Romans 15:28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will go by you into Spain.
Revised Version, American Standard Version
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.
This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;
Having finished this therefore, and having sealed to them this fruit, I will set off by you into Spain.
This, then, having completed, and sealed unto them this fruit, I will come back by you unto Spain:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain.
When I haue therefore performed this, and haue sealed them this fruite, I will passe by you into Spaine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.
Cross-references
- 1 Corinthians 16:1-3
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
Gives instructions for collecting and sending the contribution to believers in Jerusalem.
- Acts 21:15
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
Paul travels to Jerusalem carrying the relief for the poor.
- Romans 15:24
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
Paul expresses his plan to visit Rome on his journey to Spain.
- Acts 11:29-30
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judæa:
Relief was sent to Judea, an earlier collection for the saints.
- 2 Corinthians 9:5
Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.
It explains how the bounty was to be prepared before Paul arrived.
- 2 Corinthians 8:1-15
Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
Describes earnest, generous giving to supply the Jerusalem believers’ needs.
- Romans 1:13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, ( but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Paul had long wanted to visit Rome.
- Romans 1:10-11
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
both show Paul had not yet been to Rome
- Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
identifies the offering Paul carried to Jerusalem
- 2 Corinthians 1:22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
same verb meaning to attest
- Acts 2:44-45
And all that believed were together, and had all things common;
Describes the sharing that left the Jerusalem believers in need.
- Acts 20:2-3
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,
identifies the Jerusalem visit as Paul's last visit
- 2 Corinthians 8:12-14
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Willing giving supplies the needs of the saints.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paul intended first to finish carrying the offering of the Gentile believers to the poor at Jerusalem, and only after that task was performed to travel onward by way of Rome to Spain.Ms 95, 1906, par. 47–48 The fruit he spoke of sealing to them was that material contribution, given as the tangible expression of the Gentiles sharing in spiritual blessings.Ms 95, 1906, par. 47–48 He gathered it in part to open the way for preaching in Jerusalem among those who did not believe that Jesus had risen and is the living Son of God.Ms 95, 1906, par. 47–48
That projected journey by way of Rome into Spain was service for God.5MR 65.3 Fitness for such service comes only when mental power and the talent of speech are sanctified.5MR 65.3
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
When Paul wrote he was just about to go to Jerusalem carrying the offering of Macedonia and Achaia for the poor believers there, which was his last visit to Jerusalem, the visit with the bounty for the saints in Acts 21:15.ST Dec 28, 1888RH Feb 3, 1859RH Nov 23, 1869 The fruit to be sealed was that contribution, the fruit of the giving and generosity of the Gentile churches, which he would faithfully deliver and confirm as entrusted to them, sealing meaning to secure something to someone and make it sure.RH Oct 19, 1916RH Jun 9, 1859ST Nov 25, 1886RH Apr 24, 1856 After completing that delivery and service he planned to visit the Christians in Rome, where he had never yet been, on his way to Spain by way of Rome, Spain being the Iberian Peninsula of Spain and Portugal.RH Jun 14, 1906RH Oct 19, 1916ST Dec 28, 1888 His plan proves the importance of carrying the gospel to the Spanish field, work even more important now when the last warning message is due to the world, showing its mission was not limited to neighborhoods where Christians already lived but requires sacrifice and work beyond local communities.RH Jun 14, 1906RH May 16, 1871 His work for the collection is an example of earnest labor for general and liberal giving, commanding a regular systematic contribution in Galatia and Corinth and laboring himself as a collector, in which Christians were to set aside a little at a time on each first day at home according to means for delivery to the believers in need.RH Oct 21, 1873RH Dec 13, 1870ST Oct 5, 1882
