Leviticus 25:48
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
Translations
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brothers may redeem him:
King James Version, Webster Bible
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
after that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him:
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;
after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,
after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.
after that he hath sold himself, a right of redemption, pertaineth to him,—one of his brethren, may redeem him;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;
After he has given himself he has the right to be made free, for a price, by one of his brothers,
After that he is solde, he may be bought out: one of his brethren may bye him out,
Douay-Rheims (Challoner revision)
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:
Cross-references 20 of 21
- Hebrews 2:14-16
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Christ shares human nature to act as kin and deliver people from bondage.
- Leviticus 25:25
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
A near relative redeems a poor relative’s lost land.
- Leviticus 25:10
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
The Jubilee proclamation of liberty frames the redemption law.
- Ruth 2:20
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
Identifies a close relative as a redeemer.
- Ruth 4:1-10
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
A near relative redeems family property and takes responsibility for the deceased’s family.
- Ruth 3:12-13
And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
A near kinsman acknowledges his right and duty to redeem.
- 1 Peter 1:18-19
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
Christ’s precious blood is the price of redemption.
- Isaiah 52:3
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
God promises to redeem those sold for nothing.
- Jeremiah 32:7
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
cited as same right-to-redeem law
- Galatians 4:5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Christ redeems people from bondage.
- Leviticus 25:41
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
At Jubilee, the servant returns to his family and ancestral inheritance.
- Ruth 4:14
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
shows kinsman means redeemer
- Leviticus 25:13
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
Land returned to its family at the Jubilee.
- Isaiah 43:1
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
God declares that He has redeemed and claimed His people.
- Leviticus 25:23
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
The land belongs to God and is not to be sold permanently.
- Job 19:25
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
Job expresses confidence in his living Redeemer.
- Isaiah 49:26
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
shows kinsman translated as redeemer
- Ephesians 1:14
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Redemption is connected with the promised inheritance.
- Leviticus 25:28
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
Land returns to its family at the Jubilee.
- Hebrews 2:11
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Christ is not ashamed to call the redeemed his brethren.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
When poverty drove a Hebrew to sell himself into bondservice, the provision allowed him to be bought back afterward, laying the duty on one of his brethren as near kinsman to effect the redemption.DA 327.3 Such injunctions in Leviticus concerning mutual duties embody real practical missionary labor and set forth the principles of Christianity, which constitute the gospel of the Old Testament.Lt 221, 1899, par. 2–5 The surrounding chapter declares God's oversight of the whole earth, presenting Him as Householder and proprietor of the land while the people dwell upon it as His tenants.Lt 221, 1899, par. 2–5 That law was designed to foster generosity, to break down narrow stinginess, and to ensure care and provision for the poor.Lt 221, 1899, par. 2–5
The kinsman's redemption foreshadows Christ's work, for having become our Kinsman He redeems both us and the inheritance forfeited by sin.DA 327.3 For the present the same requirement forbids shutting the heart in selfish refusal when brethren laboring in difficult fields request a favor, and instead calls for active help to them.Lt 221, 1899, par. 2–5
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
After he had through poverty sold himself into long service, an Israelite could still be bought back before the jubilee set him free, when one of his brethren paid a fair price reckoned by hired-servant wages for the years remaining to the fiftieth year.RH Mar 12, 1908ST Sep 8, 1898RH Jan 14, 1862ST Feb 25, 1913RH Jan 14, 1862 The right belonged to the Goel, the brother and nigh of kin who could also redeem the family inheritance, for the sold man himself had nothing left with which to buy his own freedom.RH Mar 12, 1908ST Sep 8, 1898 Only a near blood-relative could redeem after the sale, and no stranger however willing or wealthy could take his place.ST Feb 10, 1914ST Nov 1, 1910RH Dec 25, 1900 Fallen mankind has lost its inheritance and lies in bondage to sin and death unable to redeem itself, so the Son of God took flesh and blood and the seed of Abraham to become man's near Kinsman, Elder Brother and second Adam, which is why an angel could not redeem humanity.ST Feb 10, 1914ST Nov 5, 1896ST Nov 1, 1910RH Dec 25, 1900 By that kinship Christ has the right and power to redeem from slavery to sin and from bondage and death and to restore the inheritance Adam lost, offering his precious blood as the price, so that those bound by temptation who acknowledge and call upon him cannot be held.ST Feb 10, 1914ST Nov 5, 1896ST Nov 1, 1910ST Feb 10, 1914 The release points to the great jubilee, when God will free His children, even those held in the bonds of death, from the slavery of this world into the liberty of the glory of His kingdom.
