible

    Now also when I am old and gray-headed, O God, forsake me not; until I have shown thy strength to this generation, and thy power to every one that is to come.

  • Revised Version

    Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have declared thy strength unto the next generation, thy might to every one that is to come.

  • American Standard Version

    Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not,
    Until I have declared thy strength unto the next generation,
    Thy might to every one that is to come.

  • Young's Literal Translation

    And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, Till I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.

  • Darby Translation

    Now also, when I am old and greyheaded, O God, forsake me not, until I have proclaimed thine arm unto [ this] generation, thy might to every one that is to come.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Even now, therefore, that I am old and grayheaded, O God, do not forsake me,—Until I tell of thine arm unto a [new] generation, Unto every one that is to come, thy might;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Even when I am old and gray,
    do not forsake me, O God,
    until I proclaim Your power to the next generation,
    Your might to all who are to come.

  • World English Bible

    Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me,
    until I have declared your strength to the next generation,
    your might to everyone who is to come.

  • Bible in Basic English

    Now when I am old and grey-headed, O God, give me not up; till I have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come.

  • Geneva Bible

    Yea, euen vnto mine olde age and graie head, O God: forsake me not, vntill I haue declared thine arme vnto this generation, and thy power to all them, that shall come.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Pictures

Old King David Plays His Harp in Jerusalem (Psalms 71:18)
Old King David Plays His Harp in Jerusalem AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

The verse is David's earnest prayer when old and grayheaded for God not to forsake him until he has shown God's strength to this generation and God's power to everyone to come, the plea of a faithful servant whose strength is failing to be kept to go on declaring God's strength and power to the present generation and to those yet to come.1T 422.2–423.1PK 340.3Lt 64, 1897, par. 21–22Ms 125, 1906, par. 6
He prayed this because he saw that most aged people around him were unhappy and that their unhappy traits increased with age, with those naturally close and covetous becoming disagreeably so and those jealous, fretful and impatient becoming especially so.1T 422.2–423.1
He was distressed to see kings and nobles who had seemed to fear God in the strength of manhood become jealous of their best friends and relatives when aged, suspecting selfish motives in them, listening to hints and deceptive advice from strangers, burning with unrestrained jealousy when others disagreed with their failing judgment, and growing dreadfully covetous in thinking their own children and relatives wished them dead to possess their wealth and honor, with some even controlled to destroy their own children.1T 422.2–423.1
He marked that although some had lived righteously in manhood they lost self-control in old age as Satan stepped in and guided their minds, making them restless and dissatisfied, seeming forsaken of God and exposed to the ridicule and reproaches of God's enemies.1T 422.2–423.1

Looking forward to his own old age, David was deeply moved and feared that God would leave him and he would become as unhappy as those aged persons and be left to the reproach of the enemies of the Lord, and he felt the necessity of guarding against the evils which attend old age.1T 422.2–423.1
God had taught him from his youth and hitherto he had declared God's wondrous works, showing God as the one who teaches from youth and remains worthy of trust in old age, here identified as Christ the divine Teacher.1T 422.2–423.1Ms 125, 1906, par. 6
Hezekiah's plea in his fatal illness echoes and applies this prayer, for after serving God and strengthening the people's confidence in Jehovah as their Supreme Ruler, he asked for help while near death from a desire to continue making God's strength and power known.PK 340.3
The verse joins dependence on God in old age with the duty to pass on a testimony of God's faithfulness and power, and David had served his own generation so that his experience, including both failures and lessons learned from God, became instruction for later generations.Lt 64, 1897, par. 21–22

Growing old does not lessen or end the call to serve God, for David's zeal remains undiminished and he asks God to stay with him rather than leave him to his own wisdom, so he can testify to the young people around him about God's works.Lt 77, 1898, par. 817MR 218.1–3
The verse expresses the continuing duty and desire of faithful older workers to keep bearing witness of God's power and truth to the present generation.Lt 106, 1897, par. 8–9
Growing old and gray does not release a person from service, for aged workers are to keep bearing their message as long as they have evidence that the Lord is helping them.Lt 102, 1910, par. 10

Sources

  1. 1T 422.2–423.1 Testimonies for the Church Volume One — NUMBER TEN. Ellen G. White, 1868
  2. PK 340.3 Prophets and Kings — THE AMBASSADORS FROM BABYLON—29 Ellen G. White, 1917
  3. Lt 64, 1897, par. 21–22 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Lt 64, 1897 Ellen G. White, written September 3, 1897
  4. Ms 125, 1906, par. 6 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Ms 125, 1906 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written July 5–25, 1906
  5. Lt 77, 1898, par. 8 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 77, 1898 Ellen G. White, written August 26, 1898
  6. 17MR 218.1–3 Manuscript Releases, vol. 17 [Nos. 1236-1300] — MR No. 1271—Concern Over the Leadership in Battle Creek; Plans for a Medical Institution In Cooranbong; Leaders to be Connected With God Ellen G. White, written August 26, 1898; published 1990
  7. Lt 106, 1897, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Lt 106, 1897 Ellen G. White, written May 14, 1897
  8. Lt 102, 1910, par. 10 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 102, 1910 Ellen G. White, written October 12, 1910

Pioneers and periodicals

8 sources

The words this generation mean the people living at a particular time, here the generation to whom God's strength is to be shown.ST Feb 7, 1906 The verse is the humble prayer of a believer grown old in faithful service, taught by God from youth and having declared His wondrous works, asking that God not forsake him in old age and gray hairs when strength fails.ST Nov 18, 1913RH Apr 7, 1874ST May 5, 1881 He asks instead to be sustained and preserved until he has shown God's strength to his own present generation and God's power to everyone to come.ST Nov 18, 1913RH Apr 21, 1903RH Apr 7, 1874RH Aug 2, 1864

Old age does not end a person's work for God and humanity, and long faithful service does not make an aged worker fit to be cast aside.ST Feb 8, 1905RH Apr 21, 1903 God does not forsake those grown old in His service but helps them continue that work as long as they live.ST Feb 8, 1905RH Apr 21, 1903 Even when age limits what a person can do, His support and comfort can still be shown through that life.RH Apr 7, 1874 The strength to be shown is made perfect in human weakness to enable faithful closeness to God, and the power to be shown saves from sin, makes people holy in heart and life, and finally grants them a place in His kingdom.RH Aug 2, 1864

Hezekiah's plea in fatal illness echoes this prayer, for after serving God and strengthening the people's confidence in Him he asked for help while near death. Old age can therefore be met with confidence in the loving Father, who hears even the feeblest plea and answers an honest and humble prayer.ST Nov 18, 1913 God's help is needed throughout life, and the later years should be marked by graces perfected through experience, quiet trust, and peaceful serenity rather than by grieving God's Spirit and losing those graces.ST May 5, 1881 The verse is thus a prayer for continued help in carrying out God's work even into old age.ST Feb 8, 1905ST Dec 22, 1881

Sources

  1. ST Feb 7, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 6 — A GREAT LITERAL PROPHECY February 7, 1906
  2. ST Nov 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 44 — Old Folks Mrs. L. D. Avery-Stuttle, November 18, 1913
  3. RH Apr 7, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 17 — Even to Your Old Age A. S. Hutchins, April 7, 1874
  4. ST May 5, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 17 — GROWING OLD GRACEFULLY Editor, May 5, 1881
  5. RH Apr 21, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 16 — Gospel Finance William Covert, April 21, 1903
  6. RH Aug 2, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 10 — IRENA G. CAMP Irena G. Camp, August 2, 1864
  7. ST Feb 8, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 6 — AGE LIMIT FEBRUARY 8, 1905
  8. ST Dec 22, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 48 — CLOSE OF THE VOLUME Editor, December 22, 1881

Cross-references

  1. Psalms 71:9

    Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

    The psalmist asks God not to forsake him in old age as his strength fails.

  2. Psalms 92:14

    They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

    The righteous continue bearing fruit in old age.

  3. Proverbs 16:31

    The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

    A gray head is honored when joined with a righteous life.

  4. Isaiah 46:4

    And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

    God promises care and deliverance even in old age.

  5. Psalms 71:5-6

    For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

    The prayer recalls lifelong trust and reliance on God.

  6. Leviticus 19:32

    Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

    Commands honor for the old and grayheaded.

  7. Psalms 71:12

    O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

    The plea for God to come quickly to his aid accompanies the verse.

  8. Psalms 71:23-24

    My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

    David promises joyful praise and a daily account of God’s righteousness.

  9. Psalms 48:14

    For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.

    God guides his people even to death.

  10. Isaiah 49:15

    Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

    God promises never to forget his people.