AdventAI

Ruth 3:11

And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And now, my daughter, fear not; I will do to you all that you require: for all the city of my people does know that you are a virtuous woman.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

  • Revised Version

    And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

  • American Standard Version

    And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest; for all the city of my people doth know that thou art a worthy woman.

  • Young's Literal Translation

    And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou [art] a virtuous woman.

  • Darby Translation

    And now, my daughter, fear not: all that thou sayest will I do to thee; for all the gate of my people knows that thou art a woman of worth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, my daughter, do not fear, whatsoever thou shalt say, I will do for thee,—for all the gate of my people doth know, that, a virtuous woman, thou art.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And now do not be afraid, my daughter. I will do for you whatever you request, since all my fellow townspeople know that you are a woman of noble character.

  • World English Bible

    Now, my daughter, don’t be afraid. I will do to you all that you say; for all the city of my people knows that you are a worthy woman.

  • Bible in Basic English

    And now, my daughter, have no fear; I will do for you whatever you say: for it is clear to all my townspeople that you are a woman of virtue.

  • Geneva Bible

    And now, my daughter, feare not: I will doe to thee all that thou requirest: for all the citie of my people doeth knowe, that thou art a vertuous woman.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Fear not therefore, but whatsoever thou shalt say to me I will do to thee. For all the people that dwell within the gates of my city, know that thou art a virtuous woman.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Boaz reassures Ruth not to be afraid and promises to do for her all that she has requested, because her standing as a virtuous woman is widely known among the people of the city in Bethlehem.ST Apr 8, 1913 His assurance acknowledges her publicly known reputation for virtue and pledges to meet her request.ST Apr 8, 1913 His favorable answer means he is willing to take up the obligations of a goel toward her deceased husband's family, while recognizing that a nearer kinsman holds the first right to do so.RH Mar 12, 1908

This exchange belongs to the arrangement by which a deceased man's family inheritance in Canaan was kept within his family.ST Jul 7, 1887 Under that arrangement, if a man died without an heir, his brother could marry his widow.ST Jul 7, 1887 Their firstborn would then be counted as the deceased man's heir, so that the homestead would remain in the family.ST Jul 7, 1887

Sources

  1. ST Apr 8, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 14 — Bible Reading: Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 8, 1913
  2. RH Mar 12, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 11 — An Instructive Type; the Go’el George W. Draper, March 12, 1908
  3. ST Jul 7, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 26 — THE QUESTION OF THE SADDUCEES W., July 7, 1887

Cross-references

  1. Deuteronomy 25:5-6

    If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

    Sets out the duty to raise an heir for a deceased kinsman, the family arrangement linked with Ruth.

  2. Ruth 4:1-13

    Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.

    Boaz fulfills the duty after the nearer kinsman declines.

  3. Ruth 2:20

    And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.

    Naomi identifies Boaz as a near kinsman.