Romans 1:13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, ( but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Translations
Now I would not have you ignorant, brothers, that oftentimes I purposed to come to you, (but was let till now,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, ( but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Now I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come to you (but have been hitherto hindered) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Revised Version, American Standard Version
And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you ( and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you — and was hindered till the present time — that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.
But I do not wish you to be ignorant, brethren, that I often proposed to come to you, ( and have been hindered until the present time,) that I might have some fruit among you too, even as among the other nations also.
I do not wish however that ye should be ignorant, brethren, that, many times, have I purposed to come unto you, but have been hindered, until the present,—in order that, some fruit, I might have among you also, even as among the other nations,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you ( but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
Now I don’ t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you ( and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
You may be certain, my brothers, that it has frequently been in my mind to come to you ( but till now I was kept from it), so that I might have some fruit from you in the same way as I have had it from the other nations.
Now my brethren, I would that ye should not be ignorant, how that I haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that I might haue some fruite also among you, as I haue among the other Gentiles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, ( and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Cross-references
- Romans 15:22
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
Paul again says he had been hindered from visiting Rome.
- Romans 15:28-29
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
Paul again describes his intended journey and visit to Rome.
- Acts 16:7
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
The Spirit prevented Paul from entering an intended field.
- Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
The Lord tells Paul he will bear witness in Rome.
- Acts 28:16-31
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
Paul arrives in Rome as a prisoner and testifies there.
- Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
Paul is chosen to bear Christ’s name among the Gentiles.
- Acts 27:1-28
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
Paul’s journey as a prisoner advances his ministry in Rome.
- Philippians 4:17
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Both express a desire for spiritual fruit among believers.
- Acts 28:15
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
Roman believers welcomed Paul and gave him courage.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Paul had often purposed to visit the Christians in Rome but had been hindered and prevented from doing so.SLP 186.2–187.1SLP 272.3AA 448.1AA 413.1–2 Jewish opposition had repeatedly frustrated his plans to go there to bear witness for Christ.AA 413.1–2 He wanted to have some fruit among them, to win many people there to the gospel and to the truth, even as among other Gentiles.SLP 186.2–187.1SLP 272.3AA 448.1AA 413.1–2
He also hoped to labor with the help of the Roman believers in spreading the gospel onward to Spain.SLP 186.2–187.1 He eventually reached Rome in very different circumstances than he had expected, arriving as a prisoner in chains, chained to a guard.SLP 272.3AA 448.1AA 413.1–2 At first he feared that his imprisonment would prevent him from reaching the people he had hoped to lead to the truth and would disappoint his hope of gaining many souls there.SLP 272.3AA 448.1
The verse belongs to the whole first chapter, which is to be read, weighed, grasped in its particular meaning, and set forth and declared in its full force.Ms 58, 1911, par. 4–5Ms 58, 1911, par. 2–3 With the rest of the chapter it proclaims that the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men and women holding the truth in unrighteousness.Ms 58, 1911, par. 4–5 Together with the rest of the chapter it calls preaching ministers of the Word to be sanctified through belief of the truth, calls churches to a thorough work within them, and calls every family to conversion.Ms 58, 1911, par. 4–5
With the rest of the chapter it gives a warning of true experience to families claiming to be sons and daughters of God, especially fathers and mothers.Ms 58, 1911, par. 2–3 It exposes many having names on the church record who are not laborers together with God and who fail their accountability as faithful exemplary believers.Ms 58, 1911, par. 2–3 It charges fathers and mothers to seek the Lord and to awaken to home responsibilities strangely left out of religious experience in home life, a work greatly neglected in the churches that cannot continue without guilt.Ms 58, 1911, par. 2–3 It is to be declared in its full force to those who have failed to obey the truth in righteousness, showing those who need to become cleansed from every species of iniquity.Ms 58, 1911, par. 2–3 Mere knowledge of the truth will not cleanse them, because they do not understand the home work to be done through sanctifying grace, and they claim to believe the truth while in works denying the practical truth that, if believed, would sanctify the receiver's heart.Ms 58, 1911, par. 2–3
Sources
Pioneers and periodicals
28 sources
Paul oftentimes purposed to come to the Christians at Rome, who were mostly Gentile converts, but was hindered until that time, in order that he might have some fruit among them also, even as among other Gentiles.ST Aug 5, 1889STST Sep 18, 1893RH Sep 5, 1871ST Oct 14, 1908 The word rendered let carries its former meaning of hinder, obstruct, or restrain, the opposite of its present meaning of permit or allow.ST Oct 24, 1895ST The verse belongs to Romans 1:8-15, which follows the salutation and deals with personal matters of devotedness, unceasing prayer, longing to impart some spiritual gift to establish the believers, and sense of obligation to all mankind, leading to his debt to Greeks and barbarians and his readiness to preach the gospel even in Rome.STST Oct 24, 1895ST Oct 14, 1908ST Nov 7, 1895 His hindered plans show that personal plans and chosen fields of labor do not determine when or where one will labor, for God's providence overrules human plans, so present desires should be left with God and His opening providence followed.ST Oct 7, 1897ST Sep 22, 1909 That fruit is spiritual prosperity that abounds to their account and makes them prosper in the Lord, which comes only by actually knowing God through the working of His Spirit in mind and heart, in contrast to the willful ignorance of those who when they knew God did not glorify Him as God and did not like to retain Him in knowledge.RH Mar 7, 1871ST Aug 24, 1915RH Jul 8, 1873RH Feb 26, 1914
