AdventAI

Titus 1:4

To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    To Titus, my own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

  • King James Version

    To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    to Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

  • Webster Bible

    To Titus, my own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Savior.

  • Revised Version, American Standard Version

    to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.

  • Young's Literal Translation

    to Titus — true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!

  • Darby Translation

    to Titus, my own child according to [ the] faith common [ to us]: Grace and peace from God [ the] Father, and Christ Jesus our Saviour.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Unto Titus, my true child according to a common faith,—favour and peace, from God [our] Father and Christ Jesus our Saviour.

  • Berean Standard Bible

    To Titus, my true child in our common faith:Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

  • Majority Standard Bible

    To Titus, my true child in our common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

  • World English Bible

    to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

  • Bible in Basic English

    To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.

  • Geneva Bible

    To Titus my naturall sonne according to the common faith, Grace, mercie and peace from God the Father, and from the Lord Iesus Christ our Sauiour.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    To Titus my beloved son, according to the common faith, grace and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Saviour.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Paul addresses Titus as his own son after the common faith.Lt 130, 1901, par. 4–5Ms 67, 1900, par. 2–3 To him he conveys grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.Lt 130, 1901, par. 4–5Ms 67, 1900, par. 2–3 That grace, mercy, and peace come from God and Christ, not from any human fountain.Lt 130, 1901, par. 4–5 Paul approaches as a servant of God, not a master, and as an apostle of Jesus Christ for the faith of God's elect and the acknowledgment of the truth that leads to godliness, writing in hope of eternal life, which the God who cannot lie promised before the world began and in due time revealed through preaching entrusted to Paul by the command of God our Saviour.Lt 130, 1901, par. 4–5

That word of eternal life was to be preached so that many would be made sound in the faith.Lt 130, 1901, par. 4–5 The greeting introduces instruction on the qualifications required of those placed in charge of the flock of God.Ms 67, 1900, par. 2–3 For this purpose Titus was left in Crete to set in order the things that were lacking and to ordain elders in every city.Lt 130, 1901, par. 4–5Ms 67, 1900, par. 2–3 Titus was to do this work of ordering and ordaining as Paul had appointed him.Ms 67, 1900, par. 2–3 The elders were to be blameless stewards of God who hold fast the faithful word in order to exhort and convince opponents, standing against the many unruly and vain talkers and deceivers.Lt 130, 1901, par. 4–5

Sources

  1. Lt 130, 1901, par. 4–5 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Lt 130, 1901 Ellen G. White, written September 27, 1901
  2. Ms 67, 1900, par. 2–3 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 67, 1900 Ellen G. White, written November 29, 1900

Pioneers and periodicals

8 sources

Paul calls Titus his own son after the common faith, meaning Titus was his spiritual son begotten in the gospel through their shared Christian faith, not his natural son.RH Nov 3, 1863ST Jan 3, 1884ST Jul 21, 1898ST Oct 27, 1909ST The sonship joins them through the faith they hold in common, with grace, mercy, and peace wished to Titus as a son in that shared faith.ST Oct 27, 1909STST Nov 29, 1910 Titus was a young worker whom Paul enlisted in the gospel ministry and trusted with grave responsibilities.ST The father-and-son language connects with Paul's instruction to his sons in faith and ministry to reject myths.ST Oct 17, 1906

The greeting wishes grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ, identifying both as their source.ST Oct 27, 1909ST Nov 29, 1910 The verse identifies Jesus Christ as Saviour and presents him as the source of salvation.ST Apr 1, 1875ST Oct 27, 1909ST Nov 29, 1910 It presents Christ as the giver of life, teaching that life including eternal life comes from Christ alone, who is not only Saviour but the source of life from whom grace and peace come with the Father. Paul's spiritual fatherhood illustrates Christ's fatherhood in a distinct, limited sense: as the Prince of Peace and everlasting Father, Christ is father of those to whom he gives everlasting life, not of the unregenerate.RH Nov 3, 1863ST Jan 3, 1884

Sources

  1. RH Nov 3, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 23 — The Atonement—Part II J. H. W., Third-Day, November 3, 1863
  2. ST Jan 3, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 1 — The Doctrine of a Trinity as Related to the Atonement Editor, January 3, 1884
  3. ST Jul 21, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 29 — The Sunday School International Series July 21, 1898
  4. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909
  5. ST Signs of the Times, Vol. 32, No. 49 — SEARCH THE SCRIPTURES F. D. Starr
  6. ST Nov 29, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 47 — New Testament Books This Week November 29, 1910
  7. ST Oct 17, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 40 — HEBREW AND HEATHEN LITERATURE October 17, 1906
  8. ST Apr 1, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 21 — The Christ Alphabet April 1, 1875

Cross-references

  1. 1 Timothy 1:2

    Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

    A parallel example of Paul addressing a convert as his child.

  2. 2 Timothy 1:2

    To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

    Paul likewise calls Timothy his son.

  3. Acts 15:1-29

    And certain men which came down from Judæa taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

    The Jerusalem council rejects circumcision as necessary for Gentile believers.

  4. 1 Corinthians 4:15

    For though ye have ten thousand instructers in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

    Paul uses father-and-child language for those he begot through the gospel.

  5. Galatians 2:3

    But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

    Titus remained uncircumcised as a Gentile believer.