Jubilee Law Context
The verse belongs to the law of the land sabbaths and the year of jubilee, the chapter that brings the jubilee year before the reader.RH Jan 14, 1862ST Feb 25, 1913RH Jan 14, 1862 After seven sabbatical years the jubilee followed in the fiftieth year, when every person was to be restored to his inheritance.RH Jan 14, 1862RH Jan 14, 1862 These observances depended on Israel possessing and cultivating its own land.RH Jan 14, 1862
It provides for an Israelite who through poverty sold all his personal property for debt and then sold even his own person into long-term service, which was a great calamity.RH Mar 12, 1908ST Sep 8, 1898 After he is sold he may still be redeemed before the jubilee, when all such servants went free, by one of his brethren buying his freedom.RH Mar 12, 1908ST Sep 8, 1898RH Jan 14, 1862 The provision was given to counter the accumulation of large landholdings through sharp dealing.ST Nov 20, 1901
Redemption belonged to the Go'el, a brother and nigh of kin, who had the right and, if able, the duty to redeem him, just as he could redeem the family inheritance.RH Mar 12, 1908ST Sep 8, 1898 A rich relative whose heart was touched could act, and the man himself could redeem himself if he were able, but when all he had was sold and his very person thrown in he could not possibly redeem himself.ST Sep 8, 1898 The price had to be fairly reckoned according to the regular wages of a hired servant from the year he was sold until the year of jubilee, so the creditor's stern requirements were fully met and he could not grumble.ST Sep 8, 1898 He was even the gainer, since the man would go free at jubilee anyway and might die beforehand.ST Sep 8, 1898
The jubilee law provides for the release and restoration of people who had entered long-term service through poverty or debt, as a protection against permanent servitude and the growth of a slave class.RH Oct 8, 1861ST Nov 20, 1901 Its liberty applies to all inhabitants, including Hebrew and foreign servants, with claims of service canceled and people returning to their families and possessions.RH Oct 8, 1861
Christ the Kinsman Redeemer
The right to buy back a man after he was sold belonged to the nearest of kin, to a brother or other close blood relative who had the right to redeem, and a stranger however willing or wealthy could not secure his release.ST Feb 10, 1914ST Nov 1, 1910RH Dec 25, 1900ST Feb 10, 1914 The same law of redemption applied to a lost inheritance, so that if the man himself could not redeem it the right fell to his nearest relative who was able.ST Nov 5, 1896RH Dec 25, 1900 This is the condition of humanity, which has lost its inheritance and lies in bondage to sin and death and cannot redeem itself, so that redemption belongs to the nearest kin who is able.ST Nov 5, 1896RH Dec 25, 1900
To have that right to redeem mankind the Son of God became Son of Man, taking flesh and blood and the seed of Abraham and becoming man's near Kinsman, Elder Brother, and second Adam.ST Feb 10, 1914ST Nov 5, 1896ST Nov 1, 1910RH Dec 25, 1900ST Feb 10, 1914 This kinship requirement is why an angel could not redeem humanity.ST Feb 10, 1914 By becoming human and one of humanity's brethren Jesus became humanity's nearest blood-relative, and he alone is able to redeem.ST Nov 5, 1896RH Dec 25, 1900ST Feb 10, 1914
By this kinship he has the right and power to redeem people from slavery to sin and from bondage and death and to restore the earthly inheritance Adam lost.ST Nov 1, 1910ST Feb 10, 1914ST Feb 10, 1914 His precious blood is the price of their redemption.ST Feb 10, 1914ST Feb 10, 1914 Those bound by temptation must acknowledge him as their near relative and call upon him for help, for when Christ offers his precious blood as the redemption price Satan cannot hold them.ST Feb 10, 1914
Final Great Jubilee
Leviticus 25:48 belongs to the instruction about the year of jubilee. The jubilee instructions illustrate the release and restoration of those held in bondage. Its provision that a person after he is sold may be redeemed again by one of his brethren points to the great jubilee. That great jubilee is the time when God will free his children, including those bound as slaves in the bonds of death, and give them eternal freedom.
The whole chapter about the jubilee is a type of the time to come. It foreshadows when God's people will pass out from the bondage and slavery of this world. They will enter into the liberty of the glory of God's kingdom.
Sources