Words and Setting
To seal is to secure something to someone, to make it sure.RH Apr 24, 1856 The fruit to be sealed is the contribution for the poor saints and believers in Jerusalem, the fruit of the giving and generosity of the Gentile churches, which was to be faithfully delivered and confirmed as entrusted to them.RH Oct 19, 1916RH Jun 9, 1859ST Nov 25, 1886RH Nov 23, 1869RH Nov 29, 1864 It was the relief mission to Jerusalem in which the offering would be carried and secured for those in need.ST Nov 25, 1886RH Nov 23, 1869ST Oct 5, 1882
The contribution was made by Macedonia and Achaia, and Corinth being a city of Achaia shows the Corinthian churches joined in the benevolent work pressed upon them fifteen years after the earlier relief carried to Judea.RH Feb 3, 1859RH Nov 23, 1869RH Nov 29, 1864 Paul had succeeded in enlisting the churches in relief for the poor saints at Jerusalem and was then going to Jerusalem to minister to them with it.RH Feb 3, 1859 The verse was written when he was just about to go to Jerusalem carrying the offering Gentile Christians had given for the poor saints there.ST Dec 28, 1888RH Feb 3, 1859 That journey was his last visit to Jerusalem, and it is the visit with this bounty for the saints described in Acts 21:15, when he took up his baggage and went up to Jerusalem.ST Dec 28, 1888RH Feb 3, 1859
With the letter carried by Phebe of the church at Cenchrea, the port of Corinth, the Jerusalem journey fixes the letter as written from Corinth about 58 A.D.ST Dec 28, 1888 The verse states his plan to complete the delivery and service to Jerusalem and then to visit the Christians in Rome on his way to Spain by way of Rome.RH Jun 14, 1906RH Oct 19, 1916RH Jun 9, 1859RH Nov 23, 1869RH Nov 29, 1864 He had never yet been to Rome but was planning to come after finishing his work at Jerusalem and passing through Rome.RH Jun 14, 1906RH Oct 19, 1916ST Dec 28, 1888 The Spain he meant is the Iberian Peninsula, Spain and Portugal.RH Jun 14, 1906
Just as he had finished what he intended to do before setting out, he was arrested in Jerusalem.ST Mar 30, 1904 After years of imprisonment and delay, his appeal to Caesar led the government to take him to Rome at its expense.ST Mar 30, 1904 There he could also do missionary work along the way.ST Mar 30, 1904
Gospel Mission and Giving
Paul desired, after finishing his work at Jerusalem and passing through Rome, to go to Spain, which is the Iberian Peninsula, Spain and Portugal.RH Jun 14, 1906 That purpose proves the importance of carrying the gospel to that Spanish field.RH Jun 14, 1906 That work is even more important now, when the last warning message is due to the world.RH Jun 14, 1906
His plan was to complete his work of bringing aid to Jerusalem and then travel to Spain by way of Rome.RH May 16, 1871 His plans to carry the gospel to distant regions show that its mission was not limited to the neighborhoods where Christians already lived.RH May 16, 1871 Extending it required sacrifice and work beyond local communities.RH May 16, 1871
His work for the collection is an example of earnest labor, for he did not sit still at Ephesus praying and doing nothing but worked hard to get up a collection among all the churches within reach.RH Dec 13, 1870 He gave command for a regular, systematic contribution in Galatia and Corinth, sent an agent to Corinth once and again, and labored himself as a collector in Macedonia.RH Dec 13, 1870 He strained every nerve to make the contributions general and liberal, pleading so earnestly in his second letter to the Corinthians that grumblers at Corinth said it was entirely too much about money, leaving the most impassioned appeals for money ever written.RH Dec 13, 1870
The passage in Romans 15:25-28 describes a system of financial support for the gospel, connected to the collection mentioned in 1 Corinthians 16:1-3.RH Oct 21, 1873 In it Christians were to set aside their contributions at home, and the funds were to be delivered to the believers in need.RH Oct 21, 1873 The fruit Paul was to seal and carry was that collection for the poor saints at Jerusalem, to be given to him when he arrived to transport it to Jerusalem.ST Oct 5, 1882
It was gathered a little at a time on each first day by each person at home, in an amount suited to his means.ST Oct 5, 1882 That gathering was done by gathering in from various sources, examining financial matters, and collecting outstanding dues.ST Oct 5, 1882 It included money and also articles of food and clothing that Paul could carry.ST Oct 5, 1882 Such gathering and secular business on the first day proves the day was not regarded as holy time.ST Oct 5, 1882
Sources