Ruth 2:20
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
Translations
And Naomi said to her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who has not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said to her, The man is near of kin to us, one of our next kinsmen.
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the Lord, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
And Naomi said to her daughter-in-law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said to her, The man is near of kin to us, one of our next kinsmen.
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is nigh of kin unto us, one of our near kinsmen.
And Naomi said unto her daughter-in-law, Blessed be he of Jehovah, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is nigh of kin unto us, one of our near kinsmen.
And Naomi saith to her daughter-in-law, 'Blessed [is] he of Jehovah who hath not forsaken His kindness with the living and with the dead;' and Naomi saith to her, 'The man is a relation of ours; he [is] of our redeemers.'
And Naomi said to her daughter-in-law, Blessed be he of Jehovah, who has not left off his kindness to the living and to the dead! And Naomi said to her, The man is near of kin to us, one of those who have the right of our redemption.
Then said Naomi, to her daughter-in-law—Blessed, be he of Yahweh, who hath not left off his lovingkindness to the living, and to the dead. And Naomi said to her—Near to us, is the man, of our own kinsmen, is he!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Naomi said to her daughter-in-law, “ May he be blessed by the LORD, who has not withdrawn His kindness from the living or the dead.” Naomi continued, “ The man is a close relative. He is one of our kinsman-redeemers.”
Naomi said to her daughter-in-law, “ May he be blessed by the LORD, who has not abandoned his kindness to the living and to the dead.” Naomi said to her, “ The man is a close relative to us, one of our near kinsmen.”
And Naomi said to her daughter-in-law, May the blessing of the Lord, who has at all times been kind to the living and to the dead, be on him. And Naomi said to her, The man is of our family, one of our near relations.
And Naomi said vnto her daughter in law, Blessed be he of the Lord: for he ceaseth not to doe good to the liuing and to the dead. Againe Naomi saide vnto her, The man is neere vnto vs, and of our affinitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Noemi answered her: Blessed be he of the Lord: because the same kindness which he shewed to the living, he hath kept also to the dead. And again she said: The man is our kinsman.
Pictures

Cross-references
- Leviticus 25:25
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
A near relative redeems a poor man’s lost family land.
- Leviticus 25:48-49
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
A near relative may redeem someone sold into bondage.
- Ruth 4:1-12
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
Boaz redeems the family property and marries Ruth, carrying out the kinsman’s duty.
- Ruth 3:12-13
And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
Boaz acknowledges his kinship and the nearer relative’s prior right to redeem.
- Deuteronomy 25:5-6
If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.
Sets out the duty to raise up offspring for a deceased kinsman.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Naomi recognizes Boaz as a near kinsman to herself and to Ruth.DA 327.3 That close family tie made him responsible to redeem them and to redeem their inheritance.DA 327.3 His kinship illustrates Christ's relation to His people.DA 327.3 Christ became their kinsman in order to redeem them and to redeem the inheritance lost through sin.DA 327.3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse stands in the brief, beautiful pastoral story of Ruth from the time of the judges, whose ending brings out the ancestry of Jesus, into which a Moabite woman is brought.ST Mar 31, 1909 In it Naomi blesses the Lord for not leaving off His kindness to the living and to the dead.ST Apr 8, 1913 She explains that Boaz is near of kin to them, one of their next kinsmen.ST Apr 8, 1913
She recognizes him as a near kinsman of her deceased husband and, as she supposes, of Ruth's deceased husband.RH Mar 12, 1908 Such a man is a goel, or nearest kinsman, responsible for family obligations connected with redeeming the inheritance and preserving the deceased man's name.RH Mar 12, 1908 The margin describes his status as one holding the right to redeem.ST Feb 10, 1914
The law was that when an Israelite in bondage could not redeem himself or his inheritance, redemption belonged to the nearest able relative by blood.ST Nov 5, 1896RH Dec 25, 1900 Boaz therefore had the right and duty to redeem what belonged to them, namely Naomi's inheritance.ST Feb 10, 1914RH Dec 25, 1900 The near kinsman is a type of Christ.ST Apr 8, 1913
Redemption required a qualified near relative, so Christ became kin to humanity by taking human flesh and blood in order to redeem humanity and its lost inheritance.ST Nov 5, 1896ST Feb 10, 1914 Boaz's redemption points forward to Christ, who redeems through the sacrifice of His life. The surrounding harvest field of Boaz teaches that it is not enough for some to cut down the grain while others fail to bind it into sheaves.RH Sep 3, 1872
The cutting is bringing sinners to feel guilt and danger under the law.RH Sep 3, 1872 The binding is gathering loose followers of Christ who have never been brought into Sabbath schools, prayer meetings, missionary associations, and churches.RH Sep 3, 1872 It is organizing the army of God from the reserve into active companies to take the strongholds of sin for King Immanuel.RH Sep 3, 1872
Sources