Paul's Purpose to Visit Rome
The letter was written by Paul from Corinth around 57 A.D., nearly thirty years after the death of Christ, to Christians in the church at Rome who were mostly Gentile converts, so it was not addressed to Jews alone.RH Sep 5, 1871ST Oct 14, 1908RH Nov 22, 1853 The verse belongs to Romans 1:8-15, which follows the salutation in 1:1-7 and deals with personal matters concerning Paul and the brethren in Rome.ST Oct 24, 1895ST Nov 7, 1895ST Nov 21, 1895 Those verses together are summed up as debtor to all and show the completeness of Paul's devotedness as a servant of Jesus Christ, his burden of constant care for those brought to the knowledge of the gospel, his unceasing mention of them in his prayers and request to be prospered by the will of God to come unto them, his longing to see them to impart some spiritual gift to establish them, his desire for mutual comfort through each other's faith, his personal interest in them, and his sense of obligation to them and to all mankind.STST Oct 24, 1895ST Nov 7, 1895ST Nov 21, 1895
Paul had oftentimes purposed to come to the believers at Rome but was hindered hitherto, in order that he might have some fruit among them also, even as among other Gentiles.ST Aug 5, 1889STST Sep 18, 1893ST Oct 24, 1895ST Mar 30, 1904 He had repeatedly planned and intended such a visit to see spiritual fruit among them, but had been prevented and delayed by circumstances until that time.ST Aug 5, 1889ST Sep 18, 1893ST Mar 30, 1904 The word rendered let carries its former meaning of hinder, obstruct, or restrain, rightly rendered restrain, the opposite of its present meaning of permit or allow.ST Oct 24, 1895ST
That desire leads to his obligation to Greeks and barbarians, wise and unwise, and his readiness to preach the gospel even in Rome, with verse 15 forming the link that unites this personal introduction to the doctrinal body of the epistle, of which the first three chapters are doctrinal.ST Oct 14, 1908ST Nov 7, 1895 His eventual coming to Rome differed sharply from what he had expected, for after delays and hardships he came through imprisonment and appeal to Caesar rather than under the circumstances he had planned, and the Roman Christians who had looked forward to his visit after receiving his letter saw him enter as an aged, ill prisoner among criminals, in chains and under reproach.ST Mar 30, 1904ST Apr 2, 1885ST Jan 19, 1915 The delays and hardships also enabled missionary work along the way and protected him while he preached in Rome, and though he saw little reason at first for giving his testimony in bonds, his witness as a prisoner proved stronger than the witness he could have given on the journey he had planned and his example during persecution helped thousands face bonds and death bravely.ST Mar 30, 1904ST Jan 19, 1915 He hoped to work among them and help the Christian faith become firmly established at Rome, and he also hoped to continue his mission as far as Spain.ST Apr 21, 1914
Gentile Guilt and Gospel Duty
The first chapter stands as a terrible indictment of the corruption of the heathen world in the early Christian era, holding up sins common among heathen peoples, even among priests, so that heathen readers are astonished to hear their own countrymen exposed.ST Aug 24, 1882ST Jan 22, 1902 It describes the Gentiles as guilty of every abominable thing that the human heart aided by the devil could conceive, without Christ, without hope, and without God in the world, a degradation that Roman writers themselves also described.ST Jan 22, 1902RH Apr 12, 1864 The oft-repeated purpose to come to Rome to have fruit among the believers there as among other Gentiles belongs to that same passage describing the sinful people whom God justly condemns.RH Apr 15, 1873 Their sensuality and other evils are the fruit of having had gospel light and rejected it, the iniquities that follow refusing to have God in knowledge.ST Dec 9, 1889
That ignorance was willful, because when they knew God they did not glorify Him as God and did not like to retain God in their knowledge, but put the knowledge of God from them and selfishly forgot His word and their own obligation.RH Mar 7, 1871 Such willful ignorance does not impair the validity of God's word nor lessen obligation to it, just as citizens who make no effort to learn the laws do not remove the need for the government to publish its laws to perpetuate its own existence nor escape its just claim.RH Mar 7, 1871 Much moral knowledge now possessed by heathen nations comes by tradition reaching back to a revelation made to and for the race of man.RH Mar 7, 1871 Knowing about God is different from having a personal knowledge of Him through the working of His Spirit in the mind and heart, and only actually knowing Him keeps men from falling into those iniquities.
People who have not heard of Christ may still recognize God through creation and respond to the light they receive.ST Aug 24, 1915 Faithful observance of the Sabbath as God's memorial of creation would keep God in minds and hearts and prevent that forgetfulness.RH Feb 26, 1914 A person under conviction in Romans 7 who recognizes sin and needs Christ is better off than one in the condition described in Romans 1 and 2.ST May 30, 1906 The hindrance that kept Paul from carrying out his often-formed plan to visit Rome proves that personal plans and sense of duty do not determine when or where one will labor, because God's providence overrules.ST Oct 7, 1897
Personal feelings about duty and chosen field of labor are not always the safest guide, being influenced by early education and surroundings, so present desires should be left with God without murmuring and His opening providence followed, because God's time is the best time and His way the best way.ST Sep 22, 1909 Purposing to come to have fruit means seeking spiritual prosperity that abounds to their account and makes them prosper in the Lord, not seeking to get hold of their means.RH Jul 8, 1873 That fruit results from prompt action in practical duties and in paying pledges.RH Jul 8, 1873 Dealing with Roman sinners in an age of dreadful lawlessness and consciencelessness requires a profound and thorough law-work with a trumpet-call to repentance, so sinners understand their lost condition and their need of Bible salvation as something infinitely different from mere sentimental salvation, flee from the wrath to come, and find refuge in Christ as Saviour.ST Mar 12, 1896
The breaking down of the middle wall of partition did not bring the Jews out to share that lost Gentile state but made the Gentiles nigh by the blood of Christ and admitted them into the commonwealth of Israel.RH Apr 12, 1864
